f.sif. 1. Qoca yaşına çatmış; qoca. Qocalmış kişi. Qocalmış şair. 2. Köhnəlmiş, gücdən düşmüş, yıpranmış. Qocalmış çinar. Qocalmış torpaq.
Полностью »прил. 1. старый; престарелый 2. лес. перестойный. Qocalmış meşə перестойный лес.
Полностью »прич. 1. кьуьзуь хьайи (хьанвай); кьуьзуь (мес. итим); 2. куьгьне хьайи, гужунай аватнавай (мес. накьв); сур хьайи (мес
Полностью »...heyvanın və ya ağacın halı. Ay ağalar, tutdu qoldan; Bixəbər birdən qocalıq. Molla Cümə. Atalar oğul istər ki, qocalıqda söykənəcəkləri olsun. Mir Cə
Полностью »...Qocalıq dövrü старческий возраст 2. лес. перестойный. Ağacların qocalıq ələmətləri перестойные признаки деревьев
Полностью »I. i. old age, senility; ~da in one’s old age; vaxtsız ~ premature senility II. s. senile; ~ xəstəliyi senile disease
Полностью »сущ. 1. кьуьзуьвал; qocalıq soruşmaz – gələr. Ata. sözü кьуьзуьвал теклиф тавуна къведай мугьман я; 2. къадимвал, куьгьневал; ** qocalıqda yorğalıq кь
Полностью »f. 1. Qoca olmaq, qocalıq yaşına dolmaq. O çox tez qocaldı. – Cavanlar gəldi dünyayə, qocaldım, heyf, pir oldum. S.Ə.Şirvani. Əfsus qocaldım, ağacım d
Полностью »гл. 1. кьуьзуь хьун; 2. пер. куьгьне хьун, гужунай аватун; сур хьун (мес. ттар).
Полностью »QOCALMAQ Əfsus qocaldım, ağacım düşdü əlimdən (M.Ə.Sabir); BELİ BÜKÜLMƏK (fr.v.) Saqqal ağarıb, bel bükülüb, dinmə filani! Ovqatın olub təlx (M.Ə.Sabi
Полностью »сущ. от глаг. qocalmaq 1. старение, постарение 2. лес. перестой (перезревание растений, порча от долгого стояния на корню)
Полностью »QOCALI – CAVANLI Uzaqlar, yaxınlar döydü qapını; Qocalı, cavanlı düşdükcə bəndə (H.Hüseynzadə).
Полностью »(Cəbrayıl, Meğri) qocalmaq, qocalıb əldən düşmək. – Bala, tay qojalmışam, fəlfəlləmişəm (Cəbrayıl); – Xanı dayı, sən də dəy yavaş-yavaş fəlfəlliyirsən
Полностью »f.sif. Boş hala gəlmiş. Boşalmış kisə. Boşalmış qab. Boşalmış vinti bərkitmək. Boşalmış qayış. Boşalmış ev. Boşalmış yerə işçi götürmək. – Hüseyn Məhb
Полностью »прич. 1. ичӀи хьанвай, буш хьанвай (мес. къаб, кӀвал); 2. буш хьанвай (мес. винт, къуллугъдин чка ва мс
Полностью »(İsmayıllı) qocalmaq, qocalıb əldən düşmək. – Vaxtında gümrahiydi, hindi səlvərrəşib
Полностью »adj. 1. (schwachsinnig) korazehin, kəmağıl; 2. (greisenhaft) qocalmış, əldən düşmüş
Полностью »прил. xüs. vaxtında biçilmədiyi üçün qalıb xarab olmuş (ot); qocalmış (ağac).
Полностью »...Daxili sekresiya vəzilərinin fəaliyyətinin güclənməsi vasitəsilə qocalmış orqanizmə gənclik əlamətlərinin qayıtması.
Полностью »qocalmış, saç-saqqalı ağarmış; müdrik (XIX əsr İran satirik şairi Əbu Nasir Şeybaninin təxəllüsündən yaranmışdır).
Полностью »...köhnəlmiş, dağılmış, yırtılmış; 2. köhnə; 3. məc. vaxtından əvvəl qocalmış, əldən düşmüş.
Полностью »...gözəllikdə hamıdan yüksəkdə duran; 3) möcüzə göstərən, möcüzə sahibi; 4) qocalmış, əldən düşmüş.
Полностью »...xaraba, viranə, xarabalıq, xarabazarlıq; 2. köhn. м и ж məc. lap qocalmış, əldən düşmüş (adam).
Полностью »...Azərbaycan əlifbalarında hərfinin adı; 2) m. beli bükülmüş; qocalmış. DAL2 f. qartal, qaraquş.
Полностью »f.sif. 1. Qocalmış. Qarımış arvad. 2. məc. Qocalıb təcrübə qazanmış. Saçısaqqalı ağarmış, müharibələrdə qarımış generallar bunu artıq hiss etmişlər. M
Полностью »qocalmış, çox zəifləmiş, ölümünə az qalmış adam haqqında işlədilən ifadə; ~ hay-hayı gedib, vay-vayı qalıb, unu ələnib, xəlbiri göydə fırlanır.
Полностью »qoca, yaşlı, qocalmış; кьуьзуь итим qoca kişi; кьуьзуь яц qoca öküz; * кьуьзуь кьун bax кьун²; кьуьзуь авун qocaltmaq, vaxtından tez qocalmasına səbəb
Полностью »qoca, yaşlı, qocalmış; кьуьзуь итим qoca kişi; кьуьзуь яц qoca öküz; * кьуьзуь кьун bax кьун²; кьуьзуь авун qocaltmaq, vaxtından tez qocalmasına səbəb
Полностью »qoca, yaşlı, qocalmış; кьуьзуь итим qoca kişi; кьуьзуь яц qoca öküz; * кьуьзуь кьун bax кьун²; кьуьзуь авун qocaltmaq, vaxtından tez qocalmasına səbəb
Полностью »...biridi, heş yerdə işdəmiyi II (Oğuz) qocalıb haldan düşmüş, çox qocalmış. – Bir vayxır gamışım var, südü-zadı olmur
Полностью »...gətirən yox; Batıb çalı, çəpəri (H.Arif). ÇAL II sif. Saçı ağarmış, qocalmış. Çal saçları ortadan haçalanaraq gicgahlarına tökülmüşdü (S.Qədirzadə).
Полностью »adj 1. qoca, qocalmış, çox qoca, pirani; an ~ man / woman qoca kişi / qadın; 2. yaşlı; a girl ~ fifteen on beş yaşlı qız; 3. qocalıq; ~ wrinkles qocal
Полностью »f.sif. 1. Qocalmış. 2. məc. Təzəliyini, təravətini itirmiş, köhnəlmiş (insan, heyvan, bitki haqqında). Qədir … fikirləşdi ki, Mirzə qəribə adamdı, ata
Полностью »sif. 1. Qocalmış, qoca. Qart qoca. Qart qarı. Qart toyuq. – Ağır yaralanmış o qart canavar; Qəzəblə sıçrayır hey üstümüzə. S.Vurğun. Quzu olmaz biliri
Полностью »...bülöv. Dəryazları qart ilə itiləmək (“İzahlı lüğət”). QART II sif. Qocalmış. Ağır yaralanmış o qart canavar; Qəzəblə sıçrayır hey üstümüzə (S.Vurğun)
Полностью »...a) quyruqsuz öküz; b) qoca öküz; c) tənbəl öküz; 2. qoca, yaşlı, qocalmış (heyvanlar haqqında); 3. məc. tənbəl, atil, ləng, ağırtərpənən, əringən; кь
Полностью »...a) quyruqsuz öküz; b) qoca öküz; c) tənbəl öküz; 2. qoca, yaşlı, qocalmış (heyvanlar haqqında); 3. məc. tənbəl, atil, ləng, ağırtərpənən, əringən; кь
Полностью »...Qarakilsə, Ordubad, Şamaxı) 2. dördillik “qoyun” (Ordubad, Zəngilan) 3. qocalmış qoyun, keçi (Ağdam, Borçalı, Füzuli)
Полностью »1. sif. Yaşlı, qocalmış (cavan ziddi). Qoca kişi. Qoca kəndli. Qoca alim. Qoca at. – Bahadır hələ üzünü yumamış, ev yiyəsi qoca arvad Bahadırı çay içm
Полностью »...at istəyə idim. N.Vəzirov. 2. Yekə, zorba, nataraz, yöndəmsiz. Bozdar … qocalmış, gözlərinə pərdə gəlmiş heyvərə bir köpəkdir. S.S.Axundov. Qamışın q
Полностью »...üçün dərman. Ağaclara dərman sürtmək. – Oğru qarğalara tüfəng atılır; Qocalmış torpağa dərman qatılır. S.Vurğun. Mənə bihuşedici dərman verdilər. M.İ
Полностью »This old grey nag galloped up a steep hill or two. / He is but the shadow of his former self. / The feet are slow when the head wears snow
Полностью »...qəflətdə saxlamaq. Gözünə pərdə gəlmək – kor olmaq, gözü görməmək. Bozdar qocalmış, gözlərinə pərdə gəlmiş heyvərə bir köpəkdir. S.S.Axundov. Gözünə
Полностью »