is. mandat m ; deputat ~ı mandat parlementaire ; ~ı olan adam mandataire m, f ; (mandatsız) sans mandat ; ~ komissiyası commission f de mandats
Полностью »I сущ. мандат: 1. документ, удостоверяющий какие-либо права и полномочия предъявителя 2. юрид. поручение, задание II прил. мандатный. Mandat komissiya
Полностью »[lat. mandatum-tapşırıq] мандат (1. документ (мес. депутутвилин); 2. 1914-1918 лагьай йисарин чӀехи дяведа гъалиб хьайи уьлквейриз, Германиядин вилика
Полностью »[lat. mandatum – tapşırıq] 1. Təqdim edənin bu və ya digər vəkalətini təsdiq edən sənəd. Deputat mandatı. 2. 1914-1918-ci illərdəki dünya müharibəsind
Полностью »I. i. 1. mandate; (sənəd) warrant; 2. ~ı olan adam mandatory; ~sız mandateless, (i.s.) without mandate; ~ı olmaq to have* a mandate II. s. mandate; ~
Полностью »-а; м. (от лат. mandatum - поручение) см. тж. мандатный а) Документ, удостоверяющий какие-л. полномочия предъявителя; удостоверение. Депутатский манда
Полностью »мандат (1. документ. 2. са пачагьлугъдиз са колония идара ийиз ганвай ихтияр. 3. тапшуругъ).
Полностью »м mandat (1. vəsiqə: 2. məğlub ölkələrin müstəmləkələrinin və ya torpaqlarının bir hissəsini idarə etmək üçün keçmiş Millətlər Cəmiyyətinin qalib dövl
Полностью »1. мандат söz. sif.; мандатная комиссия mandat komissiyası; 2. mandatlı, mandatı olan; мандатные страны mandatlı ölkələr, mandatı olan ölkələr (bax ма
Полностью »mandate1 n mandat; tapşırıq mandate2 v səlahiyyətini həyata keçirmək (bir ərazi üzrə)
Полностью »(Kürdəmir, Mingəçevir) bax bandax. – Mandax larradan qırılıp düşüp yerə (Kürdəmir)
Полностью »is. məh. Cəftə, siyirtmə. Dəmir qapıların sanballı qıfılları zırınqıltı ilə açıldı, ağır mandallar cəftələrdən çıxarıldı
Полностью »...süysün, cidov (atlarda); 2. güvən, hürgüc, hörgüc (dəvədə); кьве мандав алай лавар ikihürgüclü dəvə.
Полностью »(Basarkeçər, Goranboy, Ordubad) cəftə. – Mandal qapıda olar (Ordubad); – Qapının mandalını vur (Basarkeçər)
Полностью »...алай деве, са ~ алай деве. - Чиргъ алама, - ада, деведин мандав хьиз, экъис хьанвай вичин туьтуьнин хтунал гъил гьалчна. Б. Гь. Заз эвера.
Полностью »...мандатом, имеющий мандат 2. мандатный (имеющий мандат). Mandatlı ölkələr мандатные страны
Полностью »...yazdı: verrəm əlli manat. S.Ə.Şirvani. Sitarə çıxarıb Aslana beş manat verdi. S.Rəhimov.
Полностью »-а; м. (тюрк. manat) В Азербайджане и Туркмении: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства.
Полностью »...məzənnəsi золотой курс рубля, manatla nəzarət контроль рублём 2. манат (денежная единица в Азербайджанской Республике, введённая в I992 году; подверг
Полностью »i. manat (the Azerbaijani national money); qızıl ~ gold manat; Qiyməti beş manatdır The price is five manats; Qəpiyin qədrini bilməyən manatın qədrini
Полностью »is. manate m (unité f monnytaire de la Rypublique d’Azerbapdjan depuis 1992) ; Neçə ~dır? ça coûte combien (de manate)?
Полностью »...-ри, -ра 1) виш кепѐкдиз барабар пулунин уьлчме. Кьве виш манат пул яз умуд, Дуьгуь, ягъни, рипеяр пуд; Гьич тахьайтӀа гъери са пут, Яхун тахьуй г
Полностью »1. рубль (казначейский билет) : са манат - один рубль; къад манат - двадцать рублей; виш манатдилай са дуст хъсан я (погов.) - один друг лучше ста руб
Полностью »сущ. манат (Азербайжанда виш кепекдиз барабар пулунин тек; гьа къиметда авай ччарчин ва я металлдин пул).
Полностью »(Çənbərək, Şahbuz) xımı (yeməli yabanı ot). – Manda qəşəx’ otdu yeməyə (Şahbuz); – Mandadan turşu qoyrux, yazatana yeyrex’; – Gedəx’ manda yığmağa (Çə
Полностью »n 1. mandat; şəxsiyyəti təsdiq edən vəsiqə; committee on ~ mandat komissiyası; 2. etimadnamə
Полностью »is. mandat m, plein pouvoir m, compétence f, attribution f ; ~ vermə accrédition f ; ~ vermək accréditer vt, mandater vt, déléguer des pouvoirs à qn ;
Полностью »прил. mandat altında olan (beynəlxalq təşkilatın mandatı ilə iri imperialist dövləti tərəfindən idarə olunan); подмандатные страны mandat altında olan
Полностью »...almış şəxs; 2. başqa ölkəni və ya müstəmləkəni idarə etmək üçün mandat almış dövlət).
Полностью »sif. sans autorisation (və ya sans mandat) ; sans reçu (və ya sans quittance, récépissé, acquit)
Полностью »1) is. autorisation f ; pouvoir m ; mandat m ; ~i olmaq avoir autorisation, être mandaté (+de inf.) ; ~ vermək autoriser vt, donner plein pouvoir (à),
Полностью »...və ya sifariş etmək üçün) ; ~ çeki chèque f ; həbs haqqında ~ mandat m d’arrêt (və ya d’amener)
Полностью »см. мандат; -ая, -ое. М-ая комиссия (комиссия, создаваемая на съездах, конференциях, конгрессах, в парламентах и т.п. для проверки полномочий делегато
Полностью »...executive / preparatory ~ icraiyyə / hazırlıq komitəsi; credentials ~ mandat komissiyası; standing ~ daimi komissiya; strike ~ tətil komitəsi; to app
Полностью »...депутаты II прил. депутатский. Deputatlıq (deputat) mandatı юрид. депутатский мандат, deputatlıq fəaliyyəti депутатская деятельность
Полностью »...m prononcé devant les électeurs ; ~lərin deputata tapşırığı mandat m ; ~ləri pulla ələ almaq soudoyer les électeurs ; ~ səs suffrage m ; ~ni səsvermə
Полностью »...сохраняющий силу, действующий. Пропуск действителен в течение суток. Мандат действителен при предъявлении паспорта. • - действительный залог - действ
Полностью »...monnaie f ; ~ artıqlığı excédent m ; ~ baratı mandat m ; mandat-carte m, mandat m poste ordinaire ; ~ buraxılması (dövlət tərəfindən emissiya) émissi
Полностью »...internationale ; ~ gərginlik siyasəti politique f de la tension internationale ; ~ mandat mandat m international ; ~ mədəni əlaqələr relations fpl cu
Полностью »...мажиб, мад вуч кӀанда кьван? 3. Э. Кек галкӀизва.. Гила ам еке мандат гваз хтана. къуллугъдал акъвазна. 3. Э. Рамзият. 3) чӀехи гьуьрмет авай кӀвала
Полностью »