...də igiddən çəkərmi minnət! “Koroğlu”; 2) bax minnət götürmək. [Xanpəri:] Nə lazımdır ki, Hətəm xan ağadan və ya özgəsindən minnət çəkəsən. M.F.Axundz
Полностью »[ər.] сущ. миннет (авур хъсанвилиз, гьуьрметдиз къарши къеняй (рикӀяй) жув буржлу яз гьисабун); minnət etmək (eyləmək) миннет авун, хагьиш авун, тавак
Полностью »...оставаться в долгу перед кем-л. за оказанную услугу, minnət götürməmək не принимать предлагаемой услуги, minnət çəkmək чувствовать себя в долгу, обяз
Полностью »...request, solicit (for); 2. favour, service, boom; Bunu mən böyük minnət hesab edirəm I regard it as a favour; ~ qoymaq to reproach for service / good
Полностью »...reprocher qn pour un service ; ~ etmək demander un service à ; ~ götürmək demeurer en reste
Полностью »1. просьба, ходатайство; 2. одолжение, услуга, благодеяние; 3. благодарение, благодарность, признательность;
Полностью »сущ. разг. просьбы, мольбы. Minnət-sünnət etmək (eləmək) долго и убедительно просить кого-л. о чём-л.; minnət-sünnətlə almaq выпросить
Полностью »...düşüb xahiş etmə; xahiş, yalvarış, rica. □ Minnət-sünnət etmək – ayağa düşərək xahiş etmək, yalvarmaq. Kişi nə qədər minnət-sünnət elədi, arvad razı
Полностью »...etməmək, özünü pis hiss etmək, narahat olmaq; ~ məzacı çəkməmək (götürməmək), ürəyi xarab olmaq.
Полностью »[ər.] сущ. рах. минет-суьнет, хагьиш; минет, минетун; minnət-sünnət etmək минет-суьнет авун, кӀвачерик ярх хьана хагьиш авун, минетун.
Полностью »etdiyi hörmət və yaxşılıq müqabilində kimisə özünə borclu saymaq; ~ başına qaxmaq, başına vurmaq, başa qaxınc etmək
Полностью »haqsız sözü qəbul etməmək; qınağa, danlağa, tənqidə dözməmək; ~ qabağından yeməmək.
Полностью »paxıllıq etmək, başqasının uğurlarına sevinməmək; ~ gözünə batmaq, gözünə girmək.
Полностью »ürəyi, könlü istəməmək, xoşuna gəlməmək; ~ ürəyi götürməmək.
Полностью »minnət; миннет алай хешилдилай, миннет алачир шурни-фу хъсан я. Ata. sözü minnətli plovdansa, minnətsiz pendir-çörək yaxşıdır; миннет эцигун minnət qo
Полностью »rəva bilinmədiyi halda nəyi isə öz vəsaiti hesabına əldə edən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »minnət-sünnət, xahiş, yalvarış, rica, yalvarıb-yaxarma; минет-суьнет авун minnət-sünnət etmək, yalvar-yaxar etmək, xahiş etmək, yalvarıb-yaxarmaq.
Полностью »...İstərsən əgər oğlun edə kəsb fəvaid; Həm sərvəti zaid ola, həm miknəti zaid. M.Ə.Sabir.
Полностью »...низ са вуч ятӀани кьилиз акъудун кӀевелай тӀалабун. Гъуцариз минет авуна, Гъуцариз суьнет авуна: "Чан гъуцар, аман гъуцар, Квез къурбанд хьуй экуь
Полностью »просьба; мольба : заз ихьтин са минет ава - у меня такая просьба; минет авун - упрашивать, умолять (кого-л.); ваз минет хьуй - прошу, умоляю тебя; ваз
Полностью »n. wish, desire; request; ambition; expression of desire; expression of a request.
Полностью »məch. 1. къачунваз хьун; къачун; bol məhsul götürüldü бул магьсул къачуна; cənazə saat 2-də götürüldü мейит сятдин 2-аз къачуна; 2
Полностью »...M.İbrahimov. 8. Yox olmaq, aradan çıxmaq. Ey vah ki, heysiyyəti-millət götürüldü; Millətdə olan büsbütün adət götürüldü. M.Ə.Sabir. Tutaq ki, zülm la
Полностью »qayıd. Birdən, gözlənilmədən, yerindən qaçmağa başlamaq; birdən qaçmaq. Uşaq götürüldü. At götürüldü
Полностью »1 глаг. 1. браться, быть взятым кем-л. 2. сниматься, быть снятым кем-л. 2 глаг. броситься бежать
Полностью »1. GÖTÜRÜLMƏK, LƏĞV EDİLMƏK 2. GÖTÜRÜLMƏK, QƏBUL OLUNMAQ 3. götürülmək bax qaçmaq 1
Полностью »f. 1. to be* taken; 2. (qaldırılmaq) to be* lifted / picked up; 3. (instituta və s.) to be* admitted; (övladlığa) to be* adopted; 4
Полностью »f. 1) être pris, -e ; 2) être soulevé, -e ; 3) être admis, -e ; être adopté, -e (övladlığa) ; 4) enfuir (s’), filer vi, prendre ses jambes à son coup
Полностью »icb. Götürməyə məcbur etmək, götürməsinə səbəb olmaq. Xacə Mübarək şeyləri iki nəfər fərraşa götürdüb getdi. M.F.Axundzadə. [Zərrintac] öz çamadanları
Полностью »сущ. миннетчи, масад патал са затӀ хагьиш ийидайди, миннет ийидайди; minnətçi düşmək миннетчи хьун, масад патал хагьиш авун, миннет авун, арачи хьун.
Полностью »sif. Minnət qarşısında, minnətlə edilən, özünə borclu etmək üçün edilən; təmənnalı. Minnətli plovdansa, minnətsiz pendir-çörək yaxşıdır. (Ata. sözü).
Полностью »глаг. бутить (делать, производить бутовую кладку, заполнять бутом, щебнем), забучивать, забутить
Полностью »несов. minnət etmək, minnətdar olmaq, minnət çəkmək; он не любит ни у кого одолжаться o heç kimə minnət etməyi sevmir.
Полностью »istəməmək, razılıq verməmək, razı olmamaq, öhdəsinə götürməmək, rədd etmək, boyun qaçırmaq, boynuna götürməmək, imtina etmək
Полностью »прил. 1. миннет алачир, хатур алачир, кӀани затӀ авачир; 2. нареч. миннет алачиз, кӀани затӀ авачиз, гьакӀа (мес. куьмекун).
Полностью »imtina etmək, istəməmək, öhdəsinə götürməmək; ~ əlini çəkmək, boyun qaçırmaq.
Полностью »qorxmamaq, çəkinməmək, sözünü demək, dikbaş və cəsur olmaq; ~ söz götürməmək.
Полностью »başqasını əsassız yerə günahlandırmaq, haqsız hesab etmək; ~ minnət qoymaq.
Полностью »qarın gətirməməx’: (Şuşa) gözü götürməmək. – Kişinin qarnı gətirmədi, evi satdı getdi
Полностью »...kədərlənmək, təsirlənmək, özünü pis hiss etmək; ~ ürəyi ağrımaq, ürəyi götürməmək.
Полностью »сов. istəməmək, razılıq verməmək, razı olmamaq, öhdəsinə götürməmək, rədd etmək, boyun qaçırmaq, boynuna götürməmək, imtina etmək; ◊ отказаться служит
Полностью »...danlamaq, məzəmmətləmək. qınamaq; 2. tənə vurmaq, boynuna minnət qoymaq, başına qaxmaq.
Полностью »tez-tez dava etmək, didişmək, bir-birinin sözünü götürməmək, yola getməmək; ~ bir-birinin ətini yemək.
Полностью »...nature; 2. inspiration; ~i gəlmək to be* / to feel* inspired; ~i götürməmək to feel* disgust / aversion
Полностью »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq.
Полностью »bir işə qarışmamaq, qoşulmamaq, öhdəsinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq; ~ kənar durmaq, boyun qaçırmaq, yaxasını qırağa (kənara) çəkmək.
Полностью »maddi cəhətdən zərər çəkmək, xeyir götürməmək; ~ zərər çəkmək (dəymək), mayadan yemək, geri düşmək, xərcə-borca düşmək.
Полностью »...elədiyini dilə gətirmək; ~ başa vurmaq, başına qaxmaq, başına vurmaq, minnət qoymaq.
Полностью »