в сочет. odsuz-alovsuz yanmaq гореть без огня и пламени (испытать какое-л. сильное чувство)
Полностью »sif. sans racine ; déraciné, -e ; mus. désaccordé, -e ; ~ piano piano m désaccordé
Полностью »sif. Kökü, rişəsi olmayan. Köksüz ot. – Köksüz ağacı becərməkmi olar? N.Nərimanov.
Полностью »прил. 1. не имеющий корня, без корня. Köksüz söz лингв. слово без корня (напр.: глагол вынуть) 2. внекорневой. Köksüz qidalanma внекорневое питание
Полностью »KÖKSÜZ (kökü olmayan bitki, ağac və s.) Köksüz ağacı becərməkmi olar? (N.Nərimanov); RİŞƏSİZ [Kazım:] Sərdar rişəsiz ağac kimi yerə sərildi (M.İbrahim
Полностью »прил. дувулар галачир (авачир); köksüz ağac tez yıxılar. Ata. sözü дувул галачир тар ярх жеда.
Полностью »sif. Gözü görməyən, kor. Gözsüz qoca. // İs. mənasında. Bir həqiqətdir, iştə gözsüzlər; Kor olur, nuri-həqqi görməzlər. H.Cavid. …Siz o zavallı gözsüz
Полностью »1. прил. вил(ер) авачир, вилериз таквар, буьркьуь; 2. вилер авачирди, вилериз такварди, буьркьуьди; 3
Полностью »...перен. неловкий, беспомощный, неумелый в работе 2. безрукавный. Qolsuz kofta безрукавная кофта II сущ. разг. безрукавка
Полностью »...Döl verməyən, dölü olmayan; balası olmayan, nəsil verməyən, sonsuz; mayalanmayan.
Полностью »s. armless; (birqollu) one armed; (paltar) sleeveless; ~ jaket / kofta sleeveless jacket / blouse
Полностью »sif. 1. Qolu olmayan. Qolsuz mayka. Qolsuz köynək. Qolsuz jilet. – Uşaqlar çox vaxt qolsuz bir köynəklə yaşıl ot üstündə ayaqyalın gəzirlər. Mir Cəlal
Полностью »сущ. биол. дул тагур; бала авачир, сивинсуз, эремек; маяламиш тахьанвай, кфин тавунвай.
Полностью »sif. və zərf Notu olmayan, notla ifa edilməyən. Notsuz musiqiçilər dəstəsi. Notsuz çalmaq.
Полностью »...kətan, kəndir verməz zəmilər; Çadırsız, yelkənsiz qalar gəmilər; Nazik donsuz yayda uşaqlar ağlar. A.Səhhət.
Полностью »прил. 1. буй авачир, буйдиз гъвечӀи, аскӀан (мес. руш); 2. яргъивал тӀимил тир, гъвечӀи (мес. кӀвал)
Полностью »zərf. 1) de toute façon ; 2) əv. sans lui, sans elle ; sans cela ; ~ bu iş çətindir de toute façon ce travail est difficile
Полностью »устар. I сущ. сирота. Öksüz qalmaq остаться сиротой, осиротеть II прил. беспризорный. Öksüz uşaq беспризорный ребёнок 2. несчастный, обездоленный. Öks
Полностью »is. 1. Yetim. Ta uşaqlıqdan öksüz qalmış Gülzar öz kor anası ilə yoxsul qardaşı Aslanın himayəsində yaşayırdı. C.Cabbarlı. // məc. Kimsəsiz, baxımsız.
Полностью »...травяного покрова, лишенный травы. Otsuz yer место без травы, otsuz düzənlik равнина, лишенная травы 2. без сена, не имеющий сена. İnəklər otsuz qald
Полностью »нареч. без него, без неё. Onsuz çətin olar без него будет трудно; onsuz da и без того; onsuz olmaz не без того, не без этого
Полностью »сущ. 1. етим; // пер. килигдай кас авачир, касни авачир (мес. аял); 2. пер. бахт авачир, айса, татугай, бахтсуз, бедбахт
Полностью »s. grassless, (i.s.) lack of grass, (i.s.) without grass; (i.s.) having no hay, (i.s.) lack of hay
Полностью »z. without him / her / it; in his / her absence; Mən onsuz gedə bilmərəm I can’t go without him / her
Полностью »...hüquqlarını təmsil və müdafiə edən vəzifəli şəxs. Azərbaycan konsulu. Konsul vəzifəsi. – Biz təəccüb elədik ki, bugünkü gündə konsulun qapısında artı
Полностью »...Etibarsızlıq, fanilik, müvəqqətilik. Bəzən … Rüstəm odsuz, közsüz yanır, ömrün vəfasızlığından şikayətlənirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...atlanıb gedirəm o ətraflarda gəzirəm... (N.Vəzirov); DİVANƏ Gah odsuz, alovsuz pərvanə oldum; Eşqinlə güləcək divanə oldum (M.Araz); DİVANƏSƏR (kl.əd
Полностью »...düşmək – nahaqdan şərə düşmək, iftiraya məruz qalmaq. Böhtana düşən odsuz yanar. (Ata. sözü). Məsum kişi ağır bir böhtana düşmüşdü. Mir Cəlal.
Полностью »...сострадание к кому; ciyəri yanmaq чувствовать жажду; odsuz-közsüz yanmaq испытывать сильные душевные переживания; yanan yerdən tüstü çıxar нет дыма б
Полностью »...Torpağı yumşaltmaq. Yunu yumşaltmaq. Dərini suya qoyub yumşaltmaq. Dəmiri odsuz yumşaltmaq olmaz. – Qızlar təkcə kətmənlə torpaq yumşaltmırdılar. Ə.V
Полностью »...yaxud istini saxlamayan. Soyuq otaq. Soyuq zal. – [Nəbi] qışda odsuz-ocaqsız, soyuq tövlədə buza dönmüş bədənini qızdırmaq üçün özünü günə verdi. Ə.A
Полностью »