1. DƏYMƏK Yavaş-yavaş dəyər bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr (A.Səhhət); YETİŞMƏK ..Şitillər böyüyər, bağım bağ olar; Meyvələr yetişər, kefim çağ olar
Полностью »...галукьун; soyuq dəymək къай акьун, къай галукьун, мекьи хьун; yerə dəymək чиле акьун, ярх хьун, акьалдун, алукьун; // пер. хкӀун, пис эсер авун (мес.
Полностью »гл. 1. чурун, дигмиш хьун; агакьун (мес. техил, емишар); 2. кӀукӀ гъун; дигмиш хьун (мес. буьвел, тӀур)
Полностью »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq.)
Полностью »Hərəkətə gətirmək, yüngülcə qamçılamaq, mahmızlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Tanrıtanımaz ataQul da qabağında Çənlibelə tərəf yol baş
Полностью »f. 1. (toxunmaq) to touch; Dəymə! Don’t touch! bir kəsin xətrinə ~ to offend smb., to hurt / to wound smb.’s feelings; Onlar mənim xətrimə dəyiblər Th
Полностью »DƏYMƏK I f. Toxunmaq. Daş atanın daşı özünə dəysin; Toxunmasın dırnağına Vətənin (Aşıq Şəmşir). DƏYMƏK II f. Yetişmək. Dad sənin əlindən, a qanlı fələ
Полностью »...dəymək способствовать, благоприятствовать, помочь, оказать помощь; mənliyinə dəymək задеть самолюбие; sevincindən ayağı yerə dəyməmək прыгать от радо
Полностью »1. трогать, дотрагиваться, задевать, касаться; 2. попадать, попасть (во что), удариться (о что); 3
Полностью »f. 1. Dəymiş hala gəlmək; yetişmək. Taxıl dəymişdir. Tut dəymişdir. – Ağac meyvəni dəyənə qədər saxlar. (Ata. sözü). Yavaş-yavaş dəyər, bitər; Ləzzətl
Полностью »...dəyəndə. (Bayatı). // Əl vurmaq, əlini toxundurmaq. Şeylərə dəymə! Kitablara dəymə! – [Hacı Murad:] Yox, oğlum, dəymə, yetişəndə yığıb sənə göndərəcə
Полностью »aşağılamaq, qüruruna, şəxsiyyətinə xətər gətirən davranışa yol vermək; ~ ləyaqətinə toxunmaq, qürurunu qırmaq (sındırmaq).
Полностью »inanca görə, kiminsə baxışından ziyan çəkmək, zərər görmək; ~ gözə gəlmək, nəzər dəymək, nəzərə gəlmək, pis nəfəsə gəlmək
Полностью »işi gətirməmək, istəyi alınmamaq, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ oxu daşa dəymək, oxu boşa çıxmaq.
Полностью »inciməsinə səbəb olmaq, incitmək; ~ qəlbinə dəymək (toxunmaq), kefinə soğan doğramaq, qanını qaraltmaq
Полностью »1. Qocalmaq, heydən düşmək. 2. Nədənsə küsmək, incimək; narazı qalmaq.
Полностью »özünə nəzarət edə bilməmək, gic hərəkətlər etmək; ~ ağlını itirmək, başına at təpmək.
Полностью »heysiyyətinə, qüruruna, mənliyinə toxunmaq, aşağılamaq; ~ mənliyinə toxunmaq, ləyaqətini tapdamaq.
Полностью »1. пробивать, пронизывать, сверлить, буравить; 2. перфорировать; 3. прокалывать, дырявить;
Полностью »1. избивать, пороть, колотить; 2. стучать, постучаться; 3. ковать; 4. толочь, молотить;
Полностью »f. 1. Əziyyət vermək, yaxud cəzalandırmaq üçün birini əl, yaxud başqa bir şeylə vurmaq; kötəkləmək, əzişdirmək. Xanım haqsız yerə [Sarıköynəyi] söyübd
Полностью »1. дырявить, долбить, прокалывать, сверлить, пробивать, пробуривать; 2. вскрыть (нарыв);
Полностью »...Güldanə özünü kəndin girəcəyində gördü. Ə.Vəliyev. ◊ Qaşlarını düymək – bax qaşlarını düyünləmək (“düyünləmək”də). Nəcəf qaşlarını düyüb kluba getdi.
Полностью »...deyil (təşəkkür və razılığa cavab olaraq işlədilir). Təşəkkürə dəyməz. Razılığa dəyməz. Narahatlığa dəyməz. Baxmağa dəyməz.
Полностью »f. 1. Bir şeylə deşmək, dəlik açmaq, oymaq. Taxtanı dəlmək. Dəmiri dəlmək. – Ağacdələn öz yuvasını ağac koğuşlarında qayırır. Bunun üçün o, ağacda ola
Полностью »...1. Deşik açmaq, dəlmək. Burğu ilə taxtanı deşmək. Divarı deşmək. Siçan döşəməni deşib. – [Eyvaz kişi] bəndə çatınca su bəndi deşib məğrur bir tərzdə
Полностью »...birbir qoparmaq, toplamaq. Alma dərmək. Üzüm dərmək. Gül dərmək. – Qızılgülü dərərəm; Pəncərəyə sərərəm; Vəfalı bir yar olsa; Yolunda can verərəm. (B
Полностью »...присоединять друг к другу слова, фразы, мысли и т.п. ◊ qaşlarını düymək насупливать, насупить брови; quyruğunu düymək улизнуть (удрать, убежать); yum
Полностью »...(сделать дыру, отверстие посредством бурава). Dəmiri burğu ilə deşmək просверлить железо сверлом, divarı deşmək пробуравить стену 3. долбить, продалб
Полностью »...колотить, поколотить кого 2. nəyi, nə толочь, растолочь что. İstiot döymək толочь перец, qənd döymək толочь сахар, sarımsaq döymək толочь чеснок 3. n
Полностью »...mənəvi cəhətdən zərər çəkmək; ~ kisədən getmək, xətər dəymək, zərər çəkmək (dəymək).
Полностью »глаг. 1. надевать, надеть (натягивать на себя какую-л. одежду, обувь и т. п). Əlcəklərini gey надень перчатки, köynəyini geydi (он) надел рубашку 2
Полностью »is. Geyim, paltar. Yemək və geymək sarıdan uşaqlar korluq çəkmirdilər. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »...ayaqqabı və başa papaq keçirmək. Çəkmələrini geymək. Pencəyini geymək. İsti paltar geymək. – Qurban … durdu ayağa və ətəklərinin kəcini silib başmaql
Полностью »глаг. 1. рвать, срывать, сорвать. Gül dərmək рвать цветы, alma dərmək срывать яблоки 2. собирать, собрать. Üzüm dərmək собирать виноград 3. диал. штоп
Полностью »1. deşmək, dəlmək; 2. yemək, oymaq; 3. göynətmək, ağrıtmaq, incitmək, göynəmək, sızıldamaq; 4. deşmək
Полностью »1. Deşmək, dəlmək, sancmaq, vurub deşmək, dəlib keçmək; 2. Məc. Əzab vermək, incitmək
Полностью »aşağılamaq, alçaltmaq; ~ mənliyinə toxunmaq, şaxını qırmaq (sındırmaq).
Полностью »1. Öz namusuna, şərəfinə, mənliyinə toxunacaq hərəkət etmək. 2. Qorxaqlıq göstərmək.
Полностью »aşağılamaq; özünü alçaldılmış hiss etmək; ~ şəninə toxunmaq, mənliyinə toxunmaq, qeyrətinə toxunmaq.
Полностью »...f. dan. 1. xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan
Полностью »öz namusuna, şərəfinə, mənliyinə toxunacaq hərəkət etmək, qorxaqlıq göstərmək, şərəfsizliyi boynuna almaq.
Полностью »küsdürmək, inciməsinə səbəb olmaq; ~ incik salmaq, könlünə dəymək (toxunmaq), könlünü qırmaq (sındırmaq, parçalamaq), ürəyinə dəymək (toxunmaq), ürəyi
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »хьун f. 1. zərblə dəymək, toxunmaq, çarpılmaq; 2. bir-birinə dəymək, toqquşmaq; 3. bərk səslə örtülmək, çırpılmaq (qapı, pəncərə); 4. məc. dəymək, baş
Полностью »