çox uca səsdən, gurultudan, partlayışdan qulağı heç nə eşitməmək; ~ qulaqları tutulmaq.
Полностью »Evləndirmək, başını bağlamaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »...istəməmək, eşitmək istəməmək, deyiləni qəbul etməmək; ~ qulaqardına vurmaq.
Полностью »...oturmaq сидеть, имея жалкий вид; ağzını burmaq выражать недовольство; qulağını burmaq kimin уши драть кому-л., сильно поругать, чтобы отучить от чего
Полностью »...salmaq, qıvrım etmək. Saçı burmaq. // Eşmək. Bığlarını burmaq. İpi burmaq. 2. Dala qatlayıb çevirmək, qanırmaq. Qolunu burmaq. – Gədələr Qədim dayını
Полностью »BURMAQ – AÇMAQ Gədələr Qədim dayının qollarını burdular (S.Rəhimov); Çərkəz yorğanı üstündən atıb ayağa durdu. Qollarını açıb gərnəşdi (İ.Şıxlı).
Полностью »гл. 1. бурма авун, элкъвей гьалдиз гъун; saçı burmaq чӀарар бурма авун; 2. звар гун, звер гун; bığı burmaq спелриз звар гун; ipi burmaq епиниз звер гу
Полностью »f. 1) tordre vt ; kiminsə qolunu ~ tordre les bras à qn ; friser vt, retrousser vt (bığını) ; 2) visser vt, fermer vt (vinti, kranı) ; 3) tib
Полностью »f. 1. to twirl (d.), to twist (d.); to wind* round (d.); bir kəsin qolunu ~ to twist smb.’s arms; bığını ~ to turn up the ends of one’s moustache; 2
Полностью »1. крутить, закручивать, скручивать, завивать; 2. повернуть; 3. винтить; 4. холостить, выхолостить, кастрировать;
Полностью »anlamamaq, deyilən sözü qanmamaq, irad və ya nəsihətə reaksiya verməmək.
Полностью »bir fikri kiməsə təlqin etmək, bir şeyi davamlı deməklə inandırmağa çalışmaq; ~ beyninə yeritmək.
Полностью »...şeyi dönə-dönə eşitmək; xoşlamadığı ifadan, səsdən qıcıqlanmaq; ~ qulağını yağır eləmək.
Полностью »1. Təsadüfən özü haqqında xoşagəlməyən söz eşitmək. 2. Kiminsə danışığında yerinə düşməyən, dil qaydalarına uyğun olmayan söz və ya ifadədən qıcıqlan
Полностью »narazılıq bildirmək, imtina etmək, xoşlamadığını bildirmək; ~ ağız büzmək, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşut
Полностью »dan. 1. Cəzalandırmaq, iradını bildirmək, təpinmək. 2. Özbaşınalığa son qoymaq, əyri yoldan çəkindirmək; ~ əl-ayağını yığışdırmaq
Полностью »saymamaq, əhəmiyyət verməmək, deyilənə məhəl qoymadan başqa işlə məşğul olmaq.
Полностью »barəsində danışıldığı zaman söhbətin üstünə gəlib çıxan adam haqqında; ~ sözünün üstünə çıxmaq.
Полностью »qısa, kəsə yolu qoyub uzaq yolla getmək, asan yolu qoyub çətin yolla getmək.
Полностью »...тех. пескоструйный. Qumaxını aparatı пескоструйный аппарат, qumaxını üfürməsi пескоструйная обдувка
Полностью »...mənasında işlədilən bu söz qulaq və çın hissələrindən ibarətdir. Mənası “qulağı açılıb-yığılan papaq” deməkdir. -çın (çin) müstəqil söz olub (çin-ç
Полностью »zərf Az-az, kiçik hissələrlə, hissə-hissə. Barmaq-barmaq oğurlayan, qarış-qarış oğurladar. (Məsəl).
Полностью »sif. 1. Qulaqları olan (bax qulaq 2-ci mənada). Sifətini qulaqlı papaq altında gizlətmiş dəmiryolçu qarşımdan ötürdü. Mir Cəlal. 2. Qulağa keçirmək üç
Полностью »1 прил. 1. с ушами, имеющий уши; qulaqlı papaq шапка-ушанка 2. ушастый. Qulaqlı suiti зоол. ушастый тюлень 3. барашковый. Qulaqlı qayka автом. барашко
Полностью »s. (i.s.) with ears, (i.s.) having ears; ~ papaq a cap with ear-flaps; ~ it a dog with uncut / unclipped ears
Полностью »sif. aux oreilles ; ~ papaq chapeau m aux oreilles ; ~ it chien aux longues oreilles
Полностью »прил. 1. япар алай, япар квай, япар галай (бармак); 2. япарал гьалсдай къармахар галай (айнаяр).
Полностью »сов. 1. əzədən burmaq, açıb təzədən vintləmək; 2. bərk burmaq, bərk vintləmək; 3. burub xarab etmək.
Полностью »сов. 1. burmaq, təzədən taxıb burmaq; 2. burub korlamaq, burub xarab etmək (vinti, kranı), 3. əlləşdirmək, oynatmaq, qurdalamaq.
Полностью »is. [fars.] Vint. Piçlə bağlamaq. ◊ Piçini burmaq – əl-ayağını yığışdırmaq, özbaşınalığına son qoymaq. Uşağın piçini burmaq.
Полностью »...dolamaq, sanmaq; 5. burxutmaq, bükmək; 6. burmaq, bərk burmaq, bərk vintləmək.
Полностью »сов. 1. qulaq batırmaq, qulağını batırmaq, kar eləmək; 2. vurub gicəlləndirmək.
Полностью »...tökmək; нарвать бумаги kağızı cırıb tökmək; ◊ нарвать уши кому qulağını burmaq, qulaqburması vermək. НАРВАТЬ II несов. irinləmək, çirk eləmək; палец
Полностью »