I прил. беспричинный (не имеющий видимой причины). Səbəbsiz gülüş беспричинный смех, səbəbsiz mübahisə беспричинный спор, səbəbsiz göz yaşları бесприч
Полностью »...zərf Heç bir səbəb olmadan, heç bir əsas olmadan, nahaq yerə. Səbəbsiz işdən qalmaq. Səbəbsiz gülmək. – Biri səbəbsiz ağlar; Biri bərk yıxılanda; Üzə
Полностью »1. SƏBƏBSİZ (heç bir səbəb olmama) Əlbəttə ki, onun [Bəxtiyarın] bu halı səbəbsiz deyildi (S.Hüseyn); BİSƏBƏB Güldəstə: Bisəbəb, bigünah beş uşağın an
Полностью »I. s. causeless, groundless, motiveless II. z. causelessly, without cause / reason / motive; ~ şikayət etmək to complain without cause / reason
Полностью »sif. sans raison, sans motif, mal fondé, -e, dénué, -e de fondement, non justifié, -e
Полностью »прил. себеб авачир. Вун себебсуз хьана пашман. Е. Э. Къарагуьз. Ахпа гьикӀ ятӀани адаз вичин наразивал себебсузди яз жагъанай. А. Къ. Нехирбанни лекь
Полностью »ŞƏRƏFSİZ Qan içməzsə, can almazsa şərəfsizlər, bu aydındır; Vətən odlanmaz odlarda ürək yanmaz, kabab olmaz (S.Rüstəm); BİŞƏRƏF Hər bişərəfin öpmə əli
Полностью »I нареч. без сахара. Çayı şəkərsiz içmək пить чай без сахара II прил. мед. несахарный. Şəkərsiz diabet несахарный диабет (несахарное мочеизнурение)
Полностью »SƏBİRSİZ (səbri olmayan, dözümü olmayan) [Müqim bəy:] O, Alagözün buxağını qıdıqladı. Yoxsa bizim səbirsiz xanım sənə toxunubdur? (S.Rəhimov); ARAMSIZ
Полностью »SƏBİRSİZ – TƏMKİNLİ A kişi, nə səbirsiz adamsan (S.S.Axundov); Bizim yeganə çıxış yolumuz budur: hissiyyata qapılmamaq, səbirli, təmkinli olub iş görm
Полностью »ŞƏRƏFSİZ – QEYRƏTLİ Heç vaxt pis əmələ qoşulmamış, şərəfsiz iş görməmişdi (S.Vəliyev); Qeyrətli cavanlarımızdan biridir (M.S.Ordubadi).
Полностью »I прил. 1. бесчестный. Şərəfsiz adam бесчестный человек 2. бесславный. Şərəfsiz ölüm бесславная смерть, şərəfsiz aqibət бесславный конец II нареч. 1.
Полностью »...ком-л.) II нареч. без документа, не имея (при себе) документа. Yola sənədsiz çıxmaq отправиться в дорогу без документа
Полностью »прил. нетерпеливый (не обладающий терпением). Səbirsiz adam нетерпеливый человек, səbirsiz oxucu нетерпеливый читатель
Полностью »...rəzil. Kim keçər bu yerin daşından, deyin?! Vətəndən ayrılar hanki şərəfsiz? S.Vurğun. Heyhat! Bir gün, nə deyim, eloğlum, düşdün dara; Diri təslim o
Полностью »1. sif. Səbri olmayan, hövsələsiz, dözümsüz, tələsən. Səbirsiz adam. 2. bax səbirsizliklə (“səbirsizlik”də). Qız anasını harada axtaracağını bilməyərə
Полностью »...olmayan, möhkəm olmayan, mətanət göstərməyən; mütərəddid, dəyanətsiz. Səbatsız adam.
Полностью »I нареч. неприлично, непристойно. Ədəbsiz-ədəbsiz danışmaq неприлично говорить II прил. 1. невоспитанные 2. непристойные
Полностью »прил. сабурсуз, сабур авачир, эхунин алакьун авачир, рикӀи кьарай тийир, тади къачудай.
Полностью »s. ignominious, inglorious, dishonourable; ~ məğlubiyyət an ignominious / inglorious defeat
Полностью »sif. malhonnête, déshonnête ; ignominieu//x, -se ; ~ məğlubiyyət défaite f ignominieuse
Полностью »прил. гафунал кӀеви (мягькем) тушир, гафунал акъваз тийир, дегиш жедай; кьве рикӀин тир, къарарсуз.
Полностью »прил. шерефсуз; ягьсуз, намуссуз, виждансуз, алчах, усал (мес. кас); // русвагь авуниз (беябур авуниз, писруниз) лайих (мес
Полностью »устар. I нареч. без врача, без советов и помощи врача. Təbibsiz sağalmaq выздороветь (вылечиться) без врача II прил. без врача, не имеющий врача. Təbi
Полностью »сущ. разг. физически слабый, слабосильный, худой, хилый. Cələbsiz uşaq хилый ребенок
Полностью »I нареч. 1. без ведома, не спрашивая. Qardaşından xəbərsiz без ведома брата, məndən xəbərsiz без моего ведома 2. не оповещая, без уведомления, без пре
Полностью »...gələn qızların içində İskəndərin bacısı Leyla da var idi, qardaşından xəbərsiz qızlara qoşulub gəlmişdi. E.Sultanov. [Növrəstə:] Məndən xəbərsiz məni
Полностью »z. 1. uninformed, ill-informed, unaware (of); unconversant (with); 2. without news / information
Полностью »1. XƏBƏRSİZ (xəbəri olmayan) Bəziləri də ya məsələdən xəbərsiz idi, ya da hələ heyrətdən qurtarmamışdı (M.İbrahimov); BİXƏBƏR İşdən bixəbər olan Polad
Полностью »XƏBƏRSİZ I zərf Xəbəri olmayan, məlumatı olmayan. Mən on yeddi gündür arvad-uşaqdan xəbərsizəm (S.Qədirzadə). XƏBƏRSİZ II is. qram. Xəbəri olmayan cü
Полностью »adj ağılsız, düşüncəsiz, mühakiməsiz, tədbirsiz; səbəbsiz; əsassız; ~ fear əsassız / səbəbsiz qorxu; ~ hatred əsassız / səbəbsiz nifrət
Полностью »adj səbəbsiz, əsassız, zəminsiz; ~ fears səbəbsiz qorxular; ~ rumours əsassız şayiələr
Полностью »...məccani kömək; ~ teaching / training pulsuz təhsil; 2. könüllü; 3. səbəbsiz, əsassız; ~ lie əsassız yalan; ~ insult səbəbsiz təhqir
Полностью »f. və ə. 1) istiqamətsiz; 2) tərəfsiz; 3) səbəbsiz; 4) m. düz olmayan, doğru olmayan.
Полностью »fi. 1. being jealous; 2. being envious; 3. jealousy; əsassız / səbəbsiz ~ groundless / unfounded jealousy
Полностью »(Zəngilan) 1. boşboğaz, çox danışan 2. boş-boşuna, səbəbsiz hürən. – Bı nə danqı itdi, ə:!
Полностью »sif. və zərf Üzrlü səbəbi olmayan, səbəbsiz (üzrlü əksi). Üzrsüz dərsə gəlməmək. Üzrsüz səbəblərə görə…
Полностью »DƏBBƏ1 ə. vədindən, sözündən və ya kəsilmiş qiymətdən səbəbsiz imtina etmə. DƏBBƏ2 ə. dibi yuvarlaq qab.
Полностью »sif. Səbəbsiz. [Şeyx Sənan:] Ah, Xumar, Xumar! Niyə gəldin? Deyil bu, illətsiz; Məni məhv eləməkmi niyyətiniz? H.Cavid.
Полностью »adj məntiqsiz, səbəbsiz; ağılsız, düşüncəsiz, ağlabatmayan; to take ~ risk ağılsız risk etmək; ~ demands ağlabatmayan tələblər; ~ conduct düşüncəsiz h
Полностью »...ittifaqən, təsadüfi; bilmədən; 2. sözgəlişi; ◊ не случайно əsassız deyil, səbəbsiz deyil, təsadüfi deyil, səbəbi var, qəsdən.
Полностью »нареч. əsassız olmayaraq (deyil), səbəbsiz olmayaraq (deyil), məqsədsiz olmayaraq (deyil), əbəs olmayaraq (deyil); недаром говорится, что... əbəs yerə
Полностью »wanton2 adj 1. özbaşına, məsuliyyətsiz; mənasız; səbəbsiz; ~ cruelty səbəbsiz amansızlıq / qəddarlıq; ~ attack səbəbsiz hücum; ~ insult səbəbsiz təhqi
Полностью »sif. Səbəbsiz yerə təlaş edən və qorxan; vəsvəsəli, səksəkəli. Mən isə utancaq və dəğdəğəli bir uşaq olduğumdan, anamın yanında büzülüb durur(dum). A.
Полностью »zərf Səbəbsiz, niyyətsiz, ciddi məqsəd olmadan. Şəfiqə sözünü deməyib, cavab verdi ki, heç, əzizim, bir şey olmayıb, hələ-belə yanına gəlmişəm. İ.Musa
Полностью »...-i-ı; 2. dana (buzov) ətindən bişirilmiş: ◊ телячий восторг yersiz (səbəbsiz, mənasız) sevinc; телячьи нежности (isteh.) yersiz nəzakət, əldən-ayaqda
Полностью »...əsgəri narahat edirdi (Ə.Əbülhəsən); Səkinənin bu narahatlığı səbəbsiz deyildi (M.İbrahimov).
Полностью »adv boş / faydasız / lüzumsüz / səbəbsiz yerə; Let’s not argue needlessly; the question is already settled Gəl / Gəlin faydasız / boş / lüzumsuz yerə
Полностью »