MƏ’ZUNİYYƏT ə. 1) iznlilik, izn, rüsxət; 2) qulluqdan, işdən tapşırıqla bir yerə getmə; 3) sərbəstlik.
Tam oxu »sif. congé m ; vacances f pl ; permission f (orduda qısa müddətli) ; hamiləliyə və doğuma görə ~ congé de maternité ; xəstəliyə görə ~ congé de maladi
Tam oxu »...istirahət, müalicə və s. üçün verilən müəyyən vaxt. [Muxtar] bir aylıq məzuniyyətini böyük şəhərdə keçirmək niyyətində idi. Çəmənzəminli. □ Məzuniyyə
Tam oxu »i. leave; holiday; amer. vacation, (hərbi) furlough; aylıq ~ götürmək to take* a month’s holiday; xəstəliyə görə ~ sick-leave; hamiləliyə görə ~ mater
Tam oxu »...на определённый срок для отдыха, лечения и т.п.). Növbəti məzuniyyət очередной отпуск, yay məzuniyyəti летний отпуск, məzuniyyət götürmək взять отпус
Tam oxu »м 1. məzuniyyət; очередной отпуск növbəti məzuniyyət; творческий отпуск yaradıcılıq məzuniyyəti; 2. buraxma, buraxılma; buraxılış; отпуск средств vəsa
Tam oxu »İşçinin normal istirahəti, əmək qabiliyyətinin bərpası, sağlamlığının mühafizəsi və möhkəmləndirilməsi üçün işdən ayrılmaqla öz mülahizəsi ilə istifad
Tam oxu »n 1. bayram, istirahət günü; 2. pl məzuniyyət, tətil; summer ~s yay tətili; to be away on ~ məzuniyyətə getmək; tətilə çıxmaq
Tam oxu »...of a position vəzifəni boşaltma, istefaya getmə; 2. kanikul; məzuniyyət; fasilə (işdə); to be on ~ kanikulda / tətildə olmaq; long / summer ~ yay kan
Tam oxu »прил. məzuniyyət -i[-ı]; istefa -i-ı; увольнительное свидетельство məzuniyyət vəsiqəsi.
Tam oxu »декрет söz. sif.; ◊ декретный отпуск dekretlə qoyulmuş (müəyyən edilmiş) məzuniyyət (hamiləliyə görə məzuniyyət).
Tam oxu »прил. məzuniyyət -i[-ı]; отпускное удостоверение məzuniyyət vəsiqəsi; отпускные денги (dan. отпускные) məzuniyyət pulu; 2. xüs. buraxılış -i-ı; отпуск
Tam oxu »прич. 1. keçirilmiş (istirahət, məzuniyyət və s. haqqında); 2. k. t. kökeldilmiş (otarılmaqla).
Tam oxu »...uyğunlaşdırmaq, salmaq; приноровить свой отпуск к началу лета məzuniyyətini yayın əvvəlinə salmaq.
Tam oxu »несов. 1. hesab etmək; числить в отпуске məzuniyyətdə hesab etmək; 2. köhn. saymaq, sanamaq, hesablamaq.
Tam oxu »sif. İki həftə davam edən, iki həftə müddətinə. İkihəftəlik məzuniyyət. İkihəftəlik maaş.
Tam oxu »...болезнь uzunsürən (sürəkli) xəstəlik; длительный отпуск uzunmüddətli məzuniyyət.
Tam oxu »TEZLƏŞMƏK – LƏNGİMƏK Onun məzuniyyətə çıxması, nədənsə tezləşdi. Onun gecikməsi işi də ləngidirdi (M.İbrahimov).
Tam oxu »...çıxarılmış (işdən, vəzifədən); 2. buraxılmış; уволенный в отпуск məzuniyyətə buraxılmış.
Tam oxu »...çıxarmaq (işdən, vəzifədən); 2. buraxmaq; уволить в отпуск məzuniyyətə buraxmaq.
Tam oxu »...аплодисменты sürəkli alqışlar; продолжительный отпуск uzunmüddətli məzuniyyət.
Tam oxu »...дали дополнительно десять дней отпуска mənə əlavə olaraq on gün məzuniyyət verdilər.
Tam oxu »...Decree on Peace; torpaq haqqında ~ the Decree on land II. s. ◊ ~ məzuniyyəti maternity leave
Tam oxu »...полумесячный: 1. продолжающийся в течение полумесяца. Yarımaylıq məzuniyyət полумесячный отпуск 2. причитающийся за полмесяца. Yarımaylıq maaş полуме
Tam oxu »...biraylıq; месячная зарплата aylıq maaş; месячный отпуск biraylıq məzuniyyət; 2. aydınlıq, aylı; месячная ночь aydınlıq gecə.
Tam oxu »...продолжительность полёта uçuşun davamı; 2. müddət, uzunluq; продолжительность отпуска məzuniyyətin müddəti; продолжительность дня günün uzunluğu.
Tam oxu »...sakitlik və dinclikdir (A.Şaiq); MƏZUNİYYƏT Muxtar bir aylıq məzuniyyətini böyük şəhərdə keçirmək niyyətində idi (Çəmənzəminli); RAHATLIQ Yayın istis
Tam oxu »