f. Yerləşmək, girə bilmək. [Məhəmmədcəfərin] portfeli o qədər dolmuşdu ki, qoltuğuna sığmayırdı. Qantəmir
Полностью »...(помещаться, поместиться в определенных пределах). Bu şeylər çamadana sığmaz эти вещи в чемодан не уместятся, kitablar şkafa sığmır книги не умещаютс
Полностью »f. to find* / to have* room, to go* in; Bütün şeylər sandığa sığdı There was room for all things in the trunk
Полностью »гл. гьакьун, гьатун; iki qılınc bir qına sığmaz. Ata. sözü кьве гапур са къакъара гьакьдач.
Полностью »f. 1. Çox böyük sürətlə enərək hədəfə hücum etmək, üzərinə atılmaq. Təyyarələr düşmən üzərinə şığıdılar
Полностью »...большой скорости в почти вертикальном положении – о самолёте). Hədəfə şığımaq пикировать на цель 3. блеснуть, сверкнуть (о молнии). Şimşək (ildırım)
Полностью »f. 1. to dive, to swoop; to go* into a power dive; 2. to throw* oneself (on, upon), to rush (to)
Полностью »ŞIĞIMAQ (böyük sürətlə enərək hədəfə hücum etmək) Birdən faşistlər ayağa qalxıb üstümə şığıdılar hər yandan (M.Hüseyn); CUMMAQ Birdən bir qara quzğun;
Полностью »...şikəst olmaq; qırılmaq, zədələnmək. Ayağı sınmaq. Qolu sınmaq. – [Hambal:] Məşədi, belim sınıbdır, bir abbası da verəcəksən. Ü.Hacıbəyov. 2. məc. İnc
Полностью »глаг. 1. разбиваться, разбиться; раскалываться, расколоться, разламываться, разломаться (распадаться, распасться на куски от удара или ударов)
Полностью »1. ломаться, разбиться; 2. быть разбитым, потерпеть поражение; 3. обанкротиться; 4. уменьшаться, пойти на убыль (о холоде, жаре); 5
Полностью »f. 1. to get* / to be* broken, to break* (d.); (maşın) to crash, to be* / to get* crashed; 2. (hava) to diminish, to decrease; 3
Полностью »SINMAQ (müxtəlif mənalarda) Çay içilərsə, stəkanlar sınır, qədəhlər qırılır (N.Nərimanov); QIRILMAQ Eşidilməzsə əgər avazım; Yoxsa sınmışmı, qırılmışm
Полностью »SINMAQ – DÜZƏLMƏK A kişi ağacın budağı sınar da, düzələr də, vay sənin halına (H.Nadir).
Полностью »...ilə bərk basıb (sıxıb) suyunu çıxarmaq. Üzüm sıxmaq. Meyvə sıxmaq. Limon sıxmaq. // Bərk buraraq suyunu çıxartmaq. Paltarları sıxmaq. – Kimi dolaqlar
Полностью »прил. 1. жать: 1) стискивать, сдавливать, пожать что-л. Qarpızı sıxmaq жать арбуз 2) быть тесным (об обуви, платье). Ayaqqabı ayağımı sıxır обувь жмёт
Полностью »1. жать, сжимать, давить, теснить, выжимать; 2. нажимать, стеснять, притеснять, угнетать;
Полностью »f. 1. to press (d.), to squeeze (d.); bir kəsin əlini ~ to squeeze smb’s hand; to shake* smb’s hand; 2
Полностью »...sığışmaz, uyuşmaz. Ömür sürən bəxtiyar; Pozulmasın düz ilqar; Sığmaz bu dünyalara; Könlümdəki arzular. R.Rza.
Полностью »f. 1. Südverən heyvanların yelinindən südü süzüb çıxarmaq. Camışı sağmaq. – Tez durub sübh sağardım inəyi; Xansənəmdən diləməzdim köməyi. M.Ə.Sabir. [
Полностью »глаг. доить: 1. выцеживать молоко из вымени; подоить, выдоить. İnəyi sağmaq доить (подоить) корову 2. перен. неограниченно пользоваться чьими-либо мат
Полностью »...выдавить (заставить выйти наружу содержимое). Qoyun bağırsağını sığımaq выдавливать содержимое овечьей кишки (помёт)
Полностью »(Dərbənd) bax seğmağ. – Üzimi tükəllər çeşələ, başdiyəllər sigməğə; – Üzüm siğədəm
Полностью »(İmişli) gizlənmək məqsədilə əyilmək. – Kolun dalında sıyıb gözləyirdim; – Gərək quşun dalıycan gedəndə sıyasan
Полностью »...şeyin arasından, məsamələrindən yavaş-yavaş, damcı-damcı sızıb çıxmaq, keçmək, dammaq (mayelər haqqında). Qayığa su sızır. Divarlardan su sızır. – Bu
Полностью »глаг. 1. сочиться: 1) вытекать, выделяться по капле или тонкой струйкой (о жидкости). Su sızır вода сочится, yaradan qan sızırdı из раны сочилась кров
Полностью »1. сочиться, просачиваться, проходить жидкости через что-то; 2. давать небольшую течь, пропускать (жидкость);
Полностью »f. to leak, to percolate; Çəllək sızır The barrel leaks; Su qumdan sızır Water percolates through sand
Полностью »SIZMAQ I f. Axmaq, damcı-damcı tökülmək. Körpə gördüm dodağından; damla-damla qan sızır (R.Rza). SIZMAQ II f. Ufuldamaq, ax-uf etmək. Bir neçə gün dam
Полностью »...умесцішся, умесціцца, умесцяцца (незак. умяшчацца) yerləşmək, sığmaq рэчы ўмяшчаюцца ў чамадан — şeylər çamadana yerləşdi
Полностью »...qazmalarda yerləşdi. Səyyahlar bir çayın kənarında yerləşdilər. 3. Sığmaq. Bu qədər gilas bir səbətə yerləşməz. Mebel otağa zorla yerləşdi. 4. Səliqə
Полностью »bax sığmaq. Geyib əsgər paltarını, silahlandı qəhrəman; Onun polad sinəsinə sığışmadı ürəyi. S.Vurğun.
Полностью »(-из, -на, агаж) f. 1. qırışdırmaq, yığmaq, bürüşdürmək, büzüşdürmək; пел агажун alnını qırışdırmaq; 2. büzüşdürmək, yığmaq, qısmaq; qıvrıltmaq, qıc e
Полностью »сов. 1. sıxmaq; qısmaq; 2. sıxışdırmaq; 3. məc. boğmaq; зажать критику tənqidi boğmaq; ◊ зажать рот ağzını yummaq, susdurmaq.
Полностью »f. 1. Bir yerə toplamaq, cəm etmək. Adamları bir yerə yığmaq. İşçiləri yığıb söhbət aparmaq. – Aslan paşa car çəkdirib bütün camaatı meydana yığmışdı.
Полностью »...сложить в одно место. Paltarı yığmaq собирать бельё, kağızları yığmaq собирать бумагу, kitabları portfelə yığmaq собрать книги в портфель, bir yerə y
Полностью »f. Bezikmək, usanmaq, təngə gəlmək. Daş yonmaqdan artıq bıqmışdım, başqa işə girmək istəyirdim. H.Sarabski
Полностью »ВСЫ́ПАТЬСЯ сов. yerləşmək, sığmaq (taxıl, dən). ВСЫПА́ТЬСЯ несов. 1. bax всы́паться; 2. tökülmək, boşaldılmaq.
Полностью »...увойдуць (незак. уваходзіць) 1) girmək увайсці ў ваду — suya girmək 2) sığmaq, yerləşmək у партфель уваходзіць многа кніг — portfelə çox kitab yerləş
Полностью »...istiqamətdə atəş açmağa imkan verən müdafiə istehkamı; 2. təyyarələr üçün sığmaq).
Полностью »сов. 1. girmək, keçmək, sığmaq; пролезть в полуоткрытую дверь aralı qapıdan içəri girmək; 2. məc. soxulmaq.
Полностью »сов. 1. yerləşmək, oturmaq; 2. sığmaq; все вещи не поместятся в один чемодан şeylərin hamısı bir çamadana sığmayacaq (yerləşməyəcək).
Полностью »(-из, -на, гьакь) f. sığmaq, yerləşmək, girmək; кьве гапур са къакъара гьакьдач. Ata. sözü iki qılınc bir qına sığmaz.
Полностью »(-из, -на, гьакь) f. sığmaq, yerləşmək, girmək; кьве гапур са къакъара гьакьдач. Ata. sözü iki qılınc bir qına sığmaz.
Полностью »...yığışdırmaq (yığışdırıb bağlamaq, qablaşdırmaq); 2. yerləşmək, sığmaq, tutmaq; в чемодан упаковались все вещи bütün şeylər çamadana yerləşdi.
Полностью »сов. 1. uzanmaq; улечься на диван divanda uzanmaq; 2. yerləşmək, sığmaq, sığışmaq; 3. yatmaq, qonmaq; пыль улеглась toz yatdı; 4. sakitləşmək; ветер у
Полностью »сов. dan. 1. yerləşmək, sığmaq; все книги уставились в шкафу kitabların hamısı şkafa yerləşdi; 2. örtülmək; поле уставилось скирдами çöl başdan-başa t
Полностью »1. сов. yaxınlaşmaq; yaxın gəlmək; yanına gəlmək, yanaşmaq; 2. girmək, sığmaq, yerləşmək; корзина не подойдёт под диван zənbil divanın altına yerləşmə
Полностью »...dırmaşmaq, çıxmaq; 2. (içəri) girmək, soxulmaq; 3. yerləşmək, sığmaq; ◊ влезть в долги bax долг; влезть в душу' bax душа; не влезешь в кого ürəyini (
Полностью »...yığışmaq, şeylərini yığışdırmaq (yola hazırlaşmaq); 2. yerləşmək, sığmaq, sığışmaq; все вещи уложились в чемодан şeylərin hamısı çamadana yerləşdi; 3
Полностью »...tələyə düşdü; вун зи гъиле гьатда əlimə düşərsən; 2. yerləşmək, sığmaq, girmək; кьве кӀвач са чапатӀда гьатдач. Ata. sözü iki ayaq bir başmağa yerləş
Полностью »...tələyə düşdü; вун зи гъиле гьатда əlimə düşərsən; 2. yerləşmək, sığmaq, girmək; кьве кӀвач са чапатӀда гьатдач. Ata. sözü iki ayaq bir başmağa yerləş
Полностью »...Ağla çatmaq – anlaya bilmək, düşünə bilmək, dərk edə bilmək. Ağla sığmaq – inanıla bilmək, mümkün olmaq. Ağlı azmaq – 1) dəli olmaq, ağlını çaşdırmaq
Полностью »...brainless person; ağılda tutmaq to bear* in mind (d.), to think* (of); ağla sığmaq / batmaq / çatmaq to be* understandable / comprehensible; ağlı azm
Полностью »...; remémorer (se) qch ; ~a görə: mənim ağlıma görə selon moi ; ~a sığmaq concevoir vt ; saisir vt ; comprendre vt ; admettre vt ; ~ a sığmayan fabuleu
Полностью »...(куда-либо) с предложением təkliflə müraciət etmək (bir yerə); 3. sığmaq, yerləşmək, tutmaq; все вещи не войдут в чемодан şeylərin hamısı çamadana sı
Полностью »...dayandı; 2. salmaq; стать на якорь lövbər salmaq; 3. yerləşmək, sığmaq; стул здесь не станет stul buraya yerləşməz; 4. başlamaq; он взял книгу и стал
Полностью »...girmə! Ü.Hacıbəyov. Bağa girmənəm sənsiz; Gülü dərmənəm sənsiz… (Bayatı). 2. Sığmaq, yerləşmək. Əlim əlcəyə girmir. 3. Çatmaq, yetişmək, daxil olmaq.
Полностью »...yaradan qan axır; вода идёт по капле su damcı-damcı gəlir; 6. girmək, sığmaq; пробка не идёт в горлышко бутылки probka şüşənin boğazına girmir; 7. qa
Полностью »...çobanların yaşadığı alaçıqda olmamışdı. M.İbrahimov; ə) yerləşmək, sığmaq. Şeylər çamadana olmur. Papaq başına yaxşı oldu; f) malik olmaq. Pulu olmam
Полностью »