...qışqırıb-bağırmaq; ~ haray-həşir salmaq (qoparmaq), həşir salmaq, həngamə qoparmaq (çıxarmaq).
Полностью »...поднять шум, mərəkə qopdu поднялся шум, скандал, mərəkə qoparmaq поднять шум, крик 2. пир, пиршество (торжество с обильным угощением). Toy mərəkəsi с
Полностью »...adam yığışıb ki, mərəkədü ◊ Mərəkə çıxarmağ (Bakı) – dava-dalaş qoparmaq, qarışıqlıq salmaq. – Bekarrar genə mərəkə çıxarıf (Laçın); – Hələ gəlsin bi
Полностью »глаг. 1. отрывать, оторвать. Düyməni qoparmaq оторвать пуговицу 2. отторгать, отторгнуть. Özgə torpaqlarını qoparmaq отторгнуть чужие земли 3. отламыв
Полностью »f. 1. to tear* (d.) away / down / off; (çiçəyi, meyvəni və s.) to pick (d.), to pluck (d.) of; (yapışdırılmış kağızı) to unstick (d
Полностью »f. arracher vt, enlever vt, déraciner vi, déterrer vt ; cueillir vt, décoller vt
Полностью »...гужалди ва я алцурна къачун, гъилик авун; акъудун (мес. пул); ** həşir qoparmaq кил. həşir; qiyamət qoparmaq кил. qiyamət.
Полностью »...üzmək, qırmaq. Bloknotdan bir vərəq qoparıb yazdım. Ağacın budağını qoparmaq. – [Buğaç] belindəki xəncəri qoparıb, qəbzəsi ilə onun gicgahına bir zər
Полностью »MƏ’RƏKƏ f. 1) dava meydanı; 2) döyüş, dava; 3) qələbəlik, izdiham; 4) kampaniya; 5) küçə artistlərinin tamaşa göstərdikləri meydan; 6) qalmaqal, vur-h
Полностью »...къалмакъал, кукӀун, дяве; ягъ-ягъун, яхъ-тамир; mərəkə qopmaq къиямат акъатун; 2. мярекат, межлис.
Полностью »is. bruit m, tapage m, vacarme m ; scandale m, esclandre m ; ~ qaldırmaq faire un scandale
Полностью »i. 1. crowd, gathering; 2. noise, uproar, hubbub; scandal; commotion; hurly-burly; ~ qaldırmaq to make* / to kick a noise / a row / scandal / uproar;
Полностью »MƏRƏKƏ – SAKİTLİK Danış, danış eşidək gördüyün o mərəkəni (S.Rüstəm); Çadıra bir müddət tam sakitlik çökdü (S.Qədirzadə).
Полностью »MƏRƏKƏ I is. [ ər. ] Qalmaqal, döyüş, dava. Bacım olsaydı, gör nə mərəkəydi (Anar). MƏRƏKƏ II is. [ ər. ] Kampaniya, tamaşa. Burnu lap burnuna bənzər
Полностью »...qışqırıqbağırıq, qalmaqal, hay-küy, qovğa, qiyamət. Mərəkə qopmaq. – Otağa böyük mərəkə düşür, qızlar başlayırlar ağlamağa. C.Məmmədquluzadə. Vay o g
Полностью »драть, отодрать, отклеивать, отклеить, отрывать, выдергивать, выдернуть, срывать, отломать
Полностью »qışqırmaq; ~ hay-küy salmaq, hay-küy qaldırmaq, haray-həşir salmaq (qoparmaq), vəlvələ salmaq.
Полностью »is. [ər.] bax davadalaş. Dəxi bundan savayı heç bir davamərəkə lazım deyil. C.Məmmədquluzadə. □ Dava-mərəkə salmaq – bax dava salmaq (“dava”da)
Полностью »Səs-küy, qalmaqal, qovğa, dava-dalaş, həngamə. Dialektlərdə yığıncaq, məclis mənalarında da işlənir. Gəl biçarə Nəcəf, fəhm et alimlər həyatına, Mərək
Полностью »türk. halqa, fars. mərəkə Mühasirə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Camaatın arasına qarışıb meydanı elə halqa-mərəkə eləyərsiniz ki, misri qılınclar ç
Полностью »bərk ağlamaq, fəryad, fəğan etmək, üz-gözünü cırmaq; ~ nalə çəkmək, özünə əl qatmaq, yeddi yaylıq götürüb ağlamaq
Полностью »hədsiz fəal olmaq (toyda, kütləvi tədbirdə və s.), hansısa hərəkəti ilə diqqəti cəlb etmək; araya şuluqluq salmaq
Полностью »...həyəcanla qışqırmaq; ~ haray salmaq, qiyamət qoparmaq, mərəkə qoparmaq, hay-həşir salmaq, özünü cırmaq.
Полностью »uca səslə danışmaq, qışqırmaq; ~ səs salmaq, səsini başına atmaq, hay basmaq (salmaq, vurmaq).
Полностью »(Bakı, Salyan) qalmaqal salmaq, fəryad qoparmaq. – Zərxanımın payın saxlamaso:z, gəlib fiğannığ qoparacağ (Salyan); – Əşi, sənə nə dedilər fiğannığ el
Полностью »...tufan qopmaq, tufan başlamaq; b) məc. qiyamət qopmaq, mərəkə qopmaq, çaxnaşma düşmək, aləm qarışmaq; тӀурфан акъудун məc. tufan qoparmaq, qiyamət qop
Полностью »bax qoparmaq. Köhnə suvağın üstünə təzə suvaq çəksən, köhnəni də divardan qopardıb özü də tökülər yerə. C.Məmmədquluzadə. [Usta Ağabala] cəld çərməyi
Полностью »...bərk ağlaşma düşmək (1-ci mən.); b) qiyamət qopmaq, mərəkə qopmaq, qırğın düşmək; йикь авун (йикь акъудун) a) şivən etmək (qoparmaq, salmaq, qaldırma
Полностью »zərf Tez, çaparaq, cəld, tələsik. Bu sözü eşidincə, qoparaq onun ardınca getdim. □ Qoparağını götürmək – bax qoparaqlamaq.
Полностью »...1. Döymək, vurmaq, çəkmək, ilişdirmək. [Məmmədəli:] Bacıoğlu! …O qədər goparam cəmdəyinə, şişib dama dönərsən. N.Vəzirov. 2. bax goplamaq. [Əhməd:] G
Полностью »z. quickly, rapidly, swiftly; ~ getmək to run* quickly / rapidly; qoparağını götürmək to run* after (d
Полностью »нареч. быстро, стремительно, стремглав. Qoparaq qaçmaq бежать (удирать) стремглав ◊ qoparağını götürmək кинуться, броситься бежать
Полностью »...Qurdalanmaq, vurxunmaq; 2. Səs-küy salmaq, mərəkə qoparmaq; 3. Dağılmaq, azmaq, bir yerə cəmləşməmək (fikir)
Полностью »...ah-fəğan, ah-nalə, fəryad; ağı, kütləvi ağlaşma; 2. məc. qiyamət, mərəkə, qalmaqal, haray-həşir, qışqırıq-bağırıq; йикь-шуван авун (кутун, акъудун) a
Полностью »is. [ər.] dilç. Ərəb əlifbasında saitləri necə oxumaq lazım gəldiyini göstərmək üçün hərflərin üstünə və ya altına qoyulan diakritik işarə
Полностью »f. 1) dörddə bir; 2) Quranın kiçik surələrindən tərtib olunmuş və mollaxanada əlifba kitabını əvəz edən kitabça
Полностью »[ər.] сущ. лингв. гьерика (араб хафалагда хафунин винелай ва я кӀаникай эцигдай ахъа ванер эвез ийидай диакритик ишара)
Полностью »[fars.] сущ. куьгьн. черика (алатай девирра: мискӀинра араб гьарфар чирун патал улуб, хафалаг; // дин
Полностью »MƏRDƏK(Ə) f. 1) adamcığaz, cırtdan; 2) sadədil; 3) maymaq, fərsiz; 4) alçaq, əclaf.
Полностью »ə. ərəb əlifbasında qısa sait hərf olmadığından samitlərin üstündə və ya altında qoyulan xüsusi işarə (fəthə // zəbər, kəsrə // zir, zəmmə // piş)
Полностью »DƏRƏK(Ə) ə. 1) uçurumun dibi; 2) aşağı dərəcə, aşağı pillə; 3) cəhənnəmin dibi. Dərəki-əsfəl ən aşağı dərəcə.
Полностью »...təlqin və s. yazılmış kitabça. Mollalar hazır olur dəfninə əldə çərəkə. M.Ə.Sabir. // Şeir, yaxud mərsiyə dəftərçəsi; bayaz.
Полностью »сущ. лингв. огласовка (в языках с арабской графикой диакритический знак, служащий для указания на гласный или качество гласного и не обозначенный букв
Полностью »сущ. 1. в старину: учебник для изучения арабского алфавита в духовном училище 2. книжка с переписанными сурами из Корана 3
Полностью »...adamın malını bölüşdürmə. – Əhmədin atası ölənnən iki gün so:ra tərəkə oldu (Ağdaş) ◊ Tərəkə qalmağ (Bakı) – yiyəsiz qalmaq. Tərəkə ilamax (Oğuz) – v
Полностью »...Qarakilsə, Cəlilabad, Ordubad, Yardımlı, Zəngilan) təsbeh. – Çərəkə qocada da olar, cavannarda da (Ordubad); – Çərəkə, yani ki təsbi uzın oley, xırda
Полностью »is. [ər. məlikə] Padşah arvadı; şahbanu. O, neçə gündür ki, mələkənin dışarı çıxmasını gözləyirmiş. M.S.Ordubadi. Şah … həyətə çıxdığı zaman mələkə öz
Полностью »...qurdalanmaq, vurnuxmaq, eşələnmək; 2. səs-küy salmaq, mərəkə qoparmaq; 3. nadinclik etmək, şuluqluq salmaq; 4. avara gəzmək, veyillənmək; 5. məc. dağ
Полностью »...çıxarmaq, salmaq, qaldırmaq, qoparmaq; устроить скандал qovğa salmaq, mərəkə qoparmaq; 4. təmin etmək, razı salmaq; əl vermək; такая работа меня не у
Полностью »...öcəşmək; 2. dan. dava salmaq, qovğa salmaq, mərəkə qoparmaq; 3. is. öcəşmə, sataşma, yersiz irad, bəhanə, qərəz.
Полностью »...öcəşmək; 2. dan. dava salmaq, qovğa salmaq, mərəkə qoparmaq; 3. is. öcəşmə, sataşma, yersiz irad, bəhanə, qərəz.
Полностью »...dad-fəryad qoparmaq, hayküy salmaq, qiyamət qoparmaq, mərəkə qoparmaq. Kimsə dedi: – Bir ovuc tut qurusundan ötrü haray-həşir salma, kişi! Ə.Abasov.
Полностью »ср dan. zar. hay-küy, həngamə, mərəkə, qiyamət, məhşər, ərəsat; ◊ вавилонское столпотворение həngamə, mərəkə, qiyamət.
Полностью »...qovmaq, qaçmağa məcbur etmək, arxasına düşüb qovmaq; ~ təzərəyini qoparmaq, tozanağını qoparmaq.
Полностью »1. mərasim, məclis, mərəkə, yığıncaq, tədbir; суварин мярекат bayram mərasimi; мехъерин мярекат toy mərasimi; 2. mərəkə, hay-küy, qalmaqal, həngamə, q
Полностью »1. Qoparmaq, dartıb çıxartmaq, çəkmək; 2. Dartıb almaq, qapıb almaq, əlindən qoparmaq, zorla almaq, məcbur etmək
Полностью »