top. [ər.] Qiymətli daş-qaş, cavahirat. Təmiz ad, təmiz ürək bu dünyada ləl-cavahiratdan da qiymətlidir! S.Rəhimov.
Tam oxu »[ər.] сущ. лали гевгьер, жавагьирар, гьар жуьредин къиметлу къванер, къашар (санал).
Tam oxu »is. [ər. “cəvahir” söz. cəmi] Qiymətli daşlar, daş-qaş. Cavahirat taxmaq. Cavahirat mağazası. – [Odabaşı:] Hacı Kamyabın evində də cavahirat az deyild
Tam oxu »...драгоценные камни, драгоценности, ювелирные изделия большой ценности. Cavahirat taxmaq надевать (носить) драгоценности, cavahirata tutmaq kimi усыпат
Tam oxu »is. joallerie f, pierreries f pl, bijouterie f ; süni ~ faux diamant m, les fausses pierres
Tam oxu »[ər. “cəvahir” söz. cəmi] сущ. жавагьирар, багьа къванер, къашар; // жавагьиррин (мес. туьквен).
Tam oxu »LƏ’L ə. 1) al rəngli qiymətli daş; 2) qırmızı mürəkkəb; 3) m. al, qırmızı (şərab, gözəlin dodağı və s. haqqında). Lə’li-əhmər qırmızı ləl; lə’li-gülfa
Tam oxu »...цвета) II прил. рубиновый: 1. сделанный из рубина, с рубином. Ləl üzük рубиновое кольцо 2. красный, цвета рубина. Ləl dodaqlar рубиновые губы
Tam oxu »is. [ər.] 1. Qırmızı rəngli qiymətli daş. Qasid badəni içdi. Ləli öpüb cibinə qoydu. “Koroğlu”. Bunun evində ənfiyədan da vardır, onun üstündə ləl və
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. лаал, лали (яру рангунин гзаф багьа къван); 2. пер. шаир. яру затӀариз, гзафни-гзаф хъукъвериз, пӀузарриз ишара; // пер. саф, михьи, и п
Tam oxu »Qırmızı rəngli qiymətli daş. Üç yüz altmış çeşmələrim axardı, Gözəllərim seyrangaha çıxardı, Xanımlarım ləlü-gövhər taxardı, Baxmazmısan xan yerində d
Tam oxu »-я; м. а) У древних славян-язычников: бог любви и брака; сын лады 1) б) отт. В народных сказаниях: юноша, пробуждавший в людях чувства любви своими песнями.
Tam oxu »...böylə bir dirilik qabili-məmat deyil (M.Ə.Sabir); LƏL-CAVAHİR(AT) Bəhlul: Gördüm ki, bir küpə qızıl, bir küpə de ləl-cavahir (A.Şaiq).
Tam oxu »is. Cavahirat satan, cavahirat alverçisi, cavahirat taciri. // Cavahiratdan (qiymətli daşlardan) bəzək şeyləri qayıran usta, zərgər.
Tam oxu »...kəmər. – Odur “ədalət zəncirini” boynundan asaraq, bəzəkli və cavahirli qılınca söykənmiş vəliəhd böyük həyətdəki çarhovuzun yanında dayanmışdır. P.M
Tam oxu »...драгоценных металлов, драгоценных камней; гравёр драгоценных камней. Mahir cavahiratçı искусный ювелир
Tam oxu »...т.д.); украшенный, инкрустрированный драгоценными камнями. Cavahirli kəmər ремень, украшенный драгоценными камнями
Tam oxu »сущ. жавагьирчи, жавагьирар маса гудайди, жавагьиррин тажир; // жавагьиррикай безегдин затӀар расдай устӀар, заргар.
Tam oxu »...(almaz, yaqut və s.). [Səkinə xanım:] Ağa Həsən istəyir məni başdan-ayağa cavahirə də tuta, mən ona gedən deyiləm. M.F.Axundzadə. // Cavahirdən qayrı
Tam oxu »сущ. 1. драгоценный камень (алмаз, рубин, изумруд и т.п.) 2. драгоценный камень как ювелирное изделие – о серьгах, кольцах и т
Tam oxu »1) mədən; bakır cevheri – mis mədəni; 2) cavahirat, daş-qaş əsl, cəvahir, cavahirat, cövhər, daş-qaş, mədən
Tam oxu »ж мн. нет 1. yüksək qiymət, deyər; 2. köhn. cavahirat; 3. qiymətsizlik, dəyərsizlik, azdəyərlilik.
Tam oxu »...gəzdirdi. M.İbrahimov. Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır. M.Hüseyn.
Tam oxu »...hamayıl (həmail) – boyunbağı. Pərimin boynunda heykəl-hamayıl, Ləl bazubənd düzüb qol kənarında. (“Qurbani. Diri versiyası
Tam oxu »...qoşaram (Ə.Haqverdiyev); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Tam oxu »...cəmi; tacirlər, sövdəgərlər. Zərrafa yalan satarsan, Tüccar, səndən ləl istərlər. Zənbursan, dağlar çiçəyi, Cana səndən bal istərlər. (“Mahmud-
Tam oxu »...Məryəmi bələyirdi (A.Şaiq); Süngülər açmayan yolu açdın; Qələmindən cavahirat saçdın (A.Səhhət).
Tam oxu »...hər nə qədər olsa da, …isə də. Hər kanda əgərçi ləl çoxdur; Bir ləl ki layiq ola yoxdur. Füzuli. Görmüşəm ləlini lazımdı tökülsün qanım; Etibar olmaz
Tam oxu »...brocaded attire, smart clothes; 3. (qızıldan bəzək şeyləri, cavahirat) gold(en) adornment; jewels
Tam oxu »ср 1. daş-qaş, cavahirat, pul, sərvət, xəzinə; 2. məc. ən əziz, ən qiymətli şey (adam); ◊ ни за какие сокровища heç bir vəchlə, heç vaxt, qətiyyən, əs
Tam oxu »is. [ər.] 1. Cib dəsmalı, yaylıq. Xətayini görcək xəta eylədim; Ləl, gövhər bir məndilə bükülmüş. Aşıq Valeh. Cibindən bir məndil çıxarıb göz yaşların
Tam oxu »valuable1 n (adət. pl) qiymətli şey, daş-qaş, cavahirat, qızıl-gümüş valuable2 adj 1. qiymətli, dəyərli; a ~ picture qiymətli / dəyərli şəkil; 2. əhəm
Tam oxu »...Bəzək vurmaq. – Bəzək-bəzək ki, deyirlər, cavahirat deyil! Cavahirat bu gün zinəti-həyat deyil! M.Ə.Sabir. [Qətibə:] Mənim qiymətli zinətlərimi gətir
Tam oxu »...[fars.] klas. Mədən yeri, mədən. Hər kanda əgərçi ləl çoxdur; Bir ləl ki, layiq ola, yoxdur. Füzuli. // məc. Mənbə, məxəz mənasında. Söylədi zahid: e
Tam oxu »...yaşın sənin. S.Vurğun. 2. Tanınmaq. Nəqqaş bilindi nəqş içində; Ləl oldu əyan bədəxş içində. Nəsimi.
Tam oxu »is. Qiymətli daşlar: qızıl və cavahirat. [Gültəkin:] Mənim üçün nə paltarın, nə də qaş-daşın qiyməti yoxdur. C.Cabbarlı. Günlərin birində Qaraçı vəhşi
Tam oxu »...hand-made goods, handicraft wares; 2. (süni) artificial; ~ daş-qaş / cavahirat artificial / imitation jewel(le)ry; 3. (saxta) false, sham, untrue; ~
Tam oxu »