прил. 1. русый, светло-русый. Qumral saçlar светло-русые волосы 2. каштановый, карий. Qumral gözlər карие глаза
Полностью »...rəngində olan. Ayrım qızı qısaboylu, kök bir qadın idi. Kiçik qumral gözləri, ay kimi yuvarlaq üzü var idi. A.Şaiq. O qumral saçları tökəndə üzə; Olu
Полностью »...növlərə bölünür: qumral, ərbəş, bəröyüm, qara, boz, gərçal. Qumral “qızılı”, quba “açıq-şabalıdı rəng” deməkdir. Sözün mənşəyi quba (“quba qaz”, “qub
Полностью »I. s. cheerful, hale, hale and hearty; ~ qoca a hale old man; Qoca çox gümrahdır The old man is hale and hearty II
Полностью »GÜMRAH – ƏZGİN Döyüşçülər nə qədər şən, gümrahdılar! (S.Vəliyev); Hər tərəfdə əzgin kəndlilər bəylərdən intiqam almağa başladılar (H.Nəzərli). GÜMRAH
Полностью »прил. 1. песчаный. Qumsal çöl песчаная степь, qumsal sahil песчаный берег 2. песчанистый. Qumsal torpaq песчанистая почва
Полностью »1 I прил. бодрый (полный сил, здоровья и энергии). Gümrah qoca бодрый старик, özünü gümrah hiss eləmək чувствовать себя бодрым II нареч. бодро 2 прил.
Полностью »Başqa türk dillərinin bəzilərində qumsel kimi işlədilir. –sel şəkilçisi bizdəki –lı4 şəkilçisinin sinonimi kimi özünü göstərir. Deməli, qumsal “qumlu”
Полностью »GÜMRAH1 f. 1) yolu itirmiş, azmış; 2) yolundan çıxmış; azğın. GÜMRAH2 f. bədəncə sağlam, qıvraq (adam).
Полностью »1. жизнерадостный, бодрый. 2. с цветущим здоровьем : гумрагь авун - делать бодрым, жизнерадостным (кого-л.); гумрагь хьун - становиться бодрым, жизнер
Полностью »sif. vi//f, -ve gaillard, -e ; ~ görünmək avoir une humeur gaillarde ; o hələ ~dır il a encore bon pied, bon oeil
Полностью »фарс, прил.; 1) шад. Вич гумрагь тир бязи тарта, Яхун хеб мурдар аквада. С. С. Бязи тарта. Гумрагь нуькӀвери чпин манийрик кикянавай. 3. Э. ВацӀал к
Полностью »...qaçaqlartək olarıq gümrah! H.K.Sanılı. …[İnsanlar] dinəmi yavıq gələcəklər, ya gümrah olacaqlar. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »gümrah, möhkəm, qıvraq, şux, sağlam; гумрагь жегьил gümrah gənc; * гумрагь авун gümrahlaşdırmaq, qüvvətləndirmək, sağlamlaşdırmaq; кӀвалахди инсан гум
Полностью »къумсал (1. сущ. къумлух чка, къум авай гьуьлуьн къерех; 2. прил. къум галай, къум квай, къум акахьай, мес. накьв).
Полностью »1. is. Qumluq yer, qumla örtülü olan dəniz sahili. [Şeyda:] Bir də bilirsən ki, bizim torpaqlar susuz, ələfsiz Ərəbistan qumsalıdır. A.Şaiq. Haqqı var
Полностью »...gümrahdır. – Odun götür, yaxşı yar; Yaxşı doğra, yaxşı yar; İyidi gümrah eylər; Qədirbilən yaxşı yar. (Bayatı). // Çevik, cəld, diribaş. Gümrah gənc.
Полностью »1. построить, устроить, сооружить, устанавливать, конструировать; 2. разбить (палатку); 3. заводить (часы, заводную игрушку и т
Полностью »...etmək, təsis etmək, inşa etmək, qayırmaq. Sədd qurmaq. Zavod qurmaq. – İstehkamçı – mühəndis deməkdir. Yəni körpü tikəcək, yolları bərpa edəcək, səng
Полностью »...ləngiyənlər, alıcının gürrahına düşməyənlər ucuz satırlar. S.Rəhimov. □ Gürrah vurmaq (çəkmək) – səs-küylə, qışqırıqla, birdən-birə bir işə başlamaq,
Полностью »смуглый : къумрал гада - брюнет; къумрал руш - брюнетка; къумрал хьун - смуглеть, становиться смуглым.
Полностью »...трактордихъай Руг ацукьна къумрал чинал... А. Ф. Эм-Тэ-Эс.... къумрал чин алайлезги гададин патав ацукьун адан рикӀиз гзаф хуш тир Б. Гь. Вили виле
Полностью »sif. Saçı qumral (açıqşabalıdı) rəngində olan. Məmməd bəy on iki-on üç yaşında alagözlü, qumralsaçlı … bir oğlan idi. Çəmənzəminli.
Полностью »is. Qurtulma, xilas, nicat. Ey süzən qumral qadın; Yazıqsan, süzmə belə; Qurtarış yoxdur sənə; Canımı üzmə belə. Ə.Cavad.
Полностью »...Yanaqları qırmızı. Alyanaq uşaq. – Alagözlü, alyanaqlı qız utanaraq qumral saçlarını üzünə örtüb, ürkmüş maral kimi evə qayıdır. H.Sarabski.
Полностью »...Yanaqları qırmızı. Alyanaq uşaq. – Alagözlü, alyanaqlı qız utanaraq qumral saçlarını üzünə örtüb, ürkmüş maral kimi evə qayıdır. H.Sarabski.
Полностью »...gözəl, zərif. Ucaboylu, incəbelli, qönçədodaqlı … qız utanaraq, qumral saçlarını üzünə örtüb, ürkmüş maral kimi evə qayıdır. H.Sarabski.
Полностью »...gözəl, zərif. Ucaboylu, incəbelli, qönçədodaqlı … qız utanaraq, qumral saçlarını üzünə örtüb, ürkmüş maral kimi evə qayıdır. H.Sarabski.
Полностью »is. Paltar, pal-paltar, geyim. [Qumral:] Anacan, sən qapını aç, mən gedim, üst-başımı qaydaya salım. S.Rəhman. Tofiqin üst-başı islanmışdı, özü də yam
Полностью »QADIN – KİŞİ Ayrım qızı şişman bir qadın idi. Kiçik qumral gözləri, ay kimi yuvarlaq üzü var idi (A.Şaiq); İmanın olsun, ay kişi! Niyə bica söz danışı
Полностью »...genişsinəli. Genişkökslü gənc. – Məmməd bəy on iki-on üç yaşında, alagözlü, qumral saçlı, genişkökslü, şümal bir oğlandı. Çəmənzəminli. Kərim baba …
Полностью »...qoyunumuz iki gündü itib (Cəbrayıl); – Əbrəş qoyun tayın görüm; qumral qoyun tayın görüm; Həblə-həblə sayırdıx (Şəki)
Полностью »...gün hər yerdə təbriklə qarşılaşmışam (Çəmənzəminli); GÖZAYDINLIĞI Qumral: Biz ki evimizə çatdıq, qohum-qardaş, qonşular xəbər tutub gözaydınlığa gəld
Полностью »...gəzən canavar. Qəflətən yalquzaq çıxdı dərədən; Yapışdı qır kimi, qumral kərədən. H.K.Sanılı. Camalın əlindən nə yalquzaq, nə ayı, nə də pələng qurta
Полностью »...qadın. Qadın həkim. – Ayrım qızı şişman bir qadın idi. Kiçik qumral gözləri, ay kimi yuvarlaq üzü var idi. A.Şaiq. Bir qadın gözündə qəm duysam, o də
Полностью »...ayını keçməmiş keçi balası, oğlaq. Burada sarı və boz kərə, qumral, əbrəş, qaşqa quzular və ağlı-qaralı çəpişlər birbirinə qarışmışdı. M.İbrahimov. A
Полностью »...açdılar. İ.Şıxlı. Hələ əynində olan və onun mütənasib bədəninə, dikbaxışlı qumral gözlərinə … çox yaraşan poqonsuz bir kitel vardı. M.Rzaquluzadə. Pr
Полностью »...stol. Yuvarlaq güzgü. – [Ayrım qızı] …şişman qadın idi, kiçik qumral gözləri, ay kimi yuvarlaq üzü var idi. A.Şaiq. 2. riyaz. Kəsr deyil, tam ədədlə
Полностью »...Ətli qoyun. 2. Üstünü, yanlarını ət basmış. Ayrım qızı kiçik, qumral və yanları ətli gözləri ilə gülümsəyərək dedi: – Qoy istədiyi qədər şikayət eləs
Полностью »...Elmü ürfan qazanmağa getdiyi yerdə; Əsir oldu, aşıq oldu bir qumral qıza. Ə.Cavad.
Полностью »...A.Səhhət. Elmü ürfan qazanmağa getdiyi yerdə; Əsir oldu, aşiq oldu qumral qıza. Ə.Cavad. // dan. Bəzən savad, məlumat mənasında. Onun elmi yoxdur.
Полностью »...başında bitən tüklər. Qara saç. Xurmayı saç. – Külək [Dürrənin] qumral saçını üz-gözünə çırpırdı. S.Vəliyev. [Nərgiz] anasının ona ilk dəfə saç hördü
Полностью »...yol) [Qəmər] ..dəndənəli sənəyindən yapışıb kürəyinə atdı, uzun qumral saçı ilə tırmaclaya-tırmaclaya, qıvrılıb açılan cığır ilə kəndə yönəldi (S.Rəh
Полностью »...Sər-in qəlibi üzrə qoy-un kəlməsi əmələ gəlib. Qoyunlar rənginə görə qumral, əbrəş, bəröyüm, qara, boz, gərçal, quyruğunun müxtəlifliyinə görə bozaq,
Полностью »сущ. 1. свойство, цвет русого, светло-русого 2. свойство, цвет каштанового, карего
Полностью »I прил. светловолосый, с каштановыми волосами. Qumralsaç qız девушка с каштановыми волосами II в знач
Полностью »прил. светловолосый; с каштановыми волосами. Qumralsaçlı qız светловолосая девочка
Полностью »