sugar1 n qənd, şəkər; a lump of ~ bir parça şəkər / qənd; granulated ~ qənd / şəkər tozu sugar2 v 1. şirinləşdirmək, üstünə qənd / şəkər səpmək; 2. mə
Полностью »n 1. kasa; tas, ləyən; teşt; cam; earthenware ~ saxsı kasa / cam; copper ~ mis tas / ləyən; 2. rezervuar, hovuz, göl, nohur; the ~ of a fountain fəvva
Полностью »are you in your right mind? / have you taken leave of your senses? ты в своём уме?!
Полностью »Wisdom is not attained with years, but by ability. Ум в не летах, а в голове. / Мудрость не в бороде, а в голове
Полностью »Cf. Look before you leap. / It’s no safe wading in an unknown water. / Wade not in unknown waters. Не спросясь (не зная) броду, не суйся в воду
Полностью »Lit. It’s no use bewailing the loss of your hair when your head’s cut off. / Once your head’s cut off, no sense in crying about your hair
Полностью »Lord helps them who help themselves. / Cf. It’s a blessing in disguise. На то и соревнование, чтобы начальники не дремали
Полностью »= Lit. Where is your signature, there is your head. = Где твоя подпись, там твоя голова.
Полностью »bad luck to him (her)! / damn him (her)! / blast him (her)! / drat him (her)! / cess to him (her)! чтоб ему (ей) пусто было! / чтоб ни дна ни покрышки
Полностью »faydasız, mənasız işlə məşğul olmaq, böyük bir problemi qoyub əhəmiyyətsiz işin arxasınca getmək.
Полностью »zərf köhn. [fars.] Ata və ya başqa heyvana minmiş. Nagah bir süvar peyda oldu. M.F.Axundzadə. Baharın bir belə günlərinin birində əlvan çiçəklərlə bəz
Полностью »...куьгьн. акьахнавайди, алайди (балкӀандал, ламрал ва мс.); акьахна; süvar olmaq акьахун (балкӀандал, ламрал ва мс.).
Полностью »(Ağstafa, Balakən, Qazax, Şəmkir) uzun, uzundraz. – Öydəki qardaşım sulğar uşaxdı (Ağstafa), – Sulğar adam uzun oler (Şəmkir)
Полностью »(Oğuz) qırqovulaoxşar toyuq cinsi. – Susar bir dəyqə sakit durmur, səhərə qədər çapbıldıyır
Полностью »сущ. устар. число, счёт; şümara gəlməmək не иметь счёта, числа, быть неисчислимым (не поддаваться подсчету, быть огромным по количеству). Şümara gəlmi
Полностью »(-и, -а, -ар) 1. bayram; təntənə, şənlik; яран сувар novruz bayramı, bahar bayramı; сувар авун bayram etmək, bayram keçirtmək; şənlik etmək, şadlanmaq
Полностью »...lülə şəkildə sıx bükülmüş tütün yarpaqları. Siqar çəkmək. Siqar fabriki. – Çarşabın içindən gəlin əvəzinə Sərvər çıxıb, əlindəki siqarı tapança kimi
Полностью »I сущ. сигара (плотно свёрнутые в трубочку для курения табачные листья). Ətirli siqar душистая сигара, siqar qutusu коробочка для сигар, сигарочница I
Полностью »[fr. cigare] сущ. сигара, цӀигар (чӀугун патал чар галачиз, гьакӀ яцӀу пӀапӀрус хьиз кӀевиз алчударнавай туьтуьндин пешер); siqar çəkmək цӀигар чӀугун
Полностью »...“kiçik” deməkdir. Ələsgər (Əli-Əsgər) “kiçik Əli” kimi dərk olunur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »“Buynuzu olmayan” deməkdir. “Tüksüz” mənasında da işlədilib. Sakar (qaşqa) sözü ilə qohum ola bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(-и, -а) c. 1. bot. pəl (məh.); дагъдин сурар dağ pəli; 2. сурарин pəldən hazırlanmış; сурарин канбар xüs. pəl tutması.
Полностью »...авай яргъи пешер алай, вич-вичиз экъечӀдай недай хъчарин жуьре. Сурар кӀватӀиз рушар физва, Сувун тӀулар цӀару хьана... Сурарикай камбар жеда, Т
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. sehr, cadu, ovsun, gözbağlayıcılıq; 2. dan. hipnoz; * суьгьуьрда гьатун a) sehrlənmək, ovsunlanmaq; b) məc
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. sehr, cadu, ovsun, gözbağlayıcılıq; 2. dan. hipnoz; * суьгьуьрда гьатун a) sehrlənmək, ovsunlanmaq; b) məc
Полностью »...масадан ихтиярда авай гьал. Гьакъикъат чун дири я жал, тахьайтӀа са суьгьуьр я жал? Е. Э. Гьажимурад эфендидиз. - ЧӀалахъ женни вун, гъвечӀи дуст,
Полностью »...böyüklük. Pozmamışdır vüqarını nə qasırğa, nə tufan. S.Rüstəm. Bir vüqar duyaraq onun səsində; Yer-göy alqışladı bu qəhrəmanı. M.Rahim. Bu heykəlin v
Полностью »...достоинства, самоуважения. Ana vüqarı материнская гордость, fəhlə vüqarı рабочая гордость, vüqarını gizlətməmək не скрывать гордости, vüqarına toxunm
Полностью »...pride; milli ~ national pride; ailənin ~ı pride of the family; bir kəsin ~ına toxunmaq to hurt smb.’s pride; Oğlan valideynlərinin vüqarı idi The boy
Полностью »1. VÜQAR Deyir Məşədi bəy alnında vüqar; Onun ipək kimi təbiəti var (S.Vurğun); AĞIRLIQ [Südabənin] tərpənişində bir ağırlıq, bütün vücudunda bir müva
Полностью »...milli ~ orgueil national ; ailənin ~ı orgueil de la famille ; bir kəsin ~ ına toxunmaq heurter l’amourpropre de qn ; Oğlan valideynlərinin ~ı idi Le
Полностью »I. i. sugar; kəllə ~ sugar loat; qamış ~i cane-sugar; çuğundur ~i beet sugar; ~ kimi şirin as sweet as sugar II. s. sugar; ~ qamışı sugar-cane; ~ səna
Полностью »I. i. 1. sugar; qamış ~i cane-sugar, çuğundur ~i beet-sugar; süd ~i kim. lactose; 2. tib. diabetes pl. II. s. sugar; ~ tozu granulated sugar; ~ qamışı
Полностью »I. i. k.t. (sugar-) beet growing II. s. (sugar-) beet-growing (attr.); ~ sovxozu (sugar-) beet-growing state farm
Полностью »n. swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basin.
Полностью »n. swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basin.
Полностью »i. basin; mis ~ copper basin; saxsı ~ earth enware basin; üç ~ su three basins of water
Полностью »(-и, -е, -ер) n. swimming pool; pool, reservoir; basin, drainage basin, catchment area, catchment basin.
Полностью »is. 1. Daz olmuş başın halı; tüksüzlük. Başın dazlığı. 2. Bitkisizlik, çılpaqlıq.
Полностью »i. basin; (əl-üz yumaq üçün) wash-basin, wash-stand, wash-hand-basin; (mürəbbə bişirmək üçün) preserving pan
Полностью »n. sugar bowl, small dish or bowl for serving sugar (often accompanied by a matching spoon) .
Полностью »n. sugar bowl, small dish or bowl for serving sugar (often accompanied by a matching spoon) .
Полностью »f. to sugar (d.), to cause to be / to become sweet(er); çayını ~ to sugar one’s tea
Полностью »n. sugar, sweet crystalline substance derived from sugar cane and sugar beets (used mainly to flavor foods); any of a number of water-soluble crystall
Полностью »n. sugar, sweet crystalline substance derived from sugar cane and sugar beets (used mainly to flavor foods); any of a number of water-soluble crystall
Полностью »n. sugar, sweet crystalline substance derived from sugar cane and sugar beets (used mainly to flavor foods); any of a number of water-soluble crystall
Полностью »f. 1. to sweeten (d.), to sugar (d.); sözünü ~ sugar one’s word; 2. məc. to revive (d.), to vivify (d.)
Полностью »i. 1. basin; (əl yumaq üçün) wash-basin, wash-hand-basin; (mürəbbə bişirmək üçün) pan; ~ qurmaq (tasa baxmaq) to tell* fortunes by peering into the wa
Полностью »