patient1 n xəstə; yaralı patient2 adj 1. səbirli, hövsələli; to be ~ with / towards smth. bir şeyə qarşı səbirli / dözümlü olmaq; 2. (of) dözümlü, tab
Полностью »is. patience f ; longanimité f ; persévérance f ; ~dən çıxmaq perdre patience ; ~ sini basmaq armer (s’) de patience ; être patient, -e, patienter vi
Полностью »...endurance f, résistance f ; ~ etmək avoir de la patience, être patient, -e ; ~ gətirmək endurer vt ; supporter vt, souffrir avec patience
Полностью »-а; м. (от лат. patiens (patientis) - страдающий) см. тж. пациентка Лицо, обратившееся за медицинской помощью или находящееся под медицинским наблюден
Полностью »-а; м. (от лат. patens (patentis) - открытый, явный) см. тж. патентный 1) а) Документ, удостоверяющий официальное признание чего-л. изобретением и пра
Полностью »is. patente f ; brevet m ; ~ patent vermək payer la patente ; ~ sazişi contrat m de patente
Полностью »[lat. patentis-açıq-aydın] патент (1. са касдиз ада вичи акъудай са цӀийи затӀуникай, са машиндикай, алатдикай вичиз кӀандайвал менфят къачуз ихтияр а
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са касдиз тайин пеше кьилиз акъуддай ва а пешекарвилелди гьазурай затӀар маса гудай ихтияр авайди тестикьарза
Полностью »İxtira, faydalı model və sənaye nümunəsi üçün müvafiq icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən verilən mühafizə sənədi
Полностью »patent1 n 1. patent; diplom; to grant a ~ patent vermək; 2. patent hüququ; a ~ for an invention ixtira üçün patent patent2 adj 1. açıq, aydın, aşkar;
Полностью »м patent (1. ticarət və ya sənətlə məşğul olmaq üçün şahadətnamə; 2. İxtiraçının ixtira hüququnu təsdiq edən vəsiqə).
Полностью »I. i. patent (for, of), licence (of); ~ almaq to take* out a patent; ~ vermək to grant a patent; ixtira üçün ~ a patent for an invention II. s. patent
Полностью »I сущ. патент: 1. документ, свидетельствующий право изобретателя на его изобретение. İxtiraya patent almaq получить патент на изобретение; patent verm
Полностью »патент (1. са касдиз алишвериш ва я са пеше, мес. чекмечивал, ийиз ихтияр ава лагьай чар. 2. са касдиз ада вичи акъудай са затIуникай, са машиндик
Полностью »...şəhadətnamə. Konsul patenti (konsulun səlahiyyətini təsdiq edən sənəd). Gəmi patenti (gəminin bayrağını, mənsubiyyətini təsdiq edən sənəd).
Полностью »прил. hüq. patentə layiq, patent almağa layiq olan; патентоспособное изобретение patent almağa layiq ixtira.
Полностью »adv səbirlə, dözümlə; to wait / to şit / to listen ~ səbirlə gözləmək / oturmaq / dinləmək
Полностью »n 1. səbir, dözüm, hövsələ; səbirlilik, dözümlülük, hövsələlik; to be / to get out of ~ hövsələdən çıxmaq, hövsələsini / dözümünü itirmək; to put smb
Полностью »n 1. ödəmə, ödəniş; muzd; vermə; haqqını vermə / ödəmə; monthly ~ aylıq ödəniş; ~ in / by cash nağd pulla ödəmə / ödəniş; promise of ~ ödəmə təəhhüdü
Полностью »Psixi pozuntu vəziyyətində olan və ya psixiatriya yardımından istifadə edən şəxs
Полностью »adj 1. qabağa / irəli çıxan, dombalan; ~ eyes dombalan gözlər; 2. səciyyəvi, gözəçarpan; the ~ points of a speech nitqin səciyyəvi / gözəçarpan cəhətl
Полностью »adj 1. səbirsiz, hövsələsiz; am ~ child səbirsiz uşaq; to grow ~ səbirsizləşmək, hövsələsiz / səbirsiz olmaq; səbirdən / hövsələdən çıxmaq; 2
Полностью »I сущ. сатинет (сорт тонкого сатина) II прил. сатинетовый (сделанный, сшитый из сатинета). Satinet köynək сатинетовая рубашка
Полностью »-а; м. (франц. satinette) см. тж. сатинетовый Сорт тонкого сатина. Рубашка из зелёного сатинета.
Полностью »I патина = патина; (итал. patina); спец. Зеленовато-коричневый налёт, тончайшая плёнка, образующиеся на предметах из меди, бронзы в результате окислен
Полностью »ж мн. нет arxeol. patin, paxır (qədim mis və ya tunc üzərində əmələ gələn qəhvəyi-yaşıl pas).
Полностью »n 1. (adət, pl) valideyn; Jane and Brown have become parents Ceyn və Braun valideyn olublar; 2. ulu baba, əcdad; our first ~s bizim əcdadlarımız (Adəm
Полностью »adj 1. güclü, qüvvətli, zorlu; qüdrətli, əzəmətli; ~ prince qüdrətli prins / şahzadə; 2. inandırıcı; ~ reason inandırıcı səbəb; ~ argument inandırıcı
Полностью »i. patience; (dözümlülük) endurance; kimisə ~dən çıxarmaq to try smb.’s patience; to exasperate smb.’ O, məni hövsələdən çıxarır I have no patience wi
Полностью »I. i. consumptive, tubercular patient II. s. tuberculous, tubercular, phthisic; ~ xəstə tubercular patient; (ciyəri) consumptive (patient)
Полностью »...tuberculeu//x, -se, phtisique, poitrinaire ; ~ xəstə patient m tuberculeux ; patient m poitrinaire (ciyəri)
Полностью »is. malade m ; invalide m ; patient m ; mutilé m ; stasionar ~ patient de l’hôpital ; çox ~ olmaq être tout patraque ; ~ diş dent f souffrante
Полностью »s. tib. malarial; ~ xəstə malarial patient; ~ (isitmə yayan) ağcaqanad malarial mosquito
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear; 2) condone.
Полностью »...sick woman*; invalid; patient; ambulatoriyada müalicə olunan ~ out patient; stasionar ~ in-patient, hospital patient; psixi ~ mentally diseased man*
Полностью »sif. de policlinique ; ~ xəstə patient m non-hospitalisé ; ~ qəbul consultation f à la policlinique
Полностью »sif. calme adj ; tranquille adj ; posé, -e ; patient, -e ; endurant, -e ; ~ olmaq être calme
Полностью »adv gözə çarpacaq tərzdə / dərəcədə; The patient has improved perceptibly Xəstə gözə / nəzərə çarpacaq dərəcədə yaxşılaşıb
Полностью »...one's speech; guarded, restrained; stand offish, unsociable; 2) adj. patient; enduring.
Полностью »s. 1. (xəstə) badly / seriously ill; Xəstə bədhaldır The patient is seriously ill; 2. (zəif) weak, feeble; ~ qoca feeble old man
Полностью »(-из, -на, -а) 1) v. digest; 2) v. be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear; 3) v. excuse, forgive; pardon; overlook; absolve.
Полностью »I. i. patient II. s. sick; ill; ~ kişi / qadın / oğlan / qız və s. a sick man* / woman* / boy / girl, etc.; ~ olmaq to be* ill
Полностью »...home / hospital dəlixana; ~ illness ruhi xəstəlik, dəlilik; ~ patient ruhi xəstə, dəli
Полностью »...(əlaqəni); to ~ from the whole world bütün dünyadan təcrid etmək; to ~ a patient xəstəni ayırmaq / təcrid etmək
Полностью »f. to have* patience, to be* patient (with); to bear* (d.), to resist (d.), to withstand* (d.); hücuma ~ to withstand* an attack; xəstəliyə ~ to resis
Полностью »...(d.); xəstəni həkimə ~ to ask / to cause the doctor to examine the patient
Полностью »...Only now I understand you; Xəstə indi-indi yeməyə başlayıb The patient has only just begun to eat
Полностью »...sidiyində ~ tapıldı on a révélé de l’albumine dans les urines du patient ; ymurtanın ağı ~la zəngindir le blanc d’œuf est très riche en protéines
Полностью »adj 1. qızdırmalı; The patient is feverish Xəstə qızdırmalıdır; ~ symptoms qızdırma əlamətləri; The child's forehead feels feverish Uşağın alnında qız
Полностью »...yoxlandı The figures were verified / checked; Xəstə yoxlandı The patient was examined; İmlalar yoxlandı The dictations were corrected; Pasportlar yox
Полностью »adv 1. zəif; gücdən düşmüş / taqətsiz halda; The patient spoke feebly Xəstə taqətsiz bir surətdə danışdı; 2. aydın olmayan, qeyri-müəyyən bir surətdə,
Полностью »...strength, force; 2. patience, endurance; ~ etmək to have* patience, to be* patient; ~ gətirmək to bear* (d.), to undergo* (d.), to stand* (d.); to re
Полностью »...confirm, endorse; applaud, praise; 3) fall into line with; 4) v. be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear.
Полностью »...confirm, endorse; applaud, praise; 3) fall into line with; 4) v. be patient; suffer, tolerate, endure; stand, bear.
Полностью »...olmaq (xəstə haq.) to get* better; Xəstənin yönü bu tərəfədir The patient is getting better / out of danger
Полностью »