top. [ər.] Qiymətli daş-qaş, cavahirat. Təmiz ad, təmiz ürək bu dünyada ləl-cavahiratdan da qiymətlidir! S.Rəhimov.
Полностью »[ər.] сущ. лали гевгьер, жавагьирар, гьар жуьредин къиметлу къванер, къашар (санал).
Полностью »is. [ər. “cəvahir” söz. cəmi] Qiymətli daşlar, daş-qaş. Cavahirat taxmaq. Cavahirat mağazası. – [Odabaşı:] Hacı Kamyabın evində də cavahirat az deyild
Полностью »...драгоценные камни, драгоценности, ювелирные изделия большой ценности. Cavahirat taxmaq надевать (носить) драгоценности, cavahirata tutmaq kimi усыпат
Полностью »is. joallerie f, pierreries f pl, bijouterie f ; süni ~ faux diamant m, les fausses pierres
Полностью »[ər. “cəvahir” söz. cəmi] сущ. жавагьирар, багьа къванер, къашар; // жавагьиррин (мес. туьквен).
Полностью »LƏ’L ə. 1) al rəngli qiymətli daş; 2) qırmızı mürəkkəb; 3) m. al, qırmızı (şərab, gözəlin dodağı və s. haqqında). Lə’li-əhmər qırmızı ləl; lə’li-gülfa
Полностью »...цвета) II прил. рубиновый: 1. сделанный из рубина, с рубином. Ləl üzük рубиновое кольцо 2. красный, цвета рубина. Ləl dodaqlar рубиновые губы
Полностью »is. [ər.] 1. Qırmızı rəngli qiymətli daş. Qasid badəni içdi. Ləli öpüb cibinə qoydu. “Koroğlu”. Bunun evində ənfiyədan da vardır, onun üstündə ləl və
Полностью »[ər.] сущ. 1. лаал, лали (яру рангунин гзаф багьа къван); 2. пер. шаир. яру затӀариз, гзафни-гзаф хъукъвериз, пӀузарриз ишара; // пер. саф, михьи, и п
Полностью »Qırmızı rəngli qiymətli daş. Üç yüz altmış çeşmələrim axardı, Gözəllərim seyrangaha çıxardı, Xanımlarım ləlü-gövhər taxardı, Baxmazmısan xan yerində d
Полностью »-я; м. а) У древних славян-язычников: бог любви и брака; сын лады 1) б) отт. В народных сказаниях: юноша, пробуждавший в людях чувства любви своими песнями.
Полностью »...böylə bir dirilik qabili-məmat deyil (M.Ə.Sabir); LƏL-CAVAHİR(AT) Bəhlul: Gördüm ki, bir küpə qızıl, bir küpə de ləl-cavahir (A.Şaiq).
Полностью »is. Cavahirat satan, cavahirat alverçisi, cavahirat taciri. // Cavahiratdan (qiymətli daşlardan) bəzək şeyləri qayıran usta, zərgər.
Полностью »...kəmər. – Odur “ədalət zəncirini” boynundan asaraq, bəzəkli və cavahirli qılınca söykənmiş vəliəhd böyük həyətdəki çarhovuzun yanında dayanmışdır. P.M
Полностью »...драгоценных металлов, драгоценных камней; гравёр драгоценных камней. Mahir cavahiratçı искусный ювелир
Полностью »...т.д.); украшенный, инкрустрированный драгоценными камнями. Cavahirli kəmər ремень, украшенный драгоценными камнями
Полностью »сущ. жавагьирчи, жавагьирар маса гудайди, жавагьиррин тажир; // жавагьиррикай безегдин затӀар расдай устӀар, заргар.
Полностью »...(almaz, yaqut və s.). [Səkinə xanım:] Ağa Həsən istəyir məni başdan-ayağa cavahirə də tuta, mən ona gedən deyiləm. M.F.Axundzadə. // Cavahirdən qayrı
Полностью »сущ. 1. драгоценный камень (алмаз, рубин, изумруд и т.п.) 2. драгоценный камень как ювелирное изделие – о серьгах, кольцах и т
Полностью »1) mədən; bakır cevheri – mis mədəni; 2) cavahirat, daş-qaş əsl, cəvahir, cavahirat, cövhər, daş-qaş, mədən
Полностью »ж мн. нет 1. yüksək qiymət, deyər; 2. köhn. cavahirat; 3. qiymətsizlik, dəyərsizlik, azdəyərlilik.
Полностью »...gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır. M.Hüseyn.
Полностью »...hamayıl (həmail) – boyunbağı. Pərimin boynunda heykəl-hamayıl, Ləl bazubənd düzüb qol kənarında. (“Qurbani. Diri versiyası
Полностью »...əziz; драгоценный друг əziz dost; ◊ драгоценные камни daş-qaş, cavahirat.
Полностью »...qoşaram (Ə.Haqverdiyev); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Полностью »...cəmi; tacirlər, sövdəgərlər. Zərrafa yalan satarsan, Tüccar, səndən ləl istərlər. Zənbursan, dağlar çiçəyi, Cana səndən bal istərlər. (“Mahmud-
Полностью »...Məryəmi bələyirdi (A.Şaiq); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Полностью »...hər nə qədər olsa da, …isə də. Hər kanda əgərçi ləl çoxdur; Bir ləl ki layiq ola yoxdur. Füzuli. Görmüşəm ləlini lazımdı tökülsün qanım; Etibar olmaz
Полностью »...brocaded attire, smart clothes; 3. (qızıldan bəzək şeyləri, cavahirat) gold(en) adornment; jewels
Полностью »ср 1. daş-qaş, cavahirat, pul, sərvət, xəzinə; 2. məc. ən əziz, ən qiymətli şey (adam); ◊ ни за какие сокровища heç bir vəchlə, heç vaxt, qətiyyən, əs
Полностью »is. [ər.] 1. Cib dəsmalı, yaylıq. Xətayini görcək xəta eylədim; Ləl, gövhər bir məndilə bükülmüş. Aşıq Valeh. Cibindən bir məndil çıxarıb göz yaşların
Полностью »valuable1 n (adət. pl) qiymətli şey, daş-qaş, cavahirat, qızıl-gümüş valuable2 adj 1. qiymətli, dəyərli; a ~ picture qiymətli / dəyərli şəkil; 2. əhəm
Полностью »...Bəzək vurmaq. – Bəzək-bəzək ki, deyirlər, cavahirat deyil! Cavahirat bu gün zinəti-həyat deyil! M.Ə.Sabir. [Qətibə:] Mənim qiymətli zinətlərimi gətir
Полностью »...[fars.] klas. Mədən yeri, mədən. Hər kanda əgərçi ləl çoxdur; Bir ləl ki, layiq ola, yoxdur. Füzuli. // məc. Mənbə, məxəz mənasında. Söylədi zahid: e
Полностью »...yaşın sənin. S.Vurğun. 2. Tanınmaq. Nəqqaş bilindi nəqş içində; Ləl oldu əyan bədəxş içində. Nəsimi.
Полностью »is. Qiymətli daşlar: qızıl və cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşi
Полностью »...hand-made goods, handicraft wares; 2. (süni) artificial; ~ daş-qaş / cavahirat artificial / imitation jewel(le)ry; 3. (saxta) false, sham, untrue; ~
Полностью »