I. s. 1. clear, distinct; ~ yaxşılaşma distinct improvement; 2. evident, obvious; ~ narazılıq evident / obvious displeasure; ~ dəlil / fakt obvious fa
Полностью »...qabağında olan, bəlli, məlum. Aşkar məsələ. Aşkar iş. □ Aşkar etmək – meydana çıxarmaq, üzə çıxarmaq, bəlli etmək, göstərmək, üstünü açmaq, müəyyənlə
Полностью »sif. comprehensible ; flagrant, -e ; evident, -e ; inattaquable ; apparent,-e ; ~ sübut une preuve évidente ; ~ yalan fieffé mensonge m ; ~ görmək voi
Полностью »1. прил. ашкар(а), ачух, дуьздал алай, вилин кӀаник квай, малум; aşkar məsələ ашкара месэла; 2. нареч. ашкара, ачухдаказ, ачухдиз, чинебавал авачиз, э
Полностью »AŞKAR – XƏLVƏT Bu aşkar bir mətləbdir; bəyana ehtiyacı yoxdur (C.Məmmədquluzadə); Mən gərək sözümü Axund ağaya xəlvət deyim (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »...şəraitdə heç bir yerə çıxmadığı məlumdur, o yol ilə getməyin ki xeyri nədir? (M.İbrahimov); NÜMAYAN (kl.əd.) Tavus kimi cilvələnir o canan; Göz önünd
Полностью »I прил. 1. ясный, известный. Aşkar məsələ известное дело 2. явный, открытый. Aşkar sübut явное доказательство, aşkar yalan явная ложь 3. очевидный. Aş
Полностью »zərf. incontestablement adv, irréfutablemlent adv ; ~ yalan mensonge m imprudent ; fieffé mensonge ; ~ sübut preuve f incontestable ; ~ həqiqət verité
Полностью »[ər. aləm və fars. aşkar] прил., нареч. ашкара; вири алемдиз (виридаз) ашкара (малум) тир, чизвай; виридан вилин кӀаник квай
Полностью »zərf. incontestablement adv ; clairement adv ; d’une manière évidente ; manifestement adv ; visiblement adv ; ostensiblement adv
Полностью »sif. connu,-e de tout le monde ; évident, -e ; manifeste ; visible ; sans fard
Полностью »I нареч. явно, очевидно, бесспорно, несомненно II прил. явный, очевидный, бесспорный, несомненный. Ağ-aşkar yalan явная ложь, ağ-aşkar sübut явный фак
Полностью »z. 1. bax aydın II; 2. openly, plainly; ~ danışmaq to speak* openly; ~ cavab vermək to answer frankly
Полностью »I прил. всем известный, открытый, раскрытый, явный II нареч. открыто, явно III предик. aləm-aşkardır известно, видно
Полностью »I прил. 1. очевидный. Açıq-aşkar факт очевидный факт 2. явный. Açıq-aşkar ədalətsizlik явная несправедливость II нареч
Полностью »1. очевидный, явный; 2. явно, откровенно; 3. не считаясь ни с кем, не стесняясь никого;
Полностью »sif. və zərf [ər. aləm və fars. aşkar] Apaydın, açıqdan-açığa, hamıya məlum olan; hamının gözü qabağında olan
Полностью »bax açıq-aydın. Ölümsüzdür açıq-aşkar açılan güllə; Qara həsəd gizli-gizli yeyir ürəyi. B.Vahabzadə
Полностью »müəyyən \. 1.Sonu harda bitəcəyi naməlum olan, sonlu və ya sonsuz olduğu bilinməyən şey.
Полностью »Ərəbcədən alınmadır. Türk dillərində onun yerinə dış kəlməsi işlədilib. Qeyri-qanuni sözü tuva dilində qanun dışında şəklində işlədilir
Полностью »I. i.: others; ~ləri others; və ~ləri and others; ~ləri haqqında düşünmək to think* of others; Mən qeyriləri ilə də məsləhətləşməliyəm I must consult
Полностью »Bir para sözlərin qabağına gətirilərək “olmayan” mənasında mürəkkəb sifət və zərf düzəldilir; məs.: qeyri-təbii, qeyri-rəsmi, qeyri-iradi
Полностью »QEYRİ I sif. [ ər. ] Özgə, yad, kənar, başqa. Bahadır qeyri bir halətdə idi (N.Nərimanov). QEYRİ II qoşma Seçilmə, fərqlənmə, əlavə mənalarında
Полностью »1. другой, иной, прочий; 2. кроме; 3. находясь перед словом в виде приставки, слово qeyri придает тому слову отрицательный смысл, подобно "не", "б
Полностью »1. qoş. Başqa. Səndən qeyri. Ondan qeyri. Əhməddən qeyri heç kəsin yazısı hazır deyil. – Ey sevdiyim, səndən qeyri kimim var? M
Полностью »I прил. 1. другой, иной 2. чужой, посторонний II в знач. сущ. 1. другой, иной. Qeyrilər üçün dərs olsun пусть будет уроком для других, qeyrisini göndə
Полностью »1. прил. гъейри; маса, ччара, къерехдин; месэладиз (кардиз) талукь тушир (мес. ихтилат); // къушм. ondan qeyri адалай гъейри; 2
Полностью »( КЪИР рах. ) араб, прил.; маса. Маса, гъейри хабар кьадайд атайтӀа, Шариатдал адаз рекьер къалайтӀа, "Пуд паб гъунугъ хьсан кар я" лагьайтӀа, Те
Полностью »посл, вич акал жезвай существительнидалди, тӀварцӀиэвездалди лагьанвай мана квачиз. - Ваз, гьа кӀвалахал физ хтунилай гъейри, Дуьньядикай гъич ха
Полностью »1. aşkar, açıq, aydın, məlum; ашкара месэла aşkar məsələ; 2. zərf aşkara, açıqdan-açığa, açıq-aydın; açıq, aydın, aşkar, gizlətmədən.
Полностью »...хкудун, дегишарун, ~. Залум кьуьдни ХъуьтӀуьн аяз Сад чин я, сад астӀар я. И. Гь. Залум кьуьдни... * чин хьайила ~ жагъида < квекай хьайитӀани жед
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Birdən-birə göründü gözə bir xərabəzar; Görəsən nə qəmli mənzərələr aşikar idi. M.Hadi. Papaqların bəzisi uzun qovun çeşnisində idi
Полностью »...Açıqdan açığa, açıq-aydın. [Divanbəyi:] Mənim mahalımın ortasında aşkara quldurluq quru nağıldır? M.F.Axundzadə. [Səlimnaz xanım:] Sən bu gün aşkara
Полностью »...bir şeyin tərkibinə daxil olan maddə, ünsür; xəlitə. Bu unda aşqar var. – Hamısı Allah bəndəsi … akulə düyüsünə Tərtər düyüsündən aşqar vurmayan [ada
Полностью »...və ya çəkilən parça. Yorğan astarı. Paltar astarı. İpək astar. Astar çəkmək. 2. Ümumiyyətlə, hər hansı bir şeyin iç, dal tərəfi; toxunma şeylərin tər
Полностью »I сущ. 1. подкладка. Paltonun astarı подкладка пальто 2. изнанка. Xalçanın astarı изнанка ковра 3. строит. предварительная окраска, грунт, мазок; стро
Полностью »...откровенно, без увёрток, ничего не скрывая; aşkara çıxarmaq nəyi выявлять, выявить; обнаруживать, обнаружить что; выставлять, выставить напоказ, нару
Полностью »...какого-л. сложного соединения или смеси) II прил. 1. примесный. Aşqar keçiriciliyi тех. примесная проводимость 2. присадочный. Aşqar metalı маш. прис
Полностью »...авай тамун верч. Ватан чилер я, гьуьлер я, цавар я. Тамун ачкар я ам, гьуьлуьн балугъ я. И. Гь. Ватан чилер я... Паркьулдин пешелай яд хъвадай чна
Полностью »i. 1. lining; paltoya ~ qoymaq / çəkmək to line a coat; paltoya ~ qoydurmaq to have* a coat lined; ipək ~ silk lining; 2
Полностью »...чинебавал авачиз.... бязи шиирра... "гьар инсандиз жуван дердер ашкара къалуз жедач ", лугьуз... шикаят ийизвай... М. М. Гь. ЧӀехи шаир.
Полностью »...deyirik. Astar xalis türk sözüdür və alt, alçaq, aşağı sözləri ilə eyni kökə malikdir. Mənbələrdə alt sözünün ast variantı da var. –ar şəkilçisi, eht
Полностью »...виридаз малум, тайин, чидай, гьакъикъи. Хуьз гайи сир дуьзда хьана, ашкара. Е. Э. Эминни адан яр. Лежбер юлдашарин уьлчи Амач хьи ашкара, юлдаш. С
Полностью »...addan düzəlmiş feil olub, sonra isimləşib. Aşılamaq kəlməsi ilə eyni kökə malikdir. Aşqar - “дубильщик” mənasında işlədilən sözdür. (Bəşir Əhmədov. E
Полностью »is. 1) doublure f ; dessous m ; envers m ; revers m ; 2) təyin kimi. de doublure ; de revers ; ~ını çıxartmaq dédoubler vt ; ~ vurmaq fourrer vt ; ~ q
Полностью »is. 1) addition f ; mélange f ; alliage m ; ~ların kənar edilməsi élimination f (écartement m, éloignement m) des mélanges (des alliages) ; 2) ingrédi
Полностью »...мадни уьткемвал кутаз хьана. М. М. Гь. ЧӀехи шаир. 2) куьч. са кар викӀегьдиз кьилиз акъудиз гьамиша гьазурди. 3) ( чӀехи гьарфуналди А ) эркекдин ха
Полностью »...итим, ~ руш, ~ кӀвалер, ~ къав, ~ тар, кӀвачерал ~ балкӀан. АскӀан кӀвалерин кьибле патахъ элкъвенвай лацу айвандал гъили расай яцӀу хъархъу кьула
Полностью »ж 1. aydın olmama, aşkar olmama, bəlli olmama; 2. qeyri-müəyyənlik, anlaşılmazlıq; 3. qeyri-müəyyən vəziyyət.
Полностью »adj qeyri-müəyyən, aydın / aşkar olmayan, örtülü; anlaşılmaz; ~ answer qeyri-müəyyən cavab; ~ plan qeyri-müəyyen plan; ~ words anlaşılmaz / tanış olma
Полностью »adj 1. aydın, açıq, müfəssəl, ətraflı; tamamilə aşkar / aydın, açıq-aşkar; ~ consent açıq-aşkar razılıq; 2. səmimi, ürəyiaçıq
Полностью »...maskalanmamış, üzünə maska geyməmiş / taxmamış; 2. açıq, açıq-aşkar; ~ hatred açıq-aşkar nifrət; ~ joy açıq / aşkar sevinc
Полностью »adj 1. aydın / aşkar olmayan, anlaşılmaz; ~ sound aydın olmayan / anlaşılmaz səs; ~ speech anlaşılmaz nitq; 2. dumanlı, tutqun, qeyri-müəyyən; ~ recol
Полностью »