QİSMƏT I is. [ ər. ] Tale, bəxt. İkimiz eylərik onda söhbət; Görək Allah nə eyləyir qismət (M.S.Ordubadi). QİSMƏT II is. [ ər. ] Pay. Hər tərəfdə olur
Полностью »...пай; судьба, участь, предопределение 3. мат. частное от деления; qismət olmamaq kimə не достаться к ому; qismət olmaq сбыться (о желании); доставатьс
Полностью »...şəxs ilə qohum olmaq elə bir qənimətdi ki, dünyada az-az adama qismət ola bilər. C.Məmmədquluzadə. 2. Parça, hissə. Həmin hekayə iki qismətdən ibarət
Полностью »1. доля, пай, выдел; 2. судьба, участь, предопределение; 3. мат. полученное от деления число;
Полностью »...demək to thank / to bless one’s lucky stars; Hər kəsin həyatda bir qisməti var Everyone has a fated lot in life; bir kəsin ~inə düşmək to fall* to th
Полностью »Ərəb sözüdür, təqsim, Qasım, qism sözləri ilə kökdaşdır, “pay” mənasında işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. part f, lot m, portion f ; destin m, destinée f, sort m, prédestination f, fatalité f
Полностью »...бахт; бахтӀуниз акъатай затӀ; // пер. пай; qismət olmaq кьисмет хьун, несиб хьун, бахтуниз акъатун, паюниз аватун, агакьун (хьун); 2. пай, чӀук (мес.
Полностью »...dəyəri. Malın qiyməti. Bazar qiymətləri. Baha qiymət. Ucuz qiymət. Malların qiyməti aşağı salınmışdır. 2. məc. Əhəmiyyət, dəyər, rol; etibar. Bu sözl
Полностью »...частично. İş qismən yerinə yetirilmişdir работа выполнена частично, qismən ödəmək частично погасить 2. отчасти, частью, в некоторой степени. O, qismə
Полностью »сущ. 1. цена. Biletin qiyməti цена билета, dövlət qiyməti государственная цена, экон. qiymət miqyası масштаб цен, qiymət indeksi индекс цен 2. значени
Полностью »QİYMƏT Çox ucuz qiymətə hər şey satıram.. (M.Ə.Sabir); BAHA Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır (M.Hüseyn); MALİYYƏT (dan.)
Полностью »...~ tutulma astr. partial eclipse II. z. partly, not completely; Siz qismən haqlısınız You are partly right
Полностью »...one’s own worth / value, to have* a high opinion of oneself; Bunun qiyməti yoxdur It is invaluable / priceless; 2. estimate, appraisal; valuation; yü
Полностью »[ər.] сущ. 1. кубутвал, векъивал; 2. регьимсузвал, залумвал, рикӀ къван хьиз хьунухь.
Полностью »danışanın mühakiməsi, onun münasibəti-bəyənməsi, yaxud bəyənməməsi, arzu, istək, mükafatlandırma və s
Полностью »[ər.] сущ. 1. мас, къимет (са затӀунин (метягьдин) пулунин текралди къалурдай къимет); kitabın qiyməti ктабдин мас; 2. пер. къимет, метлеб, роль; ихти
Полностью »...tamamilə yox, bir qədəri; bir qədər. Məsələ qismən həll edildi. Ay qismən tutulmuşdur. O, qismən haqlıdır. – Ənisə çox yaxşı bilirdi ki, ər evinə get
Полностью »is. prix m, valeur f ; bazar ~i prix courant ; sabit ~ prix fixe ilkin ~ premier prix
Полностью »sif. partiel, -le, fragmentaire, incompl//et, - ète ; ~ tutulma éclipse f partielle
Полностью »[lat. fatalis – tale, qismət] Qəzavü-qədərə, olacağa, taleyə, qismətə inanan adam.
Полностью »...расалмиш хьунин нетижа. Вахъ ава эбед тӀебиат, Вяз ийида кӀелиз аят, Кьисмет я ваз женнет халат, Я шейхерин шейх, Мегьамед. X. Къ. Шейхерин шейх
Полностью »судьба, доля : адаз четин уьмуьр кьисмет хьана - на его долю выпала тяжёлая жизнь; ада вичиз якъин телефвал кьисмет авуна - он обрёк себя на верную ги
Полностью »...жедач. Ata. sözü qismətdən artıq yemək olmaz; кьисмет хьун qismət olmaq, nəsib olmaq, bəxtinə çıxmaq, payına düşmək; * кьисметар сад авун evlənmək, a
Полностью »...жедач. Ata. sözü qismətdən artıq yemək olmaz; кьисмет хьун qismət olmaq, nəsib olmaq, bəxtinə çıxmaq, payına düşmək; * кьисметар сад авун evlənmək, a
Полностью »несов. 1. qiyməti olmaq, qiymətlənmək; 2. qiymət qoyulmaq, qiymət verilmək, qiyməti təyin edilmək; 3. məc. qiymətləndirilmək.
Полностью »overprice1 n qaldırılmış qiymət overprice2 v 1. qiyməti qaldırmaq; 2. yüksək qiymət vermək / qiymətləndirmək
Полностью »nəsib (1. pay, hissə; 2. qismət, bəxt, tale); насиб авун nəsib etmək, qismət etmək, uğruna çıxartmaq; насиб хьун nəsib olmaq, qismət olmaq, bəxtinə çı
Полностью »сов. безл. qismət olmaq, nəsib olmaq; не привелось мне там бывать orada olmaq mənə qismət olmadı.
Полностью »[fars.] bax dəhan. Qismət olsa, gələr Yəməndən; Qismət olmasa, çıxar dəhəndən. (Ata. sözü). Qönçə dəhəni çəməndə xəndan. Xətayi.
Полностью »ə. 1) asan, sadə; 2) nəsib, qismət; 3) mümkün, ələ gələn; 4) uğurlu, müvəffəqiyyətli.
Полностью »...köhn. hazırlanmış; ей приуготовлена горькая участь taledən ona acı qismət hazırlanmışdır.
Полностью »