...прил., нареч. саламат (1. сагъ, дири, сагъ-саламат; salamat çıxmaq саламат хкатун, саламат амукьун, сагъ (дири) амукьун, кьин тавун; salamat qalmaq с
Полностью »sif. və zərf [ər.] 1. Sağ, diri, xətərsiz-bəlasız, sağ-salamat. [Qurban:] Sonra yaz ki, mən də, şükür Allaha, sağ və salamatam. A.Şaiq. [Qəndab:] Məza
Полностью »...поврежденный. Salamat bircə ev qaldı целым остался только один дом, salamat stəkan целый стакан, salamat şüşə целое стекло 2) не раненый, здоровый, н
Полностью »SALAMAT [Səadət xanım:] Əlac nədir.. hər zülmə, cəbrə tab elərəm, ancaq Fəxrəddin salamat qalsın (N.Vəzirov); ƏSƏN (qəd.) Sağ əsəndir ol pəri-ru; Sənd
Полностью »I. s. healthy; unharmed, safe; sound; Salamat qalın! Cheerio! Good-bye!;Byebye! Salamat olun (asqırarkən deyilir) (God) bless you! II. z. all right, w
Полностью »sif. 1) sain et sauf ; 2) non endommagé, -e (non avarié, -e) ; sauvegardé, -e ; garanti, -e ; ~ gəlib çıxmaq arriver sain et sauf
Полностью »...xətər dəyməmiş, heç bir xataya, bəlaya uğramadan, saz. Sağ-salamat müharibədən qayıtmaq. Sağ-salamat qalmaq. – [Əhməd tacirbaşı:] Allah mənə yar olsa
Полностью »...sound, to be* well II. z. all right, well; safely; Biz Moskvaya sağ-salamat çatdıqWe arrived in Moscow safely / safe and sound
Полностью »...живым и невредимым II предик. жив и здоров, в добром здравии. Sağ-salamat olmaq быть в добром здравии, sağ-salamatdır жив и здоров. Hamı sağ-salamatd
Полностью »tamamilə korlamaq, yararsız hala salmaq; döymək, əzişdirmək; ~ xəşilə döndərmək.
Полностью »1. salamat, sağ, diri, sağ-salamat; 2. məc. sağlam, gümrah; саламат амукьун a) salamat qalmaq, sağ qalmaq, ölməmək, yaşamaq; b) sağ qalmaq, bütöv qalm
Полностью »благополучный; невредимый : саламат кар - удачное дело; саламат амукьун - быть в сохранности, оставаться невредимым, в живых, сохраняться; саламат я -
Полностью »...гл., вуж-вуч зиян тежер гьалда хьун. Зи мурад, зи азиз хва саламат хьун, хизандин рикӀ архайин хьун тир. З. Э. Зулун пеш. Машин ада вичи къазанмишна
Полностью »...сагъдиз, сагъламвилиз зиян тагана, зиян авачиз. - Абуру Къазимегьамед саламат Ахцегьиз рахкурунал зун гьич инанмиш туш. А. И. Самур. Мад физватӀа, ал
Полностью »adj. happy; successful; safe. САЛАМАТВАЛ n. well being; prosperity. САЛАМАТВИЛЕЛДИ also. саламатдаказ
Полностью »...благополучным; ам сагъ-саламат я - он жив и здоров; ви шейэр сагъ-саламат я - твои вещи целы (никуда не делись, невредимы); сагъ-саламат хьуй! - оста
Полностью »is. [ər.] din. Səfərə çıxarkən salamat gedib-gəlmək üçün yoxsullara verilən nəzir; salamatlıq.
Полностью »n. prayer, orison, petition or entreaty to god; blessing, grace (said in thanks for food before or after a meal)
Полностью »salağat verməx’: (Gəncə) nişan vermək, göstərmək. – Oranı maηa salağat versəη özüm gedərəm
Полностью »сущ. устар. религ. саламати (милостыня, раздаваемая бедным перед дальней дорогой)
Полностью »сущ. салават (молитва в честь пророка Мухаммеда и имамов, сопровождаемая проведением правой рукой по лицу сверху вниз). Salavat çəkmək (çevirmək, gönd
Полностью »...пайгъамбардилай разивилин гаф(ар). Кимел алайбурукай гзафбуру салават гана: «Я Сад Аллагь, чун хътин ви ажуз бендеяр къаза-баладикай жува хуьх!»
Полностью »(рел.) - молитва (прославляющая бога и пророка). || гьазурдал салават - охотник на готовое.
Полностью »...dua. Hamının gözü salavat səsi gələn tərəfə baxırdı. M.S.Ordubadi. Salavat səsindən qulaq tutulurdu. E.Sultanov. □ Salavat çəkmək (çevirmək, göndərmə
Полностью »[ər.] сущ. дин. яргъал рекьиз экъечӀдамаз сагъ-саламат фена хтун патал кесибриз гудай незуьр.
Полностью »[ər.] сущ. дин. салават (Мегьамед пайгъамбардин ва имамрин тӀварцихъ кӀелдай дуьа); salavat çəkmək (çevirmək, göndərmək, çöndərmək) салават чӀугун (ду
Полностью »-ы; ж. Кисель или жидкая каша из муки или толокна; затируха. Саламата из гречневой муки.
Полностью »...С. Ашна авай папан гъиляй Гъуьл акъатна, аламат. С. Аламат. 2) мягьтел жедай кар, тахьай хьтин гьакъикъат. еке кар (крар ) -Аламатар тахьайтӀани
Полностью »1. удивление : аламатдин кар - удивительное дело; аламат хьун - удивляться. 2.чудо, диво.
Полностью »1) n. amazement, astonishment; surprise, wonder; аламат хьун v. be surprised; marvel, wonder; show surprise; 2) n. miracle, supernatural event; wonder
Полностью »...aləm; * акурбур аламатар, аквазмайбур – керематар bax керемат; аламат хьун təəccüb etmək, təccüblənmək, heyrətlənmək;
Полностью »f. Tərkibini qatışıqlardan təmizləmək, safları çürüklərdən ayırmaq, safçürük eləmək
Полностью »f. Saçından tutub dartmaq. Kərbəlayı Həsən yerindən sıçrayıb arvadı saçladı və baş-göz deməyib, hər yerinə yumruqdan döşədi
Полностью »нареч. 1. xoşbəxtliklə, xoşbəxtanə; 2. salamat, sağ-salamat; счастливо отделаться (от чего-н.) sağ-salamat yaxasını qurtarmaq; ◊ счастливо! (счастливо
Полностью »zərf 1. sağ-salamat, sağ; сагъдаказ амукьун sağ-salamat qalmaq; 2. məc. bütünlüklə, tamamilə.
Полностью »sağ-salamat qalmaq, salamat olmaq, heç bir bəlaya düçar olmamaq; zərər görməmək.
Полностью »...dərman; 2. fağır, sakit, günahsız, dinc; 3. sağ-salamat, salamat; to save smth. ~ bir şeyi sağ-salamat qoruyub saxlamaq
Полностью »NAXOŞ – SALAMAT Dünyada qoca, ya cavan nə gəzir? Bir naxoş var, bir salamat (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »ж мн. нет salamatlıq, sağlıq; sağ-salamat qalma; ◊ в целости и невредимости sağ və salamat.
Полностью »прил. sağ-salamat, zərər dəyməmiş, salamat qalmış, toxunulmamış; ◊ целый и невредимый (цел и невредим) sağ-salamat(dır).
Полностью »İLLƏTLİ – SALAMAT Bədənin məriz və illətli hissəsi salamat olan hissəsinə kömək əvəzinə ağırlıq və əziyyət yetirir... (F.Köçərli).
Полностью »is. 1. Sağlıq, sağ-salamatlıq, ölüm-itim olmama. [Qoca ceyrana:] Qaç! İnsandan uzaq olmaq salamatlıqdır
Полностью »f. Görüşüb ayrılarkən (bir-birinə) əl verərək sağollaşmaq, xudahafizləşmək. Bahadır salamatlaşıb troykaya əyləşdi
Полностью »is. 1. Salamatlıq, ölüm-itim olmama, əmin-amanlıq. Bizim tərəfdə sağ-salamatlıqdır. – [Gövhər xanım:] Hər nə olur olsun, ta ki sağ-salamatlıq olsun
Полностью »