i. order; direction; disposal; command; bir kəsin ~ında olmaq to be* at smb.’s command / disposal; bir kəsin ~ına vermək to put* at smb
Полностью »s. proud, haughty; glad; ~ etmək to gladden (d.), to make* proud / haughty / glad (d.)
Полностью »сущ. 1. распоряжение (указание о выполнениии чего-л.). Sərəncam vermək дать распоряжение, sərəncam gözləmək ждать распоряжения 2. устар. последствия.
Полностью »...устар. с приподнятой головой, гордый, исполненный гордости; sərəfraz buyurmaq, sərəfraz etmək своим приходом к кому-л. возвысить его в глазах других,
Полностью »сущ. муз. серенада: 1. в средние века в Италии и Испании: песня под аккомпанемент лютни, мандолины, гитары, выражающая чувства к возлюбленной 2. музык
Полностью »1. SƏRƏNCAM Görünür keçmək üçün sərəncam verilmişdi (Y.Şirvan); HÖKM, ƏMR [Füzuli:] Ömür dastanımdır o gözəl pəri; Hökm onun hökmüdür, əmr onun əmridi
Полностью »[ital. serenade – axşam nəğməsi] 1. Orta əsrlərdə İtaliya və İspaniyada: adətən, sevgilinin pəncərəsi altında oxunan nəğmə. 2. İnstrumental ansambl üç
Полностью »sif. və zərf [fars.] klas. Başı uca. Sərəfraz gəzirsən büllur otaqda; Uzaqda oduna yananı gözlə! Aşıq İman. □ Sərəfraz buyurmaq tənt. – bax sərəfraz e
Полностью »...qayda-qanunu bilmədiyi üçün sərəncam gözləyirdi. B.Bayramov. □ Sərəncam çəkmək – bir şeyi həll etmək, qaydaya salmaq üçün sərəncam vermək, göstəriş v
Полностью »серенада (1. юкьван виш йисарин къекъведай ашукьрин нянин мани. 2. куьгьне Италияда ва Испанияда кIани дишегьлидин сагьлугъдай йифиз адан пенжерди
Полностью »vərəndaz eləməx’: (Kürdəmir, Meğri) ölçüb-biçmək, götürqoy etmək, fikirləşmək. – Vərəndaz eliyib gördü ki, bı dəridən papağ çıxmaz (Kürdəmir)
Полностью »[fars.] сущ. куьгьн. виликра дакӀарай авадардай кьве хилен (вахчегдиз ухшар) зархара, цуьквер алай, куьлуь буьруьнждин пулар алай перде
Полностью »сущ. устар. обдумывание, взвешивание; vərəndaz etmək обдумывать, обдумать; взвешивать, взвесить за и против
Полностью »...чӀиб-юкӀ (юкӀ-чӀиб) ягъун, веревирдун, тикрар-тикрар юхламишун; vərəndaz etmək кил. vərəndaz.
Полностью »is. [fars.] köhn. Keçmişdə taxçalardan asılan iki qıçalı (şalvara bənzər) zərxara, güllü, xırda bürünc pullarla bəzəkli pərdə
Полностью »is. dan. Götür-qoy, ölçübbiçmə, təkrar-təkrar yoxlama. □ Vərəndaz etmək – götür-qoy eləmək, ölçüb-biçmək, təkrar-təkrar yoxlamaq. [Xoruz-oğlu:] Vallah
Полностью »(Meğri) parçanın kənar tərəfləri. – Zerindazdarın ikisin də qeyçiynən kəs, so:ra təfci
Полностью »...yanından elə çırpdı ki, sümükləri şaqqıldadı. Mir Cəlal. Kimi özü xəkəndaz götürüb, kimi də dükanların qabağında boynunu büküb dayanan yetim uşaqlara
Полностью »сущ. совок (лопатка с загнутыми кверху боковыми краями). Zibil xəkəndazı совок для мусора
Полностью »[fars.] сущ. 1. серенжем, буйругъ, эмир; sərəncam vermək серенжем гун, буйругъ гун; 2. эхир, эхир кьил, нетижа; 3. sərəncamında серенжемда, гъиле, ихт
Полностью »ж serenada (1. Qərbi Avropada orta əsr trubadur poeziyasında: təbrik nəğməsi; 2. qədim İtaliyada və İspaniyada: məşuqənin pəncərəsi önündə gitaranın m
Полностью »is. disposition f, ordre m, ordonnance f ; ~ almaq recevoir un ordre ; ~ vermək donner l’ordre de ; ~ına (ında) à la disposition, à la discrétion ; ~ı
Полностью »...- Килиг, килиг, чи миресди Дагъда кьакьан Кьежирна къвал лап сересдиз Зурба раган! А. Ал. Алини гьешем. Агъ суфрадал гьар са нямет сересдиз... С. Яра
Полностью »[ital. serenade-axşam nəğməsi] серенада (1. юкьван виш йисара Италияда ва Испанияда: кӀани дишегьлидин пенжердин кӀане ядай мани; 2. инструментальный
Полностью »...прил. кьил вине авай; sərəfraz buyurmaq кил. sərəfraz etmək; sərəfraz etmək (eyləmək, qılmaq) атуналди ва я маса гьерекатдалди садан кьил вине ттун,
Полностью »...средние способности, успехи. Как сынок-то учится? - Он у меня середняк. Как твой новый шеф? - Середняк. 2) В России до 1917 г.: крестьянин-единолични
Полностью »...окнами (обычно как любовный призыв) Ночная серенада. Петь серенады кому-л. 2) Музыкальное произведение типа сюиты для инструментального ансамбля. Стр
Полностью »гьал. гьава къанва, ракъинин экв квач. Накь рагъ авай, къе серинда. Ф. Ашкъидикай ва дердиникай манияр.
Полностью »ж (hərbi) sıra, cərgə, səf; ◊ быть (находиться, стоять) в одной шеренге bir cərgədə (sırada) olmaq (durmaq)
Полностью »...aldı, altına qoyub oturdu (M.S.Ordubadi); SƏRƏNDAZ (köhn.) Sərəndaz pozula, bəzək dağıla; Əfşan ola siyah tellər, açıla (Q.Zakir).
Полностью »...yaylığı) Zərif ləçəyini açıb stulların birinin üstünə atdı (Ə.Kərim); SƏRƏNDAZ (kl.əd.) Çəkibdir üzünə siyah sərəndaz; Bulud arasından sanki mah baxı
Полностью »