every dog knows someone (everybody knows him / her) каждая собака знает
Полностью »as old as the hills / older than forty hills / as old as Adam’s ribs * старый как мир (издавна существующий, известный)
Полностью »...Şöhrət qazanmış, adlı-sanlı, şöhrətli, tanınmış. Məşhur alim. Məşhur idmançı. – Divara bir neçə məşhur artistin portreti vurulmuşdu. İ.Əfəndiyev. □ M
Полностью »...знаменитый: 1. пользующийся широкой популярностью, прославленный. Məşhur alim известный учёный, məşhur yazıcı известный писатель, məşhur siyasi xadim
Полностью »s. well-known; prominent, significant, popular, famous; ~ rəssam well-known painter; ~ alim / yazıçı noted / famous / celebrated scientist / writer; ~
Полностью »[ər.] прил. машгьур (1. тӀвар-ван авай (мес. алим); məşhur etmək а) машгьур авун а) тӀвар акъудун, машгьурун; б) виридаз чирун, малум авун (кил. 2); m
Полностью »sif. connu, -e ; renommé, -e ; célèbre ; fameu//x, -se ; illustre ; ~ olmaq devenir vi (ê) célèbre ; rendre (se) célèbre (par) ; ~ etmək rendre vt cél
Полностью »to be conspicuous / to draw attention / to be prominent / to be in the public eye / to stand in the limelight на виду (заметный, известный, пользующий
Полностью »сущ. устар. 1. общеизвестная ошибка 2. лингв. укоренившийся в языке варваризм
Полностью »to have a good name for smth. / to become famous / to be well-known прославиться чем-либо, стать популярным, получить известность (в положительном зна
Полностью »çoxlarının tanıdığı, lakin hörməti olmayan adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »MƏBHUR1 ə. 1) dənizə çevrilmiş, dəniz halına salınmış. MƏBHUR2 ə. nəfəsi tutulan.
Полностью »ə. 1) hasarlanmış, hasara alınmış; 2) mühasirə edilmiş, mühasirəyə alınmış; 3) məhdudlaşdırılmış; 4) müəyyən edilmiş; müəyyənləşdirilmiş
Полностью »MƏSTUR1 ə. 1) örtülü, qapalı, gizli; 2) bakirə. MƏSTUR2 ə. 1) cızılmış, yazılmış, sətirlənmiş; 2) yazılı, yazılmış. Məsturi-cəbin alındakı qırış.
Полностью »...qalib olan ordunla; Cəbhələrdə dolaşırsan məsrur. A.Şaiq. Məsrur etmək – 1) sevindirmək, şadlandırmaq, şad etmək; 2) xoşbəxt etmək, məramına, istəyin
Полностью »I прил. устар. радостный, весёлый II нареч. радостно, весело; məsrur etmək радовать, обрадовать кого-л., məsrur olmaq радоваться, обрадоваться
Полностью »[ər.] 1. прил. шад; məsrur etmək а) шад авун, хвеши авун, шадарун; б) бахтлу авун, хушбахт авун, мураддихъ агакьарун; məsrur olmaq шад хьун, хвеши хьу
Полностью »...dalğalanır. 2. Təşəxxüslə, təkəbbürlə, lovğa-lovğa. Məğrur-məğrur baxmaq.
Полностью »adj 1. məşhur, tanınmış; ~ guests at a hotel mehmanxanada yaşayan tanınmış / məşhur adamlar; 2. görkəmli, məşhur; a ~ novel görkəmli / məşhur roman
Полностью »adj tanınmış, məşhur; şöhrətli, ad / şöhrət qazanmış, görkəmli; ~ figures tanınmış / məşhur şəxslər; ~ visitors şöhrətli / məşhur qonaqlar
Полностью »adj görkəmli, məşhur; a scientist ~ in his field öz sahəsində məşhur / görkəmli alim
Полностью »adj. tanınmış, məşhur, şöhrətli, görkəmli; ~ sein məşhur olmaq, şöhrət qazanmaq, ad çıxartmaq (qazanmaq)
Полностью »məşhur, tanınmış, görkəmli; ünlü bir sinir doktoru – görkəmli nevropatoloq görkəmli, məşhur, sait, şöhrətli, tanınmış
Полностью »köhn. şöhrətli, məşhur, tanınmış, adlı-sanlı; шира авун məşhur etmək, ad qazandırmaq, tanıtmaq, məşhurlaşdırmaq, şöhrətləndirmək; шира хьун məşhur olm
Полностью »