1. ALMAQ, GÖTÜRMƏK 2. almaq bax tutmaq 1 3. almaq bax bürümək 4. almaq bax evlənmək
Полностью »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Полностью »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”d
Полностью »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb.;
Полностью »...Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satıram (M.İbrahimov).
Полностью »глаг. 1. получать, получить: 1) принимать, брать что-л. вручаемое, присылаемое. Məktub almaq получить письмо, maaş almaq получить зарплату, dəvətnamə
Полностью »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Полностью »...Əlinə götürmək, əl ilə tutub götürmək, qaldırmaq. Əlinə ağac almaq. Qələmi əlinə aldı və yazdı. Tüfəngini alıb ova getdi. – Aqil böyüklərə məxsus bir
Полностью »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Полностью »f. 1) acheter vt (pulla, satın ~) ; 2) prendre vt (əlindən ~, zəbt etmək) ; enlever vt (əlindən alıb qaçırmaq) ; saisir vt (əmlakını əlindən ~) ; 3) r
Полностью »1. Öz tərəfinə çəkmək; ~ razı salmaq, yola gətirmək, ələ gətirmək. 2. Vəziyyətə nəzarət etmək, situasiyanı öz nəzarətində saxlamaq
Полностью »nə vaxtsa edilmiş pisliyin əvəzini çıxmaq; ~ heyif çıxmaq, əvəzini çıxmaq, qisas almaq, intiqamını yerdə qoymamaq, qanı qan ilə yumaq
Полностью »nəyisə əldə edəndə, alanda əvvəlki sahibindən xeyir-dua almaq, dil-ağız etmək.
Полностью »1. Bir məkanda, yaxud bir işdə davamlı qalmaq. 2. Rahat olmaq, bir yerdə qərar tutmaq.
Полностью »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M
Полностью »tələsmək, tez-tez, cəld yerimək, qaçmaq, iri addımlarla yerimək; ~ ayaq götürmək.
Полностью »bir işi görmüş olduğunu etiraf etmək, açıb söyləmək; ~ boynuna götürmək (çəkmək).
Полностью »v mühasirəyə almaq, mühasirə / əhatə etmək; to ~ a city şəhəri mühasirəyə almaq
Полностью »ср 1. dövrələmə, dövrəyə alma, mühasirəyə alma; dövrələnmə, dövrəyə alınma, mühasirəyə alınma, əhatə edilmə; 2. mühasirə.
Полностью »...vəziyyətində olmaq; to lay ~ to a town şəhəri mühasirəyə almaq; to raise / to lift a ~ mühasirəni aradan qaldırmaq
Полностью »v 1. hərb. mühasirəyə almaq, mühasirə etmək; (şəhəri, qalanı və s.); to ~ a town şəhəri mühasirəyə almaq; 2. əhatə etmək, əhatəyə almaq; He was besieg
Полностью »ср 1. dövrələmə, dövrəyə alma, mühasirəyə alma; dövrələnmə, dövrə yə alınma, mühasirəyə alınma; 2. mühasirə; 3. məc. mühit; 4. əhatə (ətrafındakı adam
Полностью »...eləməx’: (Gədəbəy, Qazax) mühasirə etmək, mühasirəyə almaq. – Orda qomarğa ele:llər, dörd yanı kəsellər (Qazax)
Полностью »(Daşkəsən, Gədəbəy) mühasirə etmək, mühasirəyə almaq. – Bir də ö:rdük qomarğale:flar (Daşkəsən); – Qoruğa girən malları qomarğaladıx tutdux (Gədəbəy)
Полностью »...mühasirə dörd yandan kəndimizi. S.Rüstəm. Mühasirəyə almaq – bax mühasirə etmək. Düşmən qoşununu mühasirəyə almaq. – [Tərlan:] Bilmirəm haradasa alma
Полностью »...окружения, mühasirəni yarmaq прорвать окружение; mühasirəyə almaq окружать, окружить 2. блокада (окружение города, крепости, армии с целью отрезать и
Полностью »adj 1. mühasirəyə alınmış, mühasirə edilmiş; a ~ city mühasirəyə alınmış şəhər; 2. daima narahatçılıq / təlaş keçirən; ~ parents daima təlaş keçirən v
Полностью »...элкъуьрна кьун (мес. са хуьр, къеле ва мс.); mühasirəyə almaq кил. mühasirə etmək.
Полностью »...ətrafını almaq, dövrəyə almaq, araya almaq, dövrələmək, bürümək, mühasirəyə almaq.
Полностью »...düşmək to be* sorrounded / encircled; ~yə almaq / salmaq to surround (d.); to enclose (d.), to blockade; düşməni ~yə salmaq to encircle enemy
Полностью »Ərəbcədir, hasar sözünə yaxındır, sinonim kimi hasar sözü işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ə. 1) hasarlanmış, hasara alınmış; 2) mühasirə edilmiş, mühasirəyə alınmış; 3) məhdudlaşdırılmış; 4) müəyyən edilmiş; müəyyənləşdirilmiş.
Полностью »is. siège m ; encerlement m ; ~ vəziyyəti état m de siège ; ~yə almaq encercler vt, assiéger vt
Полностью »...bürümək; 2) üzləmək, üz çəkmək; 3) dövrəyə almaq, mühasirəyə almaq əhatə etmək, bürümək, qablamaq, örtmək, üzləmək
Полностью »v d.d. 1. divarla mühasirəyə almaq; 2. hörmək, divara hörmək; divarın arasına qoyub hörmək
Полностью »...a fence Ev hasarla dövrələnib, Evin ətrafına hasar çəkilib; 2. mühasirəyə / əhatəyə almaq; They were surrounded by the enemy Düşmən onları mühasirəyə
Полностью »...ərplənmək; * къамбурда тун məc. dan. dövrələmək, mühasirəyə almaq, qomarlamaq.
Полностью »...ərplənmək; * къамбурда тун məc. dan. dövrələmək, mühasirəyə almaq, qomarlamaq.
Полностью »сов. dövrələmək, mühasirəyə almaq, əhatə etmək, araya almaq; ◊ окружить заботой (вниманием) qayğı göstərmək, qayğısına qalmaq; окружить почётом hörmət
Полностью »f. məh. Dövrələmək, dövrəyə almaq, mühasirəyə almaq. İtlər paltarı su çəkib ağardılmış Safonu qomarladılar. S.Rəhimov. Onların hər ikisi tüfəngini dol
Полностью »v 1. dövrələmək, mühasirəyə almaq, əhatə etmək, çəpərləmək, hasarlamaq; haşiyələmək; to ~ with a fence ətrafına çəpər / hasar çəkmək; 2. qoymaq (məktu
Полностью »v (-tt-) 1. mühasirəyə almaq, əhatə etmək; The enemy beset the city with a strong army Düşmən şəhəri güclü ordu ilə mühasirəyə aldı; 2. tutmaq, kəsmək
Полностью »...çəkmək; to ~ about, to ~ in dövrələmək, mühasirəyə almaq; to be ~med about / around / by foes düşmən tərəfindən mühasirəyə alınmaq
Полностью »...1. aldatmaq, çaşdırmaq; tovlamaq; 2. tora salmaq, kələk gəlmək; 3. fikir verməmək; pis vəziyyətdə qoymaq; 4. pel vurmaq, şətəl qatmaq, dağıtmaq, pozm
Полностью »...bütün gənclərin təhsilə cəlb olunması; 2. (hərbi) dövrələmə, mühasirəyə alma; dövrələnmə, mühasirəyə alınma; əhatə etmə, əhatə edilmə; охват флангов
Полностью »adj 1. dövrələnmiş, mühasirəyə alınmış, əhatə edilmiş, araya alınmış; 2. girdə, dəyirmi, yumru
Полностью »v 1. dövrələmək, mühasirəyə almaq, əhatə etmək; divar çəkmək; He was encompassed by his guards O, cangüdənləri tərəfindən əhatə olunmuşdu; 2. məc. əha
Полностью »...1. əldən almaq, qabaqlayıb almaq; 2. almaq, satmaq üçün almaq, ehtikar etmək.
Полностью »