...açıq, yastı ayaqqabı. Keçmiş zamanlarda … hər arvadın ayağında şap-şapı və yastıdaban bir başmağı vardı. Qantəmir.
Полностью »сущ. шлёпанцы (домашние туфли, обычно без задников). Şap-şapı geyinmək надеть шлепанцы, şap-şapda gəzmək ходить в шлепанцах
Полностью »ŞAP-ŞUP сущ. чапӀатӀар, шапшапар (дабан ахъа, гьаятра алукӀдай кьезил кӀвачинкъапар).
Полностью »(Bakı, Cəlilabad, Lənkəran) ev ayaqqabısı, evdə geyilən dabanı əzik köhnə ayaqqabı. – Əğiz, u şap-şapları vər geyim, görüm bayir-bucağda nə var, nə yo
Полностью »...[tərlanın] elədi şan-şan. M.Seyidzadə. Şan-şan olmaq – bax şanə-şanə olmaq (“şanə-şanə”də). Çöldə taxıl şan-şan olur, tellənir; Dərya kimi ləpələnir,
Полностью »прил. ячеистый; пористый. Şan-şan ağciyər пористые легкие; şan-şan etmək изрешечивать, изрешетить. Güllə sinəsini şan-şan etdi пуля изрешетила его гру
Полностью »z.: ~ olmaq to have* a lot of holes; (güllə ilə) to be* riddled; ~ etmək to make* holes; ~ etmək (güllə ilə) to riddle (d.)
Полностью »...etmək (eləmək) тӀвек-тӀвек авун; şan-şan olmaq кил. şanə-şanə (şanə-şanə olmaq); ** bağrı (ürəyi) şan-şan olmaq кил. bağır (bağrı qan olmaq); bağrını
Полностью »zərf. ~ olmaq être percé, -e de trous ; être criblé, -e (güllədən) ; ~ etmək cribler vt, percer des trous
Полностью »bax şarhaşar. …Tulumbarların taq-taqla qalxıb-düşməsi və qara neftin dağ çayları kimi şar-şar axıb çənlərə tökülməsi … əhəng və əzəmət təşkil edirdi.
Полностью »нареч. шад-шад, шад яз, шаддаказ, хвешидаказ, хвешиз-хвешиз, хвешила, къумбардаказ.
Полностью »1. sətir-sətir, sətirbəsətir; цӀар-цӀар элкъуьрун sətirbəsətir tərcümə etmək; 2. cızıq-cızıq; цӀар-цӀар авун cızıq-cızıq etmək, çoxlu cızıqlar çəkmək
Полностью »şax-şax baxmaq – təşəxxüslə, qürurla, cəsarətlə baxmaq. [Məsmə] üzünü Şərəbanı arvada tutub şax-şax baxdı. Mir Cəlal.
Полностью »...qabarıq halda, dik vəziyyətdə (saç haqqında); чӀарар цаз-цаз хьун a) saçları biz-biz olmaq (qorxudan, həyəcandan, dəhşətdən tükləri ürpərmək); b) soy
Полностью »: цаз-цаз хьун - щетиниться, дыбиться; чӀарар цаз-цаз хьана - акъвазнава волосы стоят дыбом.
Полностью »1. саз, лютня (музыкальный инструмент вроде мандолины с более длинным грифом); 2. исправный, находящийся в хорошем состоянии, налаженный; 3. настр
Полностью »1. число, счет, численность, количество; 2. мель, отмель (на реке или в море), выступ на дне моря; 3
Полностью »мн. нет гьакъисагъвал, сяй, чалишмишвал; усердие не по разуму герексуз (нубатсуз) сяй авун, герексуз кьуру алахъун.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра техникада ва медицинада ишлемишзавай цӀай кьадай химический элемент. Алатда цӀай, алатда гум гугуртдикай хкатай,
Полностью »сущ.; -ри, -ра цӀай ийидай материал. - Вуна агъа булахдин патав цӀай хъийида..., - кӀарасар гьанал алазва. Фена кар аку. Б. Гь. Заз эвера.
Полностью »нар. садлагьана гурп ванни галаз. Бензин экъичнавай векьери гурпна цӀай кьуна. Р.
Полностью »1. гьакъисагъвал ийидай, чалишмиш жедай, сяй ийидай. 2. гьакъисагъвилелди ийизвай (авур), сяйидалди ийизвай (авур).
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) кузвай кӀарасдин цӀай квай кӀус. 2) кӀарас кайила, жезвай цӀай квай куьлуь кӀус(ар). ЦкӀламдиз килиг, ихтибар
Полностью »...кутун (аял ва я христианрин дин кьабулзавай маса кас), хашунин цяй ягъун. 2. хаш чIугун. 3. садан аял хашунин цяй яна тIвар эцигдайла бубавилин в
Полностью »...-яр, -йри. -йра фитнеяр ийидайди. ХупӀ туширни зун тиртӀа цӀай. Турни тфенг цӀурурдай за, футфачийрин туькьуьл мецер, ЦӀай илисна, кьурурдай
Полностью »несов. 1. цIерекIвар акъатун (мес. газ квай цяй, чехирдай). 2. пер. цIарцIар гун; нур гун.
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра цӀай ийидай, виче са затӀ чурун патал жуьгьенрин цӀай авай затӀ. Куьчеда мангъалрал чразвай кьавурмайрин ни
Полностью »хаш чIугур хва (яни аял христианламишиз хашунин цяй ядайла адаз бубадин чка кьур касдиз адан хвавал).
Полностью »...тӀалабун, истемишун. Ви макьамри чи рикӀера КуькӀуьрнава Алпандин цӀай, Лезги чилин гьарай я ам, Женгчивилик кутазвай цӀай. С. К. Ви авазар аваз
Полностью »...гъидай хуруш кутун. Бег, валлагь, гьакӀ акваз цӀай я, цӀай. Бег туш, - аялдин кӀвачин кӀаниз тихтих гана. Р. Гь. Лацу цавун кӀаник. Синоним: хъитк
Полностью »...цӀун ялавар, цӀун жуьгьенар, цӀун мецер, цӀун мурз. Хьра, сачук цӀай хуьн патал кудай купӀ-гилиг, кӀарас- тахта са пай къуншийри чпи гъизвай. А.
Полностью »туьрк, сущ.; - ди, - да; - ар, - ри, - ра цӀай хъувунвай чкадал къажгьан, сач эцигдай пуд кӀвач квай ракьун алат.
Полностью »къавум (виликди урусри аял хашунин цяй ядайла адаз бубадин чкадал акъвазай касдиз аялдин бубади ва дидеди гьакI лугьудай).
Полностью »...акун; суьрет (шикил, хъен) кьулухъди хъиягъун (мес. гуьзгуьдай, цяй). 2. пер. эсер авун; эсер дуьздал акъатун.
Полностью »туьрк, сущ.; ~ди, да; -ар, -ри. –ра виликдай цӀай арадал гъун патал ишлемишдай кӀеви затӀ. Алимегъамеда са яргъи тенбекдин пӀапӀрусдик чахмахдалди
Полностью »...жедай чка. А ви алпандиз зун мад садрани хкведач. Р. * алпандин цӀай сущ.; рекьидай гьалдиз гъидай чимивал. Алпандин цӀай аватнава уьлкведиз, Га
Полностью »гуж, къуват; сяй; къуват эцигна ялун; приложить все усилия вири къуватар эцигна ялун, вири къуватдалди ялун (са кар бегьемриз чалишмиш хьун).
Полностью »...Большевик кьунин гьевесди адан вилерик пехъивилинни инсафсузвилин цӀай кутуна. А. И. Самур.
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра еке цӀай. На лугьуди, пожар хьйнва... Машин физва, лап гар хьанва. А. Ал: Гатун йиф.
Полностью »...-ин, -рай, -мир; элуьхъ тавун, элуьхъ тахвун, элуьхъ хъийимир экв, цӀай амукь тавун. Синоним: хкахьун.
Полностью »...тавунвай, амма рахазвайдаз ва яб гузвайдаз тайин чкадихъай. АтӀанай цӀай аквазва... Белки, ванни гъанихъай ятӀа? А. Къ. Хукац-Ханум.
Полностью »...фит. Ракьун пичина, гургурдин ван ацалтна, купӀаринни кӀарасдин цӀай кузвай. К, 1988, 2. XӀӀ.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -уар, -ри, -ра сад лагьана цӀай куькӀуьналди ва я хкахьуналди акъатдай къалин с ес. Пичинай сад лагьана гупдин ван хьана. Р.
Полностью »...чуьхуьдай ва маса михьивал ийидай яд кьадай гичин хьтин къаб. # ракьун ~, ~ цяй ацӀурун, ~ гваз тӀагьаратдиз фин.
Полностью »-я; м. (от япон. bon - чашка и sai - сажать) а) Искусство выращивания карликовых деревьев в горшках (возникшее в Японии) б) отт. Само такое деревце.
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) цӀай кьун патал раснавай гугурт алай шуькӀуь кьал. Амач гьич са спичкани кьутида... А. Ал. Амач гьич...
Полностью »...-рай, -мир; элуьхъар тавун, элуьхъар тахвун, элуьхъар хъийимир экв, цӀай амачир гьалдиз гъун. Синоним: хкадарун.
Полностью »sif. [ər.] Başqa, qeyri, digər. Sair məsələlər. – Şabanın getməyini eşidib sair bikar tamaşaçılar da kənardan yığılmışdılar
Полностью »is. Dilənçilik, yolçuluq. Səndə kim var bu qədər dövlət; Dəxi sailliyə nədir hacət? S.Ə.Şirvani. Saillik etmək Məşədi Əkbər üçün ölümdən ağır görünürd
Полностью »is. [ər.] Dilənçi, yolçu. Hüsnün sadağası, canın zəkatı; Sail olan binəvayə düşərmi? Aşıq Ələsgər. [Pəri xanım:] Dost, aşna, qonaq və sail üzünə həmiş
Полностью »