...разрушать, разрушить (уничтожить, руша, ломая). Köhnə binaları söküb-dağıtmaq разрушать старые здания
Полностью »f. to pull / to tear* down smth. completely, to destroy to the ground (d.), to raze to the ground (d
Полностью »söhbət zamanı əsas mövzudan kənara çıxmaq, mövzudan-mövzuya keçmək.
Полностью »ağır fəlakətdən, ciddi təhlükədən xilas olmaq, ölümün bir addımlığından qayıtmaq; ~ ölümdən dönmək (qayıtmaq), kəfəni yırtmaq
Полностью »to make the money fly / to throw one’s money away / to fling one’s money right and left / to throw money down the drain / to play ducks and drakes wit
Полностью »to beat black and blue / to paste someone / to clock someone / to wipe someone’s nose / to smash someone’s mug бить морду / набить морду / начистить з
Полностью »to throw money away / to chuck money to the winds / to make one’s money fly растранжирить / промотать / бросать на ветер деньги
Полностью »to shrug off one’s misfortune / to bury one’s woe in wine / to take heart развеять горе / завивать горе верёвочкой
Полностью »to bring someone or smth. to ruin (to ruin someone or smth.) под корень (совсем, окончательно разрушить, разорить)
Полностью »...pozsunlar. M.F.Axundzadə. Bu saat yenə sultanın qoşunları İranın bu guşəsini söküb kəndləri dağıtmaqdadır. C.Məmmədquluzadə. □ Vurub-dağıtmaq – yox e
Полностью »...разрушить хозяйство 4) нарушить цельность, единство чего-л. Sıranı dağıtmaq разрушить строй, ailəni dağıtmaq разрушить семью 5) заставить что-л. расп
Полностью »1. громить, разорять, разрушать, опустошать; 2. разбрасывать, раскидывать, расшвырять, разметать; 3
Полностью »f. 1. to destroy (d.) to demolish (d.), to wreck (d.); binanı ~ to destroy / to demolish a building; tamam ~ to rase / to raze (to the ground); xalq t
Полностью »гл. 1. чукӀурун; // уьцӀуьрун, чӀурун; köhnə binanı dağıtmaq кьуьгьне дарамат чукӀурун; // барбатӀун, ацадарун, харапӀайриз элкъуьрун (мес. зурзалагди
Полностью »DAĞITMAQ [Azər:] Bağrım çatlayır, dünyanı dağıdaram, Zəhra? (M.İbrahimov); ALT-ÜST ETMƏK Nə buldular İskəndərlər, Çingizlər; Cahanı titrədib alt-üst e
Полностью »DAĞITMAQ – QURMAQ Onun oyuncaqlarını dağıdar və sındırar, bəzən də özünü döyüb qaçardı (A.Şaiq); İgid yoldaşları bir neçə möhkəm tiri çəkib bir-birinə
Полностью »Paylamaq, bölüşmək, bölmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Səhərdən qalxanda təbil vurulur, Dəryatək çalxanır, göltək durulur, Toplanır bir yerə, içki
Полностью »глаг. 1. пороть, распарывать, распороть множество чего-л. сшитого 2. разбирать, разобрать что-л. на составные части
Полностью »глаг. 1. изнашивать, износить (продолжительной ноской сделать негодным). Ayaqqabıları yırtıbdağıtmaq износить обувь 2
Полностью »1. Dərdini, kədərini unutdurmaq, pis fikirlərdən uzaqlaşdırmaq. 2. Fikirləşməsinə, fikrini toplamasına mane olmaq; ~ fikrini yayındırmaq
Полностью »dan. nə danışdığını bilməmək, ağzına nə gəldı danışmaq; ~ ağzının ipi (qaytanı) olmamaq.
Полностью »sif. 1. Sökülmüş, uçulmuş, dağılmış halda olan. Sökük divar. Sökük döşəmə. Sökük daxma. – O zaman kolxoz idarəsi iki otaqdan ibarət köhnə və yan-yörəs
Полностью »I прил. 1. поротый, распоротый. Sökük paltarlar поротые платья 2. разобранный. Sökük divar разобранная стена, sökük mexanizmlər разобранные механизмы,
Полностью »1. распоротый, расшитый; 2. полуразобранный (аппарат, машина); 3. полуразрушенный (о постройке);
Полностью »s. 1. unripped; 2. dilapidated, tumbledown; ~ ev tumble-down house; ~ qəsr a dilapidated castle; ~ maşın a dilapidated car
Полностью »прил. 1. чкӀа(нва)й, уьцӀе(нва)й, чкӀанвай гьалда авай (мес. пару, къав); // сущ. чкӀай, аватай, акъахай чка (цлан, къавун чӀередин ва мс
Полностью »SÖKÜK – TİKİK – Bir parça şifir tapıb, sökük yeri örtmək çətindirmi? (M.İbrahimov); Köynəyinin tikik yerlərinə baxırdı (“Azərbaycan”).
Полностью »...sökmək, dağıtmaq разламаць старыя пабудовы — köhnə tikililəri söküb-dağıtmaq
Полностью »...qalsa gələcək. C.Cabbarlı. Qoşunun başçısı ölsə də, möhkəm qoşun dağılmaz. M.Hüseyn. 4. məc. Yavaş-yavaş seyrəkləşərək, yayılaraq yox olmaq, çəkilib
Полностью »1. рушиться, развалиться, разоряться; 2. расходиться, разойтись, разбегаться, разъехаться, разбрасываться; 3
Полностью »...ветхость, в негодность от носки (об обуви, одежде). Paltarım sökülüb-dağılıb моё платье износилось 3) прийти в негодность в процессе работы, длительн
Полностью »...католической литургии: hos est corpus meum - сие есть тело моё); разг. = фокус II 1)
Полностью »сов. 1. xüs. təzədən tikmək, söküb düzəltmək, söküb başqa cür tikmək; 2. tikmək (çox miqdarda).
Полностью »QONDARMAQ – DAĞITMAQ Naşı bənna qondarıbdı novdanı, xalq neyləsin? (M.Möcüz); Bu saat yenə sultanın qoşunları İranın bu guşəsini söküb kəndləri dağıtm
Полностью »...söküb çıxartmaq; выпороть подкладку из пальто paltonun astarını söküb çıxartmaq; 2. içini çıxartmaq, içalatını çıxartmaq. ВЫПОРОТЬ II сов. dan. çubuq
Полностью »vt 1. ayırmaq; qoparmaq; 2.(Knopf usw.) söküb çıxartmaq (qoparmaq); 3. (abschneiden) kəsmək
Полностью »v qovmaq, dağıtmaq; yox etmək; to ~ smb.’s doubts bir kəsin şübhələrini dağıtmaq; to ~ clouds buludlan dağıtmaq; to ~ sorrow dərdi / kədəri dağıtmaq
Полностью »