1. Mübarizəyə sövq etmək. 2. Müalicə etmək, xəstəliyini sağaltmaq; ~ ayaq üstə qoymaq. 3. Əlinə pul gəlməsinə, varlanmasına, maddi cəhətdən müstəqil
Полностью »1. (1. bir kəsi) to set someone on his feet / to give someone a start in life поднять / поставить кого-то на ноги (помочь кому-либо встать на ноги); 2
Полностью »...bilmək. O qədər yükü bu heyvan qaldıra bilməz. 6. Yox etmək, ortadan götürmək, bərtərəf etmək. Maneələri qaldırmaq. Aradakı səddi qaldırmaq. 7. Sağal
Полностью »...ликвидировать, преодолеть, устранить, изжить, исправить что. Geriliyi aradan qaldırmaq ликвидировать отсталость, maneələri aradan qaldırmaq преодолет
Полностью »...up; səsini ~ to raise one’s voice; 2. (yerə düşmüş bir şeyi qaldırmaq) to pick up (d.); Kitabı qaldır Pick up the book; 3. to hoist; bayraq ~ to hois
Полностью »...авун; 9. къарагъарун, акъудун, авун; toz qaldırmaq руг къарагъарун; ** aradan qaldırmaq кил. ara; baş qaldırmaq кил. baş; əl qaldırmaq кил. əl; göyə
Полностью »QALDIRMAQ (müxtəlif mənalarda) At qabaq əllərini qaldırdı və az qaldı noxtanı Kərbəlayı Tasının əlindən qoparsın (C.Məmmədquluzadə); DİKƏLTMƏK Ələşrəf
Полностью »...pied ; ağ bayraq ~ capituler vi, rendre (se), déposer les armes ; aradan ~ écarter vt, éliminer vt, liquider vt, débarasser (se) de qn ; çətinliyi ~
Полностью »QALDIRMAQ – DÜŞÜRMƏK Yeməyini yalqız yeyən, yükünü özü qaldırar (Ata. sözü); Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər (M.F.A
Полностью »...[Xanməmməd] yaşıl çuxasının qollarını çiyninə atıb, … heç bir təklif olmadan süfrədən halva götürüb ağzına qoydu. Çəmənzəminli. [Adil:] Təndirdən yen
Полностью »...üstündən götürmək снять с себя, söz götürmək терпеть укоры, упрёки, aradan götürmək kimi убрать, уничтожить, убить кого, əl götürmək kimdən, nədən от
Полностью »1. брать, взять, черпать; 2. перенимать, перенять, заимствовать; 3. поднимать; 4. переносить, терпеть;
Полностью »...to lift (d.); daş ~ to lift a stone; 3. (yerə düşən bir şeyi götürmək) to pick up (d.); 4. (işə) to engage (d.); 5. (oğulluğa, qızlığa) to adopt (d.)
Полностью »гл. 1. къачун; fayda götürmək файда къачун; bol məhsul götürmək бул магьсул къачун; nümunə götürmək чешне къачун; 2. кьун; вичихъ галаз тухун; 3. кьаб
Полностью »1. GÖTÜRMƏK, ƏLİNƏ ALMAQ 2. GÖTÜRMƏK, QƏBUL ETMƏK 3. GÖTÜRMƏK, ÖZÜ İLƏ APARMAQ 4. GÖTÜRMƏK, ALMAQ
Полностью »f. prendre vt əsir ~ faire prisonni//er, -ère ; prendre ; d’otage ; zaminə ~ prendre sous caution ; başlanğıcını ~ prendre sa source, remonter à ; işə
Полностью »GÖTÜRMƏK – QOYMAQ Ağzına bax, tikə götür (Ata. sözü); Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu.
Полностью »üsyan etmək, kütləvi etiraza qalxmaq, hərəkətə keçmək, dirçəlmək, ortaya çıxmaq.
Полностью »to hold up one’s head / to show one’s head (to rise in revolt, to rise in rebellion, to make a protest against someone) поднимать (подымать, поднять)
Полностью »...gətirmək, incitmək; 3. dan. başını yemək, ortadan qaldırmaq (götürmək); 4. məc. udmaq, dinməmək, cavab yemləmək (təhqirə, söyüşə və s.); ◊ съесть пил
Полностью »...cana gətirmək, incitmək; 3. başını yemək, ortadan qaldırmaq; 5. udmaq, dinməmək, cavab verməmək
Полностью »сов. qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq, burub qaldırmaq; ветер взвил пыль külək tozu burub qaldırdı.
Полностью »...olan qüvvələri təmizləmək; ~ axırına çıxmaq, ortadan götürmək (qaldırmaq), başını əkmək, başını yemək, başını batırmaq, sapanda qoyub atmaq, sıradan
Полностью »to remove the barriers преодолеть барьеры (препятствия, проблемы)
Полностью »zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yerdən. Oradan gəlirəm. – [Hacı:] Qəlbim alışıb bu macəradan; Tez qapdım o tifli mən oradan. C.Cabbarlı. …Şo
Полностью »нареч. оттуда (из того места, с того места). Oradan gəlirəm я иду оттуда; oradan yaxşı görünür оттуда хорошо видно; oradan bir xəbər var? есть ли отту
Полностью »...падніме, паднімуць (незак. паднімаць) 1) qaldırmaq, götürmək падняць з зямлі — yerdən qaldırmaq падняць руку — əlini qaldırmaq 2) yuxarı qaldırmaq па
Полностью »сов. 1. aradan qaldırmaq, yox etmək, yoxaltmaq; 2. kənar etmək, çıxartmaq, götürmək (işdən, vəzifədən).
Полностью »vt 1. aradan götürmək (qaldırmaq), uzaqlaşdırmaq; 2. j-n ~ (töten) bir kəsi yox etmək, aradan qaldırmaq; Schwierigkeiten ~ çətinlikləri aradan qaldırm
Полностью »сов. 1. götürmək, aradan qaldırmaq, ləğv etmək, kənar etmək, çıxartmaq; изъять из продажи satışdan götürmək; 2. müsadirə etmək.
Полностью »сов. azca qaldırmaq; ◊ приподнять завесу üstünü açmaq, üstündən pərdəni götürmək, aydınlaşdırmaq.
Полностью »...gəmidən); 2. düşürmək (sərnişinləri gəmidən); 3. götürmək, qaldırmaq (avarı, dor ağacını)
Полностью »vt 1. (hochnehmen) qaldırmaq, götürmək; 2. (Geld) bank hesabından pul götürmək; 3. (Flugzeug) qalxmaq; vr sich ~ (von, gegen) başqasından fərqli olmaq
Полностью »1. götürmək, çıxartmaq, soyundurmaq; 2. məhv etmək, puç etmək, tələf etmək; 3. qaldırmaq; 4. vurmaq, üzmək, kəsmək; 5.dərmək, vurmaq, toplamaq; 6. ara
Полностью »...yeri ənni olanda o başdan bu başa su çıxartmaq mümkün olmıyanda ortadan miyançı çəkillər
Полностью »сов. köhn. dik qaldırmaq; вздыбить лошадь atı şaha qaldırmaq (dal ayaqları üstə qaldırmaq).
Полностью »