...ağır işə tabgətirən. – Urusdam çox qaraqayış adamdı (Borçalı); – Qaraqayış Hasan yorulmur heç (Qazax)
Полностью »...qaraqayış, üçüncü isə hörük adlanır. Kotanı çəkmək üçün əsas gücü qaraqayış adlanan 2-ci boyun ulaq sərf edir. Qaraqayış sözü də buradandır: “pis, ə
Полностью »сущ. диал. 1. вторая пара быков, запряженных в плуг 2. перен. выносливый, крепкий человек
Полностью »sif. sans méthode (sistemsizlik) ; confus, -e (hərcmərclik) ; sans suite (məntiqsizlik) ; désordonné, -e (səliqəsizlik), en désordre, pêle-mêle
Полностью »I. i. disorderliness, unsystematic character; lack of system, chaotic state II. s. disorderly, unsystematic, chaotic; ~ vəziyyətdə in a disorderly sta
Полностью »I прил. бессистемный, беспорядочный, хаотичный II нареч. бессистемно, беспорядочно, хаотично III сущ
Полностью »I в знач. сущ. несчастная II в знач. межд. чтобы твои близкие подохли (проклятие)
Полностью »(Qazax) nigarançılıq, narahatlıq. – Qarağaydı canımı alıf, uşaxlar gəlif çıxmadı çöldən
Полностью »is. dan. Bədbəxt, yazıq. [Mamaça:] A, a, a! Qarageymiş, … heç xəbərüvüz var ki, bizim kənddə Kəblə Qayxanım doğub? H.Sarabski.
Полностью »sif. Qaşları qara olan. Qaraqaş oğlan. Qaraqaş qız. – Zeynəb qaraqaş, qaragöz bir qız idi. S.S.Axundov. Qızı qaraqaş, qaragöz, … [Məmmədin] nəzərində
Полностью »1 I прил. чернобровый II сущ. чернобровка, чернобровая (о девушке) 2 сущ. зоол. чернобровка: 1. птица отряда куликов, тиркушка 2
Полностью »sif. Qaşları qara olan. Qaraqaş oğlan. Qaraqaş qız. – Zeynəb qaraqaş, qaragöz bir qız idi. S.S.Axundov. Qızı qaraqaş, qaragöz, … [Məmmədin] nəzərində
Полностью »Sinəbənd (bu, farscadır) sözünün türkcə qarşılığıdır. Al (ala) “qabaq tərəf” deməkdir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »...üç cüt öküzün birinci cütü. – Birinci cütə hodax, ikinci cütə qaraqayış, üçüncü cütə hörüx’ de:rix’ (Qazax) II (Basarkeçər, Bərdə, Gədəbəy, Qarakilsə
Полностью »(Bərdə) daldalanacaq. – Yevlaxdan gələndə yolda məni yağış tutdu, dönüf qarağacın divində özümə günəlgə qayırdım
Полностью »bax enlisifət(li). Həsən gödəkboy, enliüz, qaraqaş, qaragöz bir oğlan idi. Ə.Sadıq.
Полностью »bax enlisifət(li). Həsən gödəkboy, enliüz, qaraqaş, qaragöz bir oğlan idi. Ə.Sadıq.
Полностью »...zoğlarını ağaca bağlamaq üçün şiv. – Mevbənd söyüt şivinnən olar, qarağaş şivinnən olar
Полностью »...tərəfi açıq, taybatay, laybalay. Pəncərə laxbalax açıqdır. – [Qaraqaş] bir təpik qapıya çəkdi, qapı laxbalax açıldı. (Nağıl).
Полностью »...GƏTİRMƏK (VURMAQ) Arvad qanov qırağı ilə gedirdi, birdən səbir gətirdi (“Qaraqaşın nağılı”).
Полностью »...giləmeyvənin gilələrini bir-bir qırmaq, qoparmaq. Narı gilələmək. Qarağatı gilələmək. – [Molla] əlinə bir salxım üzüm alıb gilələyir. “M.N.lətif.”
Полностью »...təsirli, çox güclü, şiddətli; 3. acı; ◊ жгучий брюнет tünd brünet (qaraqaş-qaragöz adam); жгучий вопрос çox mühüm məsələ, vacib məsələ.
Полностью »bax sarınmaq. Qaraqaş tilsimli qılıncnan əjdahanı quyruğunnan yaraladı. Əjdaha dönüb sərildi Qaraqaşa. (Nağıl). Mahmud ağacın kötüyünə sərilmiş (f.sif
Полностью »...boğazından, boğub öldürdü. (Nağıl). Bir tilsim oxuyub, oğlan oldu həminki Qaraqaş, özü də yıxılıb yatdı. (Nağıl). □ Tilsim etmək – bax tilsimləmək. T
Полностью »...to damn (d.); bir kəsə ~ to call down curses upon smb.; Allah qarğamış God damned
Полностью »...sürərək vağzala istiqamət aldı. M.Hüseyn. Bu zaman qırx yaşında, enli qaraqaş, qarabığ şofer də eyvana çıxdı. İ.Əfəndiyev.
Полностью »