м. водпуску, водпускаў məzuniyyət чарговы водпуск — növbəti məzuniyyət творчы водпуск — yaradıcılıq məzuniyyəti сін. адпачынак
Полностью »der; -(e)s məzuniyyət; im ~ məzuniyyətdə; in ~ gehen məzuniyyətə çıxmaq; ~ nehmen məzuniyyət almaq
Полностью »...istirahət, müalicə və s. üçün verilən müəyyən vaxt. [Muxtar] bir aylıq məzuniyyətini böyük şəhərdə keçirmək niyyətində idi. Çəmənzəminli. □ Məzuniyyə
Полностью »...службы на определённый срок для отдыха, лечения и т.п.). Növbəti məzuniyyət очередной отпуск, yay məzuniyyəti летний отпуск, məzuniyyət götürmək взят
Полностью »i. leave; holiday; amer. vacation, (hərbi) furlough; aylıq ~ götürmək to take* a month’s holiday; xəstəliyə görə ~ sick-leave; hamiləliyə görə ~ mater
Полностью »sif. congé m ; vacances f pl ; permission f (orduda qısa müddətli) ; hamiləliyə və doğuma görə ~ congé de maternité ; xəstəliyə görə ~ congé de maladi
Полностью »MƏ’ZUNİYYƏT ə. 1) iznlilik, izn, rüsxət; 2) qulluqdan, işdən tapşırıqla bir yerə getmə; 3) sərbəstlik.
Полностью »işçiyə onun çalışdığı müəssisə, təşkilat tərəfindən haqqı ödənilməsi şərti ilə işdən azad vaxtın verilməsi
Полностью »1) iş yeri (vəzifə) və orta əmək haqqı saxlanılmaqla bütün işçilərə (müvəqqəti işçilər və mövsümlük işçilər istisna olmaqla) onun çalışdığı müəssisə,
Полностью »İşçinin normal istirahəti, əmək qabiliyyətinin bərpası, sağlamlığının mühafizəsi və möhkəmləndirilməsi üçün işdən ayrılmaqla öz mülahizəsi ilə istifad
Полностью »м 1. məzuniyyət; очередной отпуск növbəti məzuniyyət; творческий отпуск yaradıcılıq məzuniyyəti; 2. buraxma, buraxılma; buraxılış; отпуск средств vəsa
Полностью »...2. pl məzuniyyət, tətil; summer ~s yay tətili; to be away on ~ məzuniyyətə getmək; tətilə çıxmaq
Полностью »...məzuniyyət vacation2 adj məzuniyyət, tətil, kanikul; ~ pay məzuniyyət pulu; ~ time məzuniyyət / tətil vaxtı vacation3 v amer. məzuniyyət götürmək / k
Полностью »vt 1. məzuniyyətə göndərmək, (Süd. : mürəxəslik vermək); 2. (zeitweilig entlassen) müvəqqəti (müvəqqətən) işdən çıxarmaq; 3. vr sich ~ lassen məzuniyy
Полностью »прил. məzuniyyət -i[-ı]; istefa -i-ı; увольнительное свидетельство məzuniyyət vəsiqəsi.
Полностью »декрет söz. sif.; ◊ декретный отпуск dekretlə qoyulmuş (müəyyən edilmiş) məzuniyyət (hamiləliyə görə məzuniyyət).
Полностью »прил. məzuniyyət -i[-ı]; отпускное удостоверение məzuniyyət vəsiqəsi; отпускные денги (dan. отпускные) məzuniyyət pulu; 2. xüs. buraxılış -i-ı; отпуск
Полностью »die; -, -en 1. məzuniyyətə buraxma; 2. müvəqqəti (müvəqqətən) işdən çıx(ar)ma
Полностью »