to kick the drug habit / to be on the hatch спрыгнуть (слезть) с иглы (прекратить принимать наркотики посредством инъекций)
Полностью »[ər.] 1. is. Miqdar, say, kəmiyyət. Hər şeyin qədəri vardır. // Başqa nitq hissələri ilə (say və əvəzliklərlə) birlikdə qeyri-müəyyən say bildirir. □
Полностью »is. [ər.] Tale, qismət, müqəddərat, alın yazısı. Qədər büküb belimi, eyləyib kəman, ölürəm! X.Natəvan. Etiqad etsə qəzayə, qədərə; Ömrünü verdi bu söz
Полностью »...колен, darvazaya qədər до ворот, avtobusa qədər до автобуса, saat ona qədər до десяти часов 3) предшествование какому-л. событию. Müharibəyə qədər до
Полностью »1. количество; 2. до, по; 3. около; 4. судьба, провидение, рок, фатум, предопределение;
Полностью »...up to ten manats; 3. about, under; üç günə ~ about three days; on yaşa ~ uşaqlar children under ten (years)
Полностью »[ər.] 1. сущ. кьадар, гьисаб; // bir qədər са кьадар, са тӀимил, тӀимил кьван, тайин тушир кьадар; bu qədər и кьадар а) икьван; б) куьтягь хьана, мад
Полностью »Qəzavü-qədər işlədirik, söz ərəb mənşəlidir, cəm forması əqdarddır, “tale” deməkdir. Miqdar sözü ilə kökdaş olan qədər (əsli: qədr) kəlməsi ilə əlaqəs
Полностью »QƏDƏR I is. [ ər. ] Qeyri-müəyyən miqdar, say, kəmiyyət. Hər şeyin qədəri vardır (“İzahlı lüğət”). QƏDƏR II is. [ ər. ] Tale, qismət, müqəddərat. Vali
Полностью »\ – ərəb-islam fəlsəfəsində müxtəlif mənalarda işlədilən termin; islamın erkən dövründə ilahi buyruq, qüdrət, qis-mət mənasında, VIII əsrin əvvəllə
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да: -яр, -йри, -йра къуьрен бала. Вунни жанавурдин хура гъатай шапӀа къуьр хьиз, адахъ инанмиш хьана 1. А. А. Пад хьайи рагъ.
Полностью »-ы; ж. (франц. sape); устар. см. тж. тихой сапой Окоп, траншея в сторону противника для постепенного сближения с ним при наступлении. Вести сапу.
Полностью »сапа (дяведа ачух чкадал гьужумдайла душмандив бейхабардиз агатун патал эгъуьндай хандакI ва я ччилин кIаникай рехъ). ♦ тихой сапой пер. чинеба,
Полностью »is. 1. Tale, qismət, müqəddərat. Müvərrixlər [Napoleona] qəzavü qədərin oğlu ləqəb veribdirlər. M.F.Axundzadə
Полностью »сущ. 1. судьба, провидение, рок, предопределение. Qəzavüqədərə inanmaq верить в судьбу, qəzavü-qədərdən qaçmaq olmaz от судьбы не уйдешь 2
Полностью »is. 1. Tale, qismət, müqəddərat. Müvərrixlər [Napoleona] qəzavü qədərin oğlu ləqəb veribdirlər. M.F.Axundzadə
Полностью »1. absolutely all (of someone’s belongings) / down to the last scrap до иголки / до нитки (абсолютно всё); 2
Полностью »туьрк. фидай: * гедер-гелмез туьрк, нар. техквер чка. Чи власть патал чан гуз гьазур коммунистар, руководителар
Полностью »very small / tiny / wee / pint-sized / pocket-sized с гулькин нос / с воробьиный нос (очень малый, мизерный)
Полностью »[ər.] köhn. …əsasən, …görə, isnad edilərək. Alınan xəbərlərə isnadən… Əldəki sənədlərə isnadən demək olar ki…
Полностью »...основании чего, основываясь на чем, согласно чему. Alınan xəbərlərə isnadən на основании полученных известий, sənədlərə isnadən на основании документ
Полностью »I прил. брезгливый (испытывающий отвращение к кому-л., к чему-л.) II сущ. брезгливец, брезгливица
Полностью »прил. острозубый (имеющий острые зубы). İynədiş akula (köpəkbalığı) острозубая акула
Полностью »öyüd-nəsihətə qulaq asmamaq, əməl etməmək; ~ ipə-sapa yatmamaq (gəlməmək).
Полностью »(Kürdəmir) dəhrənin sapa keçirilən şiş hissəsi. – Solğuc güdək dəhrə sapında durmur
Полностью »см. сапа; в зн. нареч.; разг. Осторожно, незаметно. Действовать тихой сапой.
Полностью »ж 1. köhn. muncuq, muncuq dənəsi; 2. собир. sapa düzülmüş muncuq (mirvari və s.).
Полностью »ср мн. нет 1. düzmə, düzülmə; keçirmə, keçirilmə (sapa); 2. bir-birinin yanına düzmə.
Полностью »necklace1 n boyunbağı, həmail; a pearl ~ mirvari boyunbağı necklace2 v sapa düzmək (muncuğu)
Полностью »сов. 1. düzmək, düzüb qurtarmaq (sapa); 2. köhn. tikmək; изнизать жемчугом парчу xaraya mirvari tikmək.
Полностью »...sözə qulaq asmayan, itaət etməyən, itaətsiz; 2. məc. tərs, ipə-sapa yatmayan.
Полностью »