adj xırda, kiçik, balaca; cüzi, əhəmiyyətsiz; ~ cash cüzi məbləğ; ~ reforms cüzi islahatlar; ~ expenses xırda / cüzi xərclər; ~ crime xırda cinayət
Полностью »прич. 1. oxunmuş; 2. köhn. mədh edilmiş, tərənnüm edilmiş; ◊ петый дурак gic, zırrama, ipləmə, axmağın yekəsi.
Полностью »pretty1 adj qəşəng, sevimli, yaxşı; qanışirin, xoşsifət; gözəl, füsunkar; cəzbedici; zərif; a ~ girl qəşəng / cəzbedici qız; a ~ face qəşəng / cəzbedi
Полностью »...kəsin dəlisi olmaq; 4. ağılsız, dəli; This noise is driving me potty Bu səs məni dəli edir
Полностью »числ. 1. beşinci; пятый этаж beşinci mərtəbə; мы уезжаем в три четверти пятого biz saat beşə on beş dəqiqə qalmış gedirik (yola düşürük); он пришел в
Полностью »...qoyun-keçisi, 6 da arı pətəyi var idi. E.Sultanov. Həyətdə arı pətəyi saxlayan Məsmə bir səhər durub pətəklərin yerini boş görmüşdü… Mir Cəlal.
Полностью »...устроенный ящик или выдолбленная колода для содержания пчёл. Arı pətəyi пчелиный улей 2. семья пчёл, рой II прил. улейный. Pətək çərçivələri улейные
Полностью »...beehive; arıları pətəyə yığmaq / doldurmaq to hive the bees; bal pətəyi honeycombs
Полностью »PƏTƏK (arı pətəyi) [Hüseynqulu ağa və Piri kişi] qızları götürüb an pətəklərinin tamaşasına getdilər (S.S.Axundov); SƏBƏT Piri kişi: İndi onu tutub tə
Полностью »pətax qoymax: (Qax) badalaq gəlmək. – Sa: bi pətax qoyup əşirrəm (Qax) ◊ Pətax çalmax (Zaqatala) – b a x pətax qoymax. – Məhəmmədə Vəli pətax çaldı (Z
Полностью »прил. и в знач. сущ. 1. piyada, piyada gedən; 2. piyada əsgər; 3. astaqaçan; пешим ходом piyada, ayaq döyə-döyə
Полностью »(Lənkəran) isti şeyləri ocağın üstündən götürmək üçün xüsusi dəsmal. – Pəlteynən qabı ocağdan əndir
Полностью »not all there / potty / nuts / nutty / batty / bonkers / cracked / off one’s rocker / a bit touched in the head / dotty / crank с присвистом (со стран
Полностью »petty objections / Cf. nit-picking ловля блох (занятие чем-либо мелочным, несущественным, мелочные придирки)
Полностью »gossip / petty talk / babble / Cf. whispering gallery / grapevine telegraph суды да пересуды (разные толки, разговоры, сплетни)
Полностью »...haqqında) about an unrespectful man дешёвка (о неуважаемом человеке); 3. (ucuz) petty копеечный (недорогой)
Полностью »to wreak one’s fury / to do high-handedness / arbitrariness / to be a petty tyrant (to spread terror) самовластвовать / самоуправствовать / самодурств
Полностью ».../ money sticks to his fingers / light-fingered / a pilferer / a petty thief нечист на руку
Полностью »...dövrə, dövrələmə, dairə; 6. mayallaq vurma; 7. telə, cələ; ◊ метать петли iz itirmək; мёртвая петля bax мёртвый; хоть в петлю лезь özünü öldürsəfıdə.
Полностью »...тарагъаждин еб; асмишун. 3. дуьгме твадай тIеквен (мес. пенжекдин). 4. петли (ракIарин, пенжердин). 5. элкъвей цIар, чарх; описать петлю чарх ягъун
Полностью »м xoruz; ◊ красный петух yanğın; пустить красного петуха yandırmaq, yanğın törətmək; пустить петуха səsi cırıldamaq (oxuyarkən); до петухов (с петухам
Полностью »кIек. ♦ просидеть до петухов кIекери гьарайдалди ацукьун; красный петух цIай; цIай ягъун; пустить петуха цIай ягъун (мес. кIвалериз).
Полностью »party1 n 1. qonaqlıq; a birthday ~ ad günü qonaqlığı; a dinner ~ nahar qonaqlığı; 2. partiya; to join a ~ partiyaya girmək / daxil olmaq; to belong to
Полностью »plenty1 n bolluq, çoxluq; varlılıq; rifah, firavanlıq; land of ~ bolluq ölkəsi; year of ~ bolluq ili; to live in peace and ~ sülh və fıravanlıqda yaşa
Полностью »adj 1. bot. özəkli, özəyi olan; 2. yığcam, müxtəsər (üslub haq.); lakonik; a plain / a short ~ lecture sadə / lakonik mühazirə; 3
Полностью »...ağcaqanadlar; 2. pis, iyrənc, mənfur; ~ room iyrənc / pis otaq; What pesky weather! Nə iyrənc havadır!
Полностью »[fr. petit – kiçik] Kiçik mətbəə şriftlərindən birinin adı. Mətni petitlə yığmaq.
Полностью »I сущ. типогр. петит (название мелкого шрифта, имеющего размер 8 пунктов) II прил. петитный. Petit naboru петитный набор
Полностью »gossip / petty talk / babble / Cf. whispering gallery / grapevine telegraph / Chinese whispers суды да пересуды (разные толки, разговоры, сплетни) / и
Полностью »мн. xettlər (eramızdan əvvəl 2-ci və 1-ci minilliklərdə Kiçik Asiyanın mərkəzi və şərq hissələrində, habelə Suriyanın şimalında yaşamış xalq və tayfa
Полностью »adj d.d. 1. səliqəli, təmizkar, təmiz; zərif, incə, gözəl, qəşəng; a ~ suit qəşəng / gözəl kostyum; a ~ brief-case qəşəng / gözəl portfel; 2
Полностью »[ital.] Orta əsrlərdə Avropada, habelə bəzi ölkələrdə: müəyyən dini və irqi qrupa mənsub adamların məcburən yaşamaları üçün ayrılmış şəhər rayonu məhə
Полностью »сущ. гетто: 1. в средние века в Западной Европе: часть города, выделенная для изолированного проживания евреев. Yəhudi gettosu еврейское гетто (также:
Полностью »[ital.] 1. Əmtəənin qabsız xalis kütləsi. 2. İtkilər, ayırmalar və s. çıxıldıqdan sonra mənfəətin, büdcənin həcmi
Полностью »прил. экон. нетто (без тары и упаковки – о весе товара). Malları netto çəkisi ilə qəbul etmək приходовать товары по весу нетто; netto registr tonnajı
Полностью »ср нескл. getto (orta əsrlərdə bəzi ölkələrin iri şəhərlərində yəhudilər üçün ayrılan xüsusi məhəllələr: bəzi ölkələrdə zəncilərə və s. qarşı getto in
Полностью »adj 1. ağlını itirmiş; ağlı başından çıxmış; She is quite batty O, tamamilə ağlını itirib; 2. yarasayaoxşar, yarasayabənzər
Полностью »...və gücləndirmək üçün işlədilir – üstəlik, həm də, belə. Onu gördüm, hətta söhbət də etdim. Hamı, hətta uşaqlar da diqqətlə qulaq asırdılar. – Otların
Полностью »bağ. even; Hamı gəlmişdi, hətta uşaqlarda Everyone came, even the children; ~ əgər even if; O, hətta təsəvvür edə bilməzdi ki, bu belədir He / She cou
Полностью »I. s. small, petty, fine; ~ pul (small) change, small coin; ~ xərclər petty expenses; everyday expenses; ~ qum fine sand; ~ yağış drizzling rain, driz
Полностью »I. s. 1. shallow, petty; ~ adam shallow person; ~ hərəkətlər petty acts; 2. banal; ~ irad banal remark II. z.: ~ danışmaq to utter banalities, to talk
Полностью »i. merchant, dealer; (dükançı) tradesman*; (qadın) tradeswoman*; xırda ~ petty trader
Полностью »...bourgeoisie iri ~ upper bourgeoisie; inhasarçı ~ monopoly bourgeoisie; xırda ~ petty bourgeoisie
Полностью »I. i. petty bourgeois; Philistine II. s. narrow-minded, vulgar; ~ ideologiya vulgar ideology
Полностью »adj. small, petty; fine; hair splitting; depthless, shallow; хирде пул broken money, small change; хирде авун v. exchange; melt; break.
Полностью »...rol a minor part in the play; 4. (vəzifəcə, rütbəcə) junior, minor; petty; ~ elmi işçi junior research worker; ~ vəzifəli şəxslər petty officials; ~
Полностью »...hərəkət; cinayət; to commit an ~ qanuna zidd hərəkət etmək; minor / petty ~ xırda qanun pozuntusu; serious / capital ~ ciddi cinayət; 3. hərb. təcavü
Полностью »...çəkişmə; mübahisə etmə; mübahisə; constant ~ daim mübahisə; petty ~ kiçik mübahisə; 2. toqquşma; dalaşma, söyüşmə; 3. şırıltı, şırıldama (çay, bulaq
Полностью »