межд. ой-ой, ай-ай (выражает сожаление, горе и т.п.). Bay-bay! nə pis iş oldu Ай-ай! какая досада!
Полностью »is. 1. dan. Tab, taqət, qüvvət, iqtidar, hey. Hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb. (Məsəl). 2. İntonasiya ilə deyilərək istehza, rişxəndlik bildirir.
Полностью »...istəyirsən ты что хочешь в такую суматоху ◊ hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb: 1. песок сыплется (об очень старом, дряхлом человеке), еле-еле душа в тел
Полностью »I (Göyçay, Kəlbəcər, Şamaxı) südlü çörək. – Xalam maηa hay-hay pişirdi (Kəlbəcər) II (Bakı, Salyan) güc, taqət ◊ Hay-hayı getmək – köhnəlmək, istifadə
Полностью »...слоями). Lay-lay buludlar слоистые облака, lay-lay etmək слоить, lay-lay yığmaq наслаивать, наслоить, lay-lay ayırmaq расслаивать, расслоить, lay-lay
Полностью »I сущ. май (пятый месяц календарного года). May ayında в мае месяце, mayın onunda десятого мая, mayn ortasında в середине мая, mayın ortalarında в сре
Полностью »i. May; ~da in May; bir ~ günü May day; ~ ayında in (the month of) May; ~ın onunda on the tenth of May; keçən ilin ~ ayında last May; gələn ilin ~ ayı
Полностью »May n may (ilin beşinci ayı); in ~ mayda, may ayında may v I Modal fel olaraq aşağıdakı mənaları ifadə edir, 1. güman / ehtimal / ola bilsin ki,...; 2
Полностью »dan. “Daha” sözünün ixtisarı. [Koroğlu:] Bacını aparmaq istəyirsən, gəl apar, day söyüş niyə söyürsən? “Koroğlu”. İbrahim padşahın gözünə çox xoş gəlm
Полностью »is. Biryaşar at balası, dayça. Day at olunca, yiyəsi mat olar. (Ata. sözü). Qarabağda nə day qaldı, nə dana; Bu gün, sabah hərə qaçar bir yana. Q.Zaki
Полностью »I (Ağdam, Qax, Ordubad, Şəki) 1. birillik at balası (Şəki); – Bir illığ olanda day diyərıx atın balasına 2. üçyaşar at balası (Ağdam, Ordubad). – Dayı
Полностью »n 1. gün; every ~ hər gün; any ~ istənilən gün; twice a ~ gündə iki dəfə; all ~ bütün gün(ü); Victory Day Qələbə günü; There are seven days in a week
Полностью »...tərəfdən olan qohumlardır. Deməli, day, dayça, daylaq, dayı, dayza kəlmələrinin hamısı südlə, ilk dəfə qidalandırılmaqla, ana (bala verən, yedirdən)
Полностью »...balası, dayça. İlxıda bir boz day var idi (Dastanlar). DAY II ədat İfadəni qüvvətləndirmək mənasında, daha artıq. Balam, day burada bizlik heç bir i
Полностью »İkiyaşar erkək at balası. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Get de o paşaya, köç eləməsin, Qıratı gətirrəm, qala qoymaram! Qoşunun qıraram, varın taparam
Полностью »мая; м. (лат. Majus) см. тж. майский 1) Пятый месяц календарного года; последний месяц весны. Полевые работы в мае. Тёплый май. Девятого мая - День по
Полностью »м. мая; мн. няма may ayı пятага мая — may ayının beşi Дзявятага мая — Doqquz may (bayram) △ прым. майскі, майская, майскае, майскія майскія дні — may
Полностью »adj gündəlik, hərgünkü, adi, həmişəki; in our ~ life bizim gündəlik həyatımızda
Полностью »n toy günü; toyun ildönümü; their fifth ~ onların toylarının beşinci ildönümü
Полностью »n kvartalın başlandığı gün (İngiltərədə ödəniş müddətləri: 25 mart, 24 iyun, 29 sentyabr, 25 dekabr)
Полностью »Judgement Day n din. (həm də the Day of Judgement, the Last Judgement) məşhər, qiyamət günü
Полностью »n zirvə, ən yüksək nöqtə; çiçəklənmə; çox gözəl əyyam, gözəl çağ; in the ~ of youth gəncliyin gözəl çağında; gəncliyin çiçəklənmə dövründə
Полностью »God grant! / may God give it to you (him, her, them) / please God! дай бог
Полностью »if only it would be! / May God give you! хоть бы … / если бы … / дай бог … (выражение желания)
Полностью »May God give all men as good! / I wish nothing better for anyone / none could wish for more! / as you could wish for (all right, excellent) дай бог вс
Полностью »...belə görə, bil, ağlar; Dağ-daş yanar; ulus, oymaq, el ağlar. M.V.Vidadi. // məc. Cansız təbiət mənasında. Qanad verir dağa-daşa; Ana yurdun havaları.
Полностью »...гористая местность 2. разг. неживая природа ◊ dağa-daşa düşmək: 1. скитаться (много, долго ходить, бродить где-л.); 2. искать; далеко ходить за чем-л
Полностью »...the area where people can’t live ◊ ~a-~a salmaq to lead* astray (d.), to confuse matters / things; ◊ dağadaşa düşmək 1) to wander, to stray; 2) to lo
Полностью »...къванер-чархар зурзун (гзаф хци гьарайдин, сузадин, къукърумдин ва мс. гужлу ванцин гьакъинда); özünü dağa-daşa vurmaq (çırpmaq) пер. вичи-вич цӀуз-в
Полностью »is. Tikili, bina, ev. Allah dəvəyə qanad versəydi, dam-daş uçurardı. (Ata. sözü). Bir neçə müsəlman dam-daş tikdirib bir balaca kənd salıblar. C.Məmmə
Полностью »Lit. a hairy paw / Cf. a mighty friend at (in) court / a big shot (an influential person, one for pushing someone up) волосатая (лохматая, мохнатая) л
Полностью »