to stand still / someone freezes with horror / to stop short / to stop dead / to stand rooted to the spot застыть от страха
Полностью »...verə bilməmək, çətin sual qarşısında aciz qalmaq; ~ tüpürcəyi qurumaq. 2. Susamaq.
Полностью »to swallow one’s tongue / to lose one’s tongue проглотить язык / язык присох к горлу
Полностью »прил. заводной. Qurulan mexanizm заводной механизм, qurulan fotoörtgəclər заводные фотозатворы
Полностью »сущ. от глаг. qurumaq 1. высыхание. Quruma çatı геол. трещина высыхания 2. пересыхание 3. сушка, усушка, высушка. Quruma norması норма усушки, quruma
Полностью »ру высыхание en desiccation de Austrocknung fr dessiccation es desecación it essiccamento
Полностью »...rütubəti, nəmliyi yox olmaq, quru hala düşmək. Sərilmiş paltarlar qurudu. İstidən dodaqlarım quruyur. – Qurban bildi ki, ləyəndəki kəc quruyub zay ol
Полностью »...высохла 2) испаряться, испариться, иссыхать, иссохнуть. Gölməçələr qurudu лужи высохли, göz yaşları qurudu слёзы высохли 3) завядать, завянуть, засых
Полностью »1. сушиться, становиться сухим, сохнуть, высыхать; 2. иссякать, засохнуть, иссохнуть; 3. исхудать, стать тощим;
Полностью »f. 1. to get* / to grow* / to become* dry, to run* dry, to dry; 2. (adam) to grow* / to become* emaciated, to get* thin; to waste away, to fade away;
Полностью »...алай чкадал къах хьана амукьун, чкадилай юза тахьун; yerindəcə qurumaq кил. quruyub qalmaq.
Полностью »Kepimək (təpimək) sözü ilə qohumdur. Türkmən dilində ku sözü ruscaya “сухой” kimi tərcümə olunur. (Bəşir Əhmədov
Полностью »QURUMAQ I f. Yaşlığı, nəmliyi yox olmaq, quru vəziyyətə düşmək. QURUMAQ II f. Arıqlamaq, zəifləmək, üzülmək. Köhnə dost, yaxşı hafizən var, amma zaman
Полностью »QURUMAQ – GÖYƏRMƏK Hər yay arxdan su daşıyıb, bu ağacı qurumağa qoymamışdı (M.İbrahimov); Qar əriyir, sellər axır, ot göyərir səhrada (C.Cabbarlı). QU
Полностью »çayın qidalandığı yeraltı sulu horizontda su ehtiyatının tam tükənməsi, cüzi miqdarda düşən atmosfer çöküntülərinin yerə hopması və buxarlanması sayəs
Полностью »ру коэффициент высыхания en desiccation ratio de Trocknungsgrad fr taux de dessiccation es relación de desecación it grado d'essiccamento
Полностью »təəccüb, heyrət içində qalıb danışa bilməmək; ~ dili bağlanmaq, dili qurumaq, nitqi tutulmaq, dili-ağzı tutulmaq, dil-dodağı kilidlənmək.
Полностью »to lose the power of speech / to lose one’s tongue / Cf. one’s tongue failed one / one has seen a wolf потерять дар слова / утратить дар речи
Полностью »...bilməmək; ~ dili bağlanmaq, nitqi tutulmaq, nitqi qurumaq, dili-ağzı qurumaq (tutulmaq).
Полностью »it would stick in someone’s throat to say smth. язык прилип (присох) к гортани
Полностью »...kişi … bir-iki addım da geri çəkildi, yerə baxmaqda davam edərək, quruca cavab verdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »1 I прил. сухой, сухонький ◊ quruca sözlə (məktubla və s.) хоть бы словом, словечком II нареч. сухо. Quruca cavab verdi сухо ответил 2 сущ. бот. сушен
Полностью »onshore1 adj 1. sahilə / quruya hərəkət edən; 2. sahil; sahilin ləpədöyən zonaya qədər olan hissəsi; ~ wind dəniz küləyi (dənizdən quruya əsən); 3. sa
Полностью »is. Torpaq, qitə, yer (dəniz, su müqabili). Quruya çıxmaq. Quruda yaşayanlar. Quruda və dənizdə. Quru qüvvələri. Avropanın sahəsi bütün qurunun ancaq
Полностью »сущ. къурамат, накьв, ччил, континент; quruya çıxmaq къураматдиз экъечӀун (акъатун); // къураматдин, кьуру (мес. кьушунар).
Полностью »xırda dənəli çöküntülərin quruması və həcminin kiçilməsi nəticəsində əmələ gələn çatlar (məs: səhralarda takırların səthindəki çatlar)
Полностью »...mousson, əsli ər. mövsüm] Qışda qurudan dənizə, yayda dənizdən quruya doğru vaxtaşırı əsməklə istiqamətini dəyişən külək.
Полностью »[yun.] 1. zool. Həm quruda, həm də suda yaşayan heyvan. 2. bot. Həm quruda, həm də suda bitən bitki. 3. Həm suda, həm də quruda enib qalxa bilən təyya
Полностью »...amfibiya (1. həm suda, həm də quruda yaşayan heyvan və bitki; 2. quruda və suda gedən tank və avtomobil; 3. av. quruda və suda enib-qalxa bilən təyya
Полностью »amfibiya (1. Həm suda, həm də quruda yaşayan heyvan və bitki; 2. Quruda və suda enibqalxa bilən təyyarə)
Полностью »...(həm suda, həm də quruda yaşayan heyvan və bitki); 2. amfibiya (quruda və suda gedən tank və avtomobil; suda və quruda enib qalxa bilən təyyarə)
Полностью »...taxıl pultu (taxılı təmizləyən, çeşidləyən, habelə yükləyən və qurudan maşın).
Полностью »сов. 1. düşmək, enmək; высадиться из вагона vaqondan düşmək; 2. (quruya) çıxmaq, (düşmək).
Полностью »quruya tərəf borderlendin sərhəddini təşkil edən, maillik (Panov, 1963). склон бордерленда borderland slope
Полностью »yer səthinin müəyyən sahəsinin quruya çevrilməsindən sonra əmələ gəlmiş, göl. матерuковое озеро continental lakes
Полностью »...qalxması, yaxud sahilin enməsi zamanı dəniz sularının sahilyanı quruya soxulması. ингрессия ingression
Полностью »...torpaq; kara kuvvetleri – quru qoşunları; karaya ayak basmak – sahilə (quruya) çıxmaq qara, quru, torpaq
Полностью »...кьуру авун патал тир, кьурурдай (машин, пич, куьре ва мс.); 2. кил. qurudan.
Полностью »is. Yemiş satan, yaxud yaxşı yemiş tanıyan adam. // Meyvə qurudan, ya da quru meyvə satan adam.
Полностью »...enməsi, yaxud evstatik transqressiya zamanı sahil xəttinin quruya doğru yerdəyişməsi. наступание моря advance of sea
Полностью »...dayandırmaq üçün xalq təbabətində işlədilən bir bitki. 2. sif. Axan qanı qurudan, dayandıran. Qanqurudan dərman.
Полностью »n 1. qurudan / basma / suçəkən kağız; 2. cızma-qaraçı, qaralamaçı (pis / dəyərsiz yazıçı və s.); 3. polis idarələrində qeydiyyat kitabı
Полностью »okeanın, dənizin və ya gölün quruya doğru soxulmuş, lakin əsas hövzəsi ilə sərbəst su mübadiləsi olan hissəsi.
Полностью »quruya doğru kifayət qədər dərin soxulmuş lakin əsas su hövzəsi ilə sərbəst su dövranı olan okeanın (dənizin, gölün) bir hissəsi. Mis: Qviney, Biskay,
Полностью »...irəliləmək. Ağqanadlı göy ləpələr hürkmüş ördəklər kimi süzərək quruya doğru yeyinləşir. Mir Cəlal.
Полностью »...2) ölkə, məmləkət; 3) Yer kürəsinin bölündüyü altı ən böyük qurudan hər biri; 4) iki beytdən ibarət şeir.
Полностью »yuxarı Holosendə Xəzər dənizinin quruya soxulmasıdır. Dənizin səviyyəsi müasir Xəzərin səviyyəsindən 18 m yuxarı olmuşdur /Okean səviyyəsindən 20 m aş
Полностью »dənizin quruya «Hücumu»; Yer qabığının tektonik hərəkəti, geoloji dövrdə rütubətli illərin artması nəticəsində dənizin quru sahələri basması. Yerin ta
Полностью »(alm. söz Bicht) okeanının, dənizin, gölün müəyyən qədər quruya soxulmuş kiçik hissəsi. B. bəzən burunlar, adalar və dillərlə açıq sulardan ayrılır. б
Полностью »...hərəkətlərin təsiri altında əmələ gəlmiş, dib relyef formaları. Qurudan fərqli olaraq daha yaxşı saxlanması və geniş yayılması ilə səciyyələnir. тект
Полностью »...vaqondan düşürmək; 2. çıxartmaq; высадить десант desant çıxartmaq (quruya qoşun çıxartmaq); 3. xüs. köçürtmək (bitkini başqa yerdə əkmək üçün çıxartm
Полностью »Holosendə Qara dənizin quruya soxulması, dənizin səviyyəsi 4-5m müasir səviyyədən yuxarı olmuşdur. Y. q. d. t. Holosenin iqlim optimumu vaxtına uyğun
Полностью »...strukturlarını düz bucaq altında kəsən, sahil. Adətən dərələrlə quruya soxulmuş körfəzlər və limanlarla parçalanmış olur. поперечный берег discordant
Полностью »...sığal veneer2 adj faner; a ~ clipper faner qayçısı; a ~ dryer faner qurudan, faner qurutmaq üçün cihaz veneer3 v fanerləmək, üzünə faner çəkmək
Полностью »...doğru D.i. tədricən kontinental iqlimə keçir. Eyni enlikdəki quruya nisbətən okean üzərində havanın rütubətliyi və illik yağıntının miqdarı adətən ço
Полностью »...gətirilmiş çöküntülərdən təşkil olunmuş, alçaq quru zolaq. Onun bir ucu quruya birləşir, digər ucu sərbəst surətdə su sahəsində qurtarır. O qumdan, ç
Полностью »Belousova görə geosinklinalın ümumi enməsinin ümumi qalxma və quruya çevrilməsi ilə əvəz olunması. Bununla əlaqədar olaraq qalxma (intrageoantiklinall
Полностью »Quru tərəfdən sahil zonasını əhatələyən düzənlik. Dəniz dibinin quruya çevrilmiş sahilyanı zolağından /materikin kənarının qalxması və ya dənizin səvi
Полностью »...palçıqlı, lil qarışıq. Lilli çay. Lilli göl. – Lilli gölmələri qurudan ellər; Kəhriz sularının gözündən içər. S.Vurğun. Bəlkə bu lilli sular axdı, he
Полностью »...yüksəkliyinin, dənizin dərinliyinin dəyişilməsinə, həmçinin dənizin quruya soxulmasına /transqressiya/, yaxud qurunun dənizin hesabına genişlənməsinə
Полностью »...Məncə, Tonğa ismi donmaq feilindən törəyib, “qorxudan donduran, qurudan” (onu görən qorxusundan donub qalırmış) deməkdir.
Полностью »...strukturları düz bucaq altında kəsən sahil. Adətən dərələr boyu quruya soxulmuş körfəz və limanlarla parçalanmış olur, yaxud da sahili təşkil edən sü
Полностью »