bax qapmaq 1-ci mənada. Cəld başının altından bumajniki qarpıb açdı… İ.Musabəyov. Dəsti-istibdad hər gün qarparaq arifləri; Tərd edir el, yurd içində
Полностью »...atmaq, kəsmək, vurmaq, balaca-balaca qoparmaq. Lampanın fitilini bir az qırpmaq lazımdır. 3. Dişləri, ya dimdiyi ilə dartıb qopartmaq. Qazlar otu qır
Полностью »...глаз; göz qırpmamag смотреть смело в глаза чему-л.; gözlərini də qırpmaz глазом не моргнёт 2 глаг. nəyi 1. рвать, щипать, ощипывать, выщипывать. Cücə
Полностью »1. мигать, моргать; 2. рвать, щипать, ощипывать; 3. обрезать, остригать, оторвать (о растениях);
Полностью »f. 1. (gözü) to blink (d.); 2. (otu və s.) to pluck (d.); gözünü ~ to blink one’s eyes; çiçəkləri ~ to pluck flowers
Полностью »гл. 1. элягъун, фад-фад акьализ (мичӀиз) ахъаюн (вилер, кӀакӀамар); // göz qırpınca вил акьална (мичӀна) ахъайдалди, вили лупӀдалди, са гьеленда; göz
Полностью »f. cligner vi ; clignoter vt (gözü) ; brouter vt ; cueillir vt, arracher vt (otu)
Полностью »Qırmaq sözünün sinonimidir. Hər ikisi qırmaq feili ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti) Kərt və kəs sözləri qohum olduğu kimi, qırp və qı
Полностью »is. 1. Sağalmaq üzrə olan yaranın üzündə əmələ gələn köz, qasnaq, bərk qabıq. 2. İnsan və ya heyvanın dərisi üzərindən qopub tökülən qalın kir, quru d
Полностью »...покрывающая поверхность травмированной кожи, края раны) 2. грязь; qartmaq bağlamaq: 1. покрываться, покрыться струпьями, коркой. Yara qartmaq bağlayı
Полностью »сущ. 1. ккар (сагъ жез мукьва хире кьадай кӀеви къат); 2. ханцӀ, ккар (гьайвандин хамуни кьадай кьасадин къат)
Полностью »is. croûte f, escarre f, eschare f ; (çirk) ; saleté f, boue f, crasse f ; ~ bağlamaq couvrir (se) de croûte, couvrir (se) de saleté
Полностью »...və etibarlı yozum ondan ibarətdir ki, qart “qabıq” deməkdir; qartmaq isə “yaranın bərkimiş qabığı” kimi başa düşülməlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiy
Полностью »...qısqanclığı artıbdır. S.Rəhimov. Səni sevən cavan olur günbəgün; Qarımaz, qocalmaz, tərtəzə gedər. M.P.Vaqif. Ey dünya, varmıdır səndə yarıyan; Ömür
Полностью »...засидеться, сидеть в девках 3. перезревать, перезреть (об огурцах) ◊ qarıyıb qalmaq засидеться в девках; qoşa qarıyasınız чтобы состарились вместе (п
Полностью »1. засидеться в девках; 2. презрительно махать на кого-то рукой (или руками, растопырив пальцы);
Полностью »f. 1. to become* / to grow* old; 2. to live to be very old; evdə ~(qız) to become* old-maid
Полностью »гл. 1. кьуьзуь хьун, кьуьзуь яшарив агакьун; // пер. кьуьзуь хьана тежрибалу хьун; 2. бириш-бириш хьун (гзаф це хьуникди хам); 3
Полностью »f vieillir vi ; qarıyıb qapıda qalmaq coiffer sainte-Catherine, devenir vi (ê) trop mûr, -e, blettir vi
Полностью »f. məh. bax qarsalamaq. Yerdən qalxan alov adamın üz-gözünü qarsır, ağızda dil quruyur, dodaq cadar-cadar olub partlayırdı
Полностью »1) toqquşmaq, çarpmaq, çırpmaq, vurmaq, çalmaq; kapıyı çarpmak – qapını çırpmaq; kanat çarpmak – qanad çalmaq; onu guneş çarptı – onu gün vurdu; 2) oğ
Полностью »f. 1. Zərblə, şiddətlə toxunmaq, dəymək, vurmaq. Kür nəhri sahildəki iri daşlara və sarı qayalara çarparaq hiddətlə çağlayırdı
Полностью »...(натолкнуться с разбега) на кого-л., что-л. Sahil qayalarına çarpmaq биться, разбиваться о прибрежные скалы, dalğalar qayalara çarpırdı волны ударяли
Полностью »...зарбуналди (кӀевидаказ) акьун, галукьун, ягъун; 2. кил. çırpınmaq 1); ** gözə çarpmaq кил. göz.
Полностью »f. 1) battre vt violemment ; 2) palpiter ; gözə (nəzərə) ~ apparaître (və ya sauter aux yeux)
Полностью »bax sapmaq. [Qəhrəman] məsələni çox soyuqqanlılıqla həll etmək, Yusifi sarpdığı əyri yoldan doğru yola dəvət etmək istəyirdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »...dönür bir oduna. N.Vəzirov. 2. Çalmaq, oğurlamaq, aparmaq, götürüb qaçmaq. Dedi: – Yorğan üçün imiş bu təlaş; Yorğanı qapdılar, kəsildi savaş. M.Ə.Sa
Полностью »...Paltarı qarmaqdan asmaq. 2. Balıq tutmaq üçün ucu şiş çəngəl; tilov. □ Qarmaq atmaq (sallamaq) – balıq tutmaq üçün qarmağı suya salmaq. Bir az aralıd
Полностью »