palm1 n I 1. bot. palma; 2. palma budağı (qələbə rəmzi); 3. məc. qələbə; to bear / to carry off the ~ qələbə çalmaq / qazanmaq; to yield the ~ qələbən
Полностью »...ibarət tacı olan, isti ölkələrdə bitən həmişəyaşıl ağac. Qatar, palma ağacları içərisində gizlənən stansiyanın qabağında dayandı. M.S.Ordubadi.
Полностью »I сущ. пальма (южное вечнозелёное дерево с высоким стволом и кроной из крупных веерообразных листьев). Xurma palması финиковая пальма, yelpikli palma
Полностью »I. i. bot. palm (-tree); xurma ~sı (ağacı) date (-palm) II. s. palm; ~ ağacı palm (-tree); (material) boxwood; ~ yağı palm oil
Полностью »ж bot. palma (isti ölkələrdə bitən həmişəyaşıl ağac), финиковая пальма xurma ağacı; кокосовая пальма hind qozu ağacı, ◊ пальма первенства birincilik,
Полностью »-ы; ж. (лат. palma) см. тж. пальмовый Южное вечнозелёное дерево с высоким стройным стволом, увенчанным кроной из крупных перистых или веерообразных ли
Полностью »пальма (чими чкайра жедай хурмад ттар ва гьадан жинсиникай тир маса ттарарин тIвар). ♦ пальма первенства сифте чка, садлагьай чка (са кардал).
Полностью »pall1 n 1. örtük (tabutun üstünə salınan); 2. pərdə; a ~ of smoke tüstü pərdəsi pall2 v I 1. örtmək, bürümək; 2. tutqunlaşdırmaq v II təngə gətirmək,
Полностью »dial. bax пӀини; * ал пали albalı; вилер палияр хьтин gilənar gözlü, qara (girdə) gözlü.
Полностью »die; -, -n palma, xurma ağacı; j-n auf die ~ bringen bir kəsi hirsləndirmək, bir kəsin təpəsinə minib acıqlandırmaq, birisini cin atına mindirmək
Полностью »pale1 n 1. paya, dirək; 2. sərhəd, hüdud; out of the ~ hüduddan / sərhəddən kənar; within the ~ hüdudunda, sərhəd daxilində pale2 adj 1. solğun, rəngi
Полностью »: пал-пал хьун - рассыпаться; становиться рассыпчатым; пал-пал хьайи - рассыпчатый.
Полностью »пал-пал хьун v. fall to pieces, molder; spill; disperse; squabble; пал-пал хьайи adj. crumbly, mealy; crisp; powdery; arenaceous, resembling or contai
Полностью »ПАЛ I м məh. 1. meşə yanğını, çöl yanğını; 2. çəməndə və tarlada köhnə və quru otlağın yandırılması; 3. bax паль. ПАЛ II м dəniz. pal (sahilə yan alan
Полностью »I -а; мн. - палы; м. 1) Сплошное выжигание растительности для подготовки к пашне при подсечно-огневой системе земледелия; пожар. Летом в лесу бушуют п
Полностью »...техилдикай гъуьр регъведайла, хкатзавай хъуьруьшар. Гъуьр санихъ авуна, Палар санихъ авуна. Ф. Ирид акадин фар чрана, Паларикай кицӀин хапӀа авун
Полностью »...göy qabığı. [Veys] …üstünə salınmış qurama yorğana, keçən il qoz palı ilə boyanmış bez mütəkkəyə işarə ilə dedi… Ə.Əbülhəsən.
Полностью »сущ. хъархъ (таза кӀерецӀдин винел жедай, дигмиш хьайила пад хьана алатдай къацу чкал).
Полностью »pal1 n d.d. yoldaş, dost; We are great pals Biz çox yaxın dostuq; to make a ~ of smb. bir kəslə dostlaşmaq / dost olmaq; Now look here, pal, you’re as
Полностью »ing. Phase Alternating Line – «fazanın sətirlər üzrə dəyişməsi» ifadəsində sözlərin baş hərflərindən ibarət abreviatura
Полностью »...someone or smth. inside out / to know someone or smth. like the palm of one’s hand знать как облупленного / видеть насквозь
Полностью »to grease someone’s palm / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса давать барашка в бумажке
Полностью »calm1 n 1. sakitlik, küləksizlik; 2. dən. tam sakitlik (dənizdə, göldə); There was a calm on the sea Dənizdə bir sakitlik vardı; ~ before the storm tu
Полностью »balm1 n 1. balzam, mumiya; 2. məc. müalicə vasitəsi, dərman, dava; 3. ruhi sakitləşdirici vasitə; məlhəm; Your kind words come like balm to my hurt fe
Полностью »to grease someone’s palm / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / подмаслить / дать барашка в бума
Полностью »...smth. like the back of one’s hand / to know smth. like the palm of one’s hand знать от и до (досконально знать что-либо)
Полностью »...nothing / there is not a crumb of anything here / as bare as the palm of one’s hand / bare as a bone / as empty as a drum (perfectly empty) хоть шаро
Полностью »Дерево сем. пальм (выращивают для получения масла, используемого в пищу)
Полностью »i. palm; ◊ ~una basmaq (rüşvət vermək) to grease / to tickle smb.’s palm; ◊ bir kəsi ~unun içində saxlamaq to hold* smb. in the palm of one’s hand; bi
Полностью »to grease someone’s palm / to oil (warm) someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal (to bribe someone) подмазать колёса / да
Полностью »...that’s off one’s minds (hands) / to get rid of someone or smth. / to palm someone or smth. off (to someone else) спихнуть с себя / с плеч долой / с р
Полностью »to grease someone’s palm / to oil someone’s hand (fist) / to give a bribe / to buy someone / to appeal someone / to bribe someone подмазать колёса / д
Полностью »v sakitləşmək; sakitləşdirmək; The excited girl quickly calmed down Həyəcanlanmış qız tezliklə sakitləşdi
Полностью »...победителя в состязаниях пальмовой ветвью) Отдать пальму первенства. Пальма первенства принадлежит кому-л.
Полностью »...mouse / as poor as a rat / as poor as charity / as bare as the palm of your hand / as naked as a picked bone / without a penny to bless him гол как с
Полностью »...mouse / as poor as a rat / as poor as charity / as bare as the palm of your hand / as naked as a picked bone / without a penny to bless him гол как с
Полностью »-и; ж. (от кариб. alattani) Декоративное растение рода пальм с широкими веерообразными листьями.
Полностью »to bribe someone / Cf. to grease someone’s palm / to oil someone’s fist / to juice (oil) someone / to dash / to pay smth. extra / to warm someone’s ha
Полностью »...be on the take / to accept the bribes / Cf. to have an itchy palm / to dip one’s beak / to be on the take брать в лапу / брать на лапу / брать барашк
Полностью »i. bribe, (amer.) graft, palm-oil; (bir kəsin ağzını yummaq üçün verilən) hushmoney; bir kəsə ~ vermək to bribe smb.; d.d. to grease smb.’s palm; ~ al
Полностью »...(ağacı və meyvəsi) mango; sago II. s. mango; sago; ~ palması sago palm; ~ şirəsi mango juice
Полностью »...poor as a rat / to be as poor as charity / to be as bare as the palm of your hand / to be as naked as a picked bone / to be without a penny to bless
Полностью »...саговый Крупа из зернистого крахмала, добываемого из саговых пальм; сходная по виду крупа из картофельного или кукурузного крахмала.
Полностью »...a clear view / plain to see / to spread before the eyes / Lit. the palm of one’s head как на ладони (ладошке, ладонке) (очень ясно, отчётливо видеть
Полностью »...Острая пряная смесь из листьев этого растения, семян некоторых пальм и извести (приготовляется жителями Малайского архипелага для жевания) II бетель
Полностью »v 1. yellənmək; Palm trees vibrated in the breeze Palma ağacları mehdən yellənirdi; 2. məc. tərəddüd etmək, qətiyyətsizlik göstərmək; to ~ between two
Полностью »...чешуйками. Чешуйчатый хвост ящерицы. Ч-ая змея. Ч-ые стволы кокосовых пальм. Ч-ая поверхность кожи. 2) Похожий на чешую, в виде чешуи. Чешуйчатый сле
Полностью »-а; ср.; устар. 1) = зеркало 2) * Аллеи пальм и лес лавровый Зерцалом вод отражены (Пушкин). 2) мн.: зерцала, -цал. Металлические доспехи из двух поло
Полностью »..."Вербное воскресенье", т.к. именно она заменила на Руси ветви пальм, размахивая которыми, по библейскому рассказу, народ приветствовал Иисуса Христа
Полностью »...məc. “yağlamaq” (rüşvət vermək mənasında); to ~ the hand / the palm / the list of smb. bir kəsə rüşvət vermək, bir kəsin bığını yağlamaq; ◊ to ~ the
Полностью »...burnu qaşınır His / Her nose itches; ovucu ~ to have* an itching palm; ◊ Onun əli qaşınır (nəsə etmək istəyir) He / She is itched to do it; Onun dili
Полностью »...through, from every angle) / to know someone or smth. like the palm of one’s hand / to know the ins and outs of smth. знать вдоль и поперёк (до мельч
Полностью »I сущ. хим. пальмитин (химическое вещество, входящее в состав пальмового масла, употребляемое в мыловаренном и свечном деле) II прил
Полностью »