м. берага, берагоў sahil ісці па беразе — sahillə getmək бераг возера (мора, ракі) — gölün (dənizin, çayın) sahili
Полностью »adv 1. sahilə; to go / to come ~ sahilə çıxmaq; to run / to be driven ~ lilə batmaq; 2. sahildə, quruda
Полностью »1. birtaylı, bir tayı olan; сахилен рак birtaylı qapı; 2. bir tiyəli, bir tiyəsi olan (bıçaq haqqında).
Полностью »onshore1 adj 1. sahilə / quruya hərəkət edən; 2. sahil; sahilin ləpədöyən zonaya qədər olan hissəsi; ~ wind dəniz küləyi (dənizdən quruya əsən); 3. sa
Полностью »is. [ər.] Qadın sahib. [Qəhrəman:] Qarşımda kişi libası geymiş ev sahibəsi uzanmışdı. H.Nəzərli. Qadın içəridə ev sahibəsi əvəzinə Tahiri görəndə donu
Полностью »...Sanki budaqlar da ona əl edir. N.Xəzri. [Dənizin] ləpələri sahilin isti qumunu yalayaraq irəli cumur, təkrar geri çəkilirdi. S.Vəliyev.
Полностью »...поверхности). Dənizin sahili берег моря, çayın sahili берег реки, sağ sahil правый берег, sol sahil левый берег, qayalı sahil скалистый берег, dik sa
Полностью »i. (çayın, gölün və s.) bank; (dəniz, göl) shore, coast; qayalı ~ rocky coast; dəniz ~i seashore, coast; çayın ~ində on the riverside, on the bank of
Полностью »SAHİL (dəniz, çay, göl və s.-nin kənarı) Sahildə balıqçılar qayaların üstündə oturub dənizə tilov atmışdılar (H.Abbaszadə); QIRAQ Dəniz qırağında var
Полностью »Ərəbcədir, cəm forması “səvahel”dir (Səbail də bununla bağlı ola bilər). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »quru ilə sututar (dəniz, göl, su anbarı), yaxud quru ilə su-axar (çay, müvəqqəti məcra axını) arasında qarşılıqlı əlaqə zolağı
Полностью »su hövzəsi /dəniz, göl, su anbarı/ ilə və ya axar su /çay, müvəqqəti yataq axarları/ ilə qurunun qarşılıqlı təsir zolağı
Полностью »quru ilə dəniz arasında sərhəd zolağı; quru və dənizin qarşılıqlı təsiri ilə gedən proseslər nəticəsində yaranan xüsusi relyef forması; D
Полностью »sahilə çırpılan dalğaların təsiri ilə dağılan, yüksək, dik sahil (dənizdə, göldə). абразионный берег аbrasion shore
Полностью »...mübahisəsiz, sakit. Davasız, tüfəngsiz bircə gecədə; Sahili sahilə çata bilərdim. M.Araz.
Полностью »daima sahilə çırpılan dalğalarla örtülən, sahil zolağı. Müasir P. Qara dənizdə yaxşı təzahür edir. псевдолитораль pseudolittoral
Полностью »...высаджваць) çıxarmaq высадзіць пасажыраў на бераг — sərnişinləri sahilə çıxarmaq
Полностью »mərhələ, keçid, dərəcə, pillə; yola getmə, yola düşmə; Günəş Allahı; Allahın sevimlisi
Полностью »...сцягнуць) çəkmək, sürümək; çəkib aparmaq цягнуць лодку на бераг — qayığı sahilə çəkmək сін. валачы
Полностью »...(незак. уцягваць) 1) çəkmək, dartmaq уцягнуць лодку на бераг — qayığı sahilə çəkmək 2) sormaq, sümürmək уцягнуць паветра — havanı sormaq
Полностью »...qibleyialəmi geyindirin. M.F.Axundzadə. [Vəzir:] Şadlıq dəmi çatdı, durun; Şahanə bir məclis qurun. A.Şaiq. // məc. Çox nəfis, çox mükəmməl.
Полностью »1. царский, царственный, великолепный, прекрасный, блестящий; 2. блестяще, прекрасно, великолепно;
Полностью »vt 1. (et. irgendwohin) gətirmək, aparmaq; ans Ufer geschwemmt werden sahilə gətirilmək (su ilə); sahilə tullanmaq; 2. (Tiere) çimdirmək
Полностью »несов. 1. bax прибиться; 2. sahilə çıxarılmaq, atılmaq, gətirilmək (dalğa ilə).
Полностью »bərə yeri, salların sahilə yan aldığı yer (Salyan şəhəri və rayonunun adındandır).
Полностью »...yazışmaq, məktublaşmaq, şərtləşmək; 2. dəniz. icazə almaq, rüsxət almaq (sahilə çıxmaq üçün).
Полностью »...av. 1. yan almaq (gəmi, uçucu aparat haqqında); 2. bağlanmaq (sahilə, körpüyə).
Полностью »bərə yeri, salların sahilə yan aldığı yer (Salyan şəhəri və rayonunun adındandır).
Полностью »bərə yeri, salların sahilə yan aldığı yer (Salyan şəhəri və rayonunun adındandır).
Полностью »vt 1. sahilə çıxartmaq; 2. fig. (j-n) bir kəsin işini əlindən almaq, sıxışdırıb çıxartmaq
Полностью »...vi 1. (aus der Luft) yerə enmək; 2. (Schiff) sahilə çıxarmaq, sahilə yan almaq; F damit kannst du bei ihr nicht ~ onu bununla tovlaya bilməzsən
Полностью »GUR – SAKİT Gah sakit, gah gur axıb; Dəhnəsindən darıxıb; Sahilə çıxan sular! (R.Rza).
Полностью »...qurtarmaq; 2. avar çəkib çatmaq; догрести до берега avar çəkib sahilə çatmaq.
Полностью »...sahillərdə formalaşır. Qabarma nəticəsində yaranmış axın laqun sahilə soxularaq laqunun dibini və sahillərini yuyaraq yuyulma materiallarını sakit sa
Полностью »vt sahilə atmaq, axın-tı ilə gətirmək; der Fluss schwemmt Sand an çay qum gətirir
Полностью »quru, torpaq; kara kuvvetleri – quru qoşunları; karaya ayak basmak – sahilə (quruya) çıxmaq qara, quru, torpaq
Полностью »is. Gur axan sudan çıxan səs. [Xanlar] …sahilə çırpınan dalğaların şarıltısını belə eşitməmişdi. S.Rəhimov.
Полностью »...(balıqda). ПЛАВНИК II м собир. parçalanmış gəminin ağacları; sahilə atılmış ağaclar.
Полностью »...zontu; ~ ball çimərlik topu beach3 v 1. suya oturtmaq (paroxod haq.); 2. sahilə çıxartmaq (qayığı və s.); to ~ a boat qayığı sahilə çıxartmaq
Полностью »NİZAMLI – POZUQ İngilis desantı nizamlı matros cərgələri ilə sahilə çıxdı (C.Məmmədov); Pozuq cərgədir, bir ölçü götürmək lazımdır.
Полностью »(yun. Concordans-uyğun) sahilə paralel uzanan sıra dağların istiqaməti ilə uyğun olan sahillərə deyilir. Məs.: Amerikanın Sakit okean sahili.
Полностью »...əyilmək; 3. dan. köçmək (başqa yerə); 4. çıxmaq: съехать на берег sahilə çıxmaq (gəmidən).
Полностью »dəniz dibinin bir başa sahilə söykənən və daim dəniz dalğalarının təsirinə məruz qalan sualtı hissəsi. подводный береговой склон offshore
Полностью »...atmaq; gətirmək; волною прихлеснуло большую рыбу к берегу dalğa sahilə böyük bir balıq atmışdır; 2. qamçı ilə yavaşca vurmaq.
Полностью »1 сущ. паромщик. Bərəçi bizi o sahilə keçirtdi паромщик переправил нас на тот берег 2 сущ. распределитель воды, тот, кто следит за орошением
Полностью »...buğlanmaq; 4. (Farbe verändern) rəngi dəyişmək; vt (Schiff) yan almaq, sahilə çatmaq
Полностью »bax sapvari. …Hələ lap uzaqda, bir ucu sahilə xeyli uzanmış, bir ucu dənizdə olan, küləkdə dalğalanan sapabənzər bir xətt gördüm. M.Rzaquluzadə.
Полностью »