I сущ. покойный, покойная. Rəhmətlik yaxşı adam idi покойный был хорошим человеком, rəhmətliyi tez-tez yad edirik мы часто вспоминаем покойного II при
Полностью »is. 1. Adı çəkilməyərək nəzərdə tutulan ölmüş şəxs; mərhum. Rəhmətlik məni çox istərdi, çünki məndən savayı bir özgə övladı yox idi. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »сущ. 1. рагьметлуди (тӀвар такьун фикирда кьунвай кьенвай кас); 2. рагьметлу (кьенвай са кас рикӀел гъидамаз адан тӀварцӀин виликай ва я кьулухъай луг
Полностью »...кого-л., управление кем-, чем-л. Kəşfiyyat (axtarış) işlərinə rəhbərlik руководство поисковыми работами 2. собир. руководители. Respublikanın rəhbərl
Полностью »i. 1. leadership, guidance; operativ ~ operative management; rəhbərliyi altında under the (direct) leadership / guidance (of); ~ etmək to lead* (d
Полностью »is. direction f, administration f ; ~ eləmək diriger, vt administrer vt ; ~yi altında sous la direction de ; ~yi ələ keçirmək usurper le pouvoir
Полностью »сущ. регьбервал, са кардин кьиле хьун, рехъ къалурун; rəhbərlik etmək регьбервал авун, са кардин кьиле акъвазун, рехъ къалурун, регьбервалун.
Полностью »is. Bir işin başında durma, yol göstərmə. Partiyanın rəhbərliyi.□ Rəhbərlik etmək – başçılıq etmək, bir işin başında durmaq, yol göstərmək. Bu halda ə
Полностью »deceased2 adj vəfat etmiş, rəhmətlik; one’s ~ father / uncle rəhmətlik atası / dayısı / əmisi
Полностью »is. Eramızdan qabaq X-IX əsrlərdə Hindistanda meydana gələrək, hindlilərin ən qədim dini olan vedizmi əvəz etmiş din
Полностью »s. 1. labourous, labour-consuming; toilful, toilsome; 2. (ağır, əziyyətli) troublesome, painstaking, burdensome
Полностью »...batdaq. [Gecə] düz aşağıdakı lehməliyə düşmüşdü və o dəqiqədə lehməlik onu udmuşdu. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »прил. 1. зегьмет алай, зегьметдалди арадал къведай; 2. пер. зегьмет алай, залан (мес. кӀвалах).
Полностью »сущ. кьегьятвал, кьитӀвал, авачирвал, тахьунухь (магьсулар); са затӀунин тӀимилвал, агакь тавун, якьун тавун, жугъун тавун, масанвал; дарвал, игьтияж;
Полностью »sif. 1) laborieu/x, -se, exigeant, -e beaucoup de travail ; 2) lourd, -e, pénible, tuant, -e adj (ağır, əziyyətli)
Полностью »is. Qıtlıq, məhsulsuzluq; quraqlıq nəticəsində məhsul bitməməsi üzündən törəyən aclıq. Təbrizdə bu saat qəhətlikdir və əhali çörək üzünə həsrətdir
Полностью »1. недостаток, нехватка, неурожай, недостаточность, отсутствие (о продуктах); 2. голод;
Полностью »...трудоёмкий (требующий большой затраты труда), трудный, тяжёлый. Zəhmətli iş трудоёмкое дело 2. хлопотливый, хлопотный (связанный с хлопотами, доставя
Полностью »QƏHƏTLİK – BOLLUQ Təbrizdə bu saat qəhətlikdir və əhali çörək üzünə həsrətdi (C.Məmmədquluzadə); İl var bolluq olur; İl var kasad olur; Bu il bolluq i
Полностью »...нужного; дефицит. Materialın qəhətliyi недостаток материала; qəhətlik çəkmək nədən испытывать недостаток, нехватку чего
Полностью »bax axırda 2-ci mənada. Axırı bir gün atası rəhmətlik hesabdar Gəldiyevi ayıltdı. Mir Cəlal.
Полностью »FƏRASƏTLİ – MAYMAQ Rəhmətlik atası kimi çox ağıllı, fərasətlidir (S.Vəliyev); Görmürsən maymağın biridir (M.İbrahimov).
Полностью »is. köhn. Çadır ustası. [Çadırçı usta:] Bizə yoldaşdı o rəhmətlik baban; Bir çadırçıydı o da. H.Cavid.
Полностью »...yerə mən; O mərhumun nəyini taxdım onun yerindən! (B.Vahabzadə); RƏHMƏTLİK Qütb nəzəriyyəsi, yəni “biclər və axmaqlar” haqqındakı nəzəriyyə Mina xanı
Полностью »прил. заслуживающий смерти; такой, который должен умереть. Rəhmətlik yaxşı adam idi, ölməli deyildi хороший был человек покойный, не должен был умерет
Полностью »...doğuran. Amma [Mirzə Süleyman bəy] adını dəyişmək istəyəndə rəhmətlik atasının bədrəğbət adı mane olurdu. B.Talıblı.
Полностью »...arvad (qız) alıb evli etmək. Oğlunu evləndirmək. – [Cahan xala:] Rəhmətlik bacım canı ağzından çıxana kimi mənə deyərdi: Cahan, bax, Əsgəri sənə qoyu
Полностью »...ayrılmış, cehiz olaraq verilmiş. Cehizlik xalı. Cehizlik qablar. – Rəhmətlik qoca nənənin cehizlik qızılları torksinə doğru axır. Çəmənzəminli. [Rza:
Полностью »...edilmiş, təşkil edilmiş, düzəldilmiş, hazır. Qurulu ev. Qurulu süfrə. – Amma rəhmətlik mənim dədəm bir qurulu ev, bir də bu mal-qaranın birinci damaz
Полностью »...Başqasına bina və s. tikmə işi gördürmək. Ev tikdirmək. – [Sara bibi:] Rəhmətlik öz sağlığında tikdirdiyi tövlədir. Qantəmir. [Nəriman:] Əşi, o boyda
Полностью »...rəğbət] Eybəcər, rəğbətsiz, çirkin. [Mirzə Süleyman bəy] …qapıdan girib çıxanda rəhmətlik atasının dalınca bir az deyinirdi və məzəmmət eləyirdi ki,
Полностью »...azanı vaxtına o qədər qalmırdı (M.S.Ordubadi); ZÖHR [Mirzə Cəlil:] Rəhmətlik dayım bir gün elə naxoş oldu ki, heç durub otura bilmədi və odur ki, zöh
Полностью »...Muzdsuz, zəhmət haqqı verilməyən, ücrətsiz; havayı, müftə. [Mirzə:] Rəhmətlik oğlu, mən məgər burada hambali-bimuzdəm? Ə.Haqverdiyev. [Zindalı:] Yəhy
Полностью »...gözəlcə məlumdur ki, hazırkı hökmdarlıq atamız Eldənizin qılıncı və rəhmətlik anamız Türkan xatunun tədbirləri sayəsində düzəlmişdir. M.S.Ordubadi.
Полностью »...PULGİR Xəsis və pulgir olan, qiymətli daş-qaşdan gözü doymayan rəhmətlik anası da bu fikirdə idi (M.İbrahimov).
Полностью »...H.Cavid. 2. Həmişə öz təravətini saxlayan; həmişəcavan. [Qəmər xanım:] Rəhmətlik kişi də deyərdi ki, həmişəbaharsan, ay Qəmər! M.İbrahimov.
Полностью »...yarışları keçirilən yer, bina. Bundan sonra bir ayrısı başlayırdı: – Rəhmətlik xanın mənnən də arası kök idi. Zorxanada işləyəndə xan da bizimlə işlə
Полностью »...ayası ilə üzə vurulan zərbə. Sillə ilişdirmək. – [Məşədi İbad:] Rəhmətlik Pərizada günlərin bir günü bir sillə çəkdim ki, bir dişi sındı. Ü.Hacıbəyov
Полностью »...mənasında. Söyüş yerində işlənir. [Xan:] Qudurğanın boynunu sındırarlar! – dedi. Rəhmətlik atam o qudurğanların kəllələrindən Xaçında minarə tikdirdi
Полностью »...Oyunçular sıraya düzüldülər. Məşqçinin oyunçulara göstərişi. – [Oğlan:] Rəhmətlik oğlu, sən … oyunçu deyilsən, odunçusan. Ə.Haqverdiyev. 2. Rəqs edən
Полностью »...Tapşırmaq. Dəvənin dizini bağla, Allaha ismarla. (Ata. sözü). Rəhmətlik son nəfəsində əllərimi tutub dedi: – Gülcahan, Əşrəfi sənə, səni də Allaha is
Полностью »...şübhə. Bu işin şəkk-şübhəsi yoxdur. Şəkk-şübhədən qurtarmaq. – [Bənna:] Rəhmətlik öləndən sonra uşaqları … bircə otağın divarından iki sandıqça qızıl
Полностью »...böyük qardaşa verdikləri ad; böyük qardaşa müraciət. Bir gün gəldim, rəhmətlik dadaşıma dedim: – Dadaş, məni qoy dərsə. C.Məmmədquluzadə. [Əntiqə:] D
Полностью »...шрифт mətb. açıq şrift (hürufat); светлой (блаженной, незабвенной) памяти rəhmətlik.
Полностью »...gözəlcə məlumdur ki, hazırkı hökmdarlıq atamız Eldənizin qılıncı və rəhmətlik anamız Türkan xatunun tədbirləri sayəsində düzəlmişdir (M.S.Ordubadi);
Полностью »...Ə.Vəliyev. Keçə atmaq (basmaq) – yundan keçə hazırlamaq. Gərək yadındadır, rəhmətlik dədən; Bükülmüşdü beli keçə atmaqdan. S.Vurğun. // Bu cür materi
Полностью »...Təkəbbürlü, iddialı, dikbaş, təşəxxüslü, lovğa, forslu. [Piri baba:] Rəhmətlik qardaşımın cəmi xasiyyəti oğlu Əlimərdana keçmişdir. Atası kimi təkəbb
Полностью »...bilmədiyi, xatırında olmadığı şeyi yadına salmaq. Axırı bir gün atası rəhmətlik hesabdar Gəldiyevi ayıltdı. Mir Cəlal. [Sonralar] xalqımızı ayıltmaq
Полностью »...fəhlə. Usta əlaltısı. Bənna əlaltısı. – [Səkinə:] …Aylarla … buruqda rəhmətlik atasının əlaltısı olub. M.İbrahimov. 2. zərf Xəlvəti, gizlicə, heç kəs
Полностью »...dan. Hörmət üçün özündən böyük adamın adına əlavə olunur. [Rəhim:] Rəhmətlik bəy mənə Rəhim lələ deyərdi. Ə.Haqverdiyev. [Məstan:] Qoy Tapdıq lələ …
Полностью »...olmaq. Yıxılana söykək durmaq. 3. Yavanlıq mənasında. O kişi, atası rəhmətlik də bir yük kartof düzəldərdi, gətirib gələrdim, həm yavanlıq, həm də çö
Полностью »...keçmiş prezident; the ~ government keçmiş / əvvəlki hökumət; 4. rəhmətlik; rəhmətə getmiş, vəfat etmiş; to be ~ gecikmək; to be a bit ~ bir balaca /
Полностью »...без памяти dəlicəsinə sevmək; блаженной (светлой, незабвенной) памяти rəhmətlik, ruhu cənnətlik; дырявая память bax дырявый; на память; по памяти (го
Полностью »...katdadı ki, katdadı (C.Məmmədquluzadə); QƏRƏZ [Məşədi İbad:] Qərəz, rəhmətlik çox gözəl kişi idi (Ü.Hacıbəyov); MƏXLƏS Allahqulu: Məxləs, bir neçə gü
Полностью »...qayrılan iri saxsı qab. Su küpü. Bir küp sirkə. Küpü doldurmaq. – Mənim rəhmətlik dədəm burada yeddi küp qızıl basdırıb. “M.N.lətif”. Pusqu üçün gird
Полностью »...oldu əyan; Yaraqlı erkək at üstündə bir neçə oğlan. A.Səhhət. Rəhmətlik atam Güloğlan anamı o qədər qısqanırdı ki, evdə nə erkək qoyun, nə də xoruz s
Полностью »