bezmək, usanmaq; ~ canı boğazına yığılmaq (gəlmək), cana yığılmaq, cana gəlmək, cana doymaq, boğaza yığılmaq, zara gəlmək, zinhara gəlmək, canından be
Полностью »bezdirmək; ~ başağrısı vermək, cana gətirmək, cana yığmaq, boğaza yığmaq, canını boğazına yığmaq, gic eləmək, zəhlə aparmaq (tökmək)
Полностью »to stand over someone / to pester (harass, plague) someone / Cf. to breathe down someone’s neck стоять над душой / торчать над душой (докучать кому-ли
Полностью »one is fed up to the back teeth with smth. / one has had a bellyful of smth. как горькая редька (осточертеть)
Полностью »f. 1. Hərəkət edərək, yeriyərək bir yerə varmaq, çatmaq, yetişmək. Öz evimizə gəldik. Kinodan çıxıb mehmanxanaya gəldilər
Полностью »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Полностью »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Полностью »f. 1. to come*; to arrive; hakimiyyətə ~ to come* to power; nəticəyə ~ to come* to a conclusion; to arrive at a conclusion; razılığa ~ to come* to an
Полностью »гл. 1. атун; maşın gəlir машин къвезва; 2. хтун; хтана агакьун, ахгакьун; öz evimizə gəldik чун чи кӀвализ хтана; 3
Полностью »GƏLMƏK Vəlişlə Qarabirçək dözə bilməyib Kübragilə gəldilər (Ə.Vəliyev); AYAQ BASMAQ/QOYMAQ [Vəzir məktubu oxuyur:] Basma ayağını bizim torpağa; İlanda
Полностью »f. 1) venir vi (ê), arriver vi (ê) ; nəticəyə ~ en venir à la conclusion ; razılığa ~ tomber vi (ê) d’accord, entendre (s’) ; huşa ~ reprendre ses sen
Полностью »GƏLMƏK – GETMƏK Mən anadan dünyaya bədbəxt gəlmişəm, bədbəxt də gedəcəyəm (Ə.Haqverdiyev)
Полностью »f. 1. Bir yerdən başqa yerə hərəkət etmək (bir istiqamətdə olan hərəkətin təkrar etdiyini və müxtəlif vaxtlarda cərəyan etdiyini göstərir)
Полностью »глаг. ходить куда-л.: 1. бывать где-л., у кого-л. O, bizə gedib-gəlmir он к нам не ходит, он у нас не бывает 2
Полностью »özü üçün nöqsan və qəbahət hesab etmək, utanmaq; ~ xəcalət çəkmək, özünə sığışdırmamaq, ar gəlmək.
Полностью »coşmaq, hərəkətə gəlmək, həvəsə gəlmək; ~ vəcdə gəlmək, eşqə gəlmək, ilhama gəlmək.
Полностью »Coşmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gəl sənə söyləyim, ay dəli Həsən, And içmişəm bu gün döyüş olmasın, Yoxsa aslan kimi cuşa gələrəm, And içmişəm b
Полностью »1. Biri ilə ortaq cəhətləri çox olmaq, bir-birinə uyğun gəlmək, oxşar olmaq, gücləri bərabər olmaq. 2
Полностью »Bərabər olmaq, öhdəsindən gəlmək, üstün gəlmək, qarşısında dura bilmək, ayaqlaşa bilmək, güc gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »неизм.; м. (казах. tenge) В Казахстане: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства.
Полностью »1. Dirilmək, canlanmaq; ~ ruhu təzələnmək. 2. Bezmək, usanmaq; ~ təngə gəlmək, zinhara gəlmək, boğaza yığılmaq.
Полностью »etdiyi hər hansı bir hərəkətə görə sonralar əziyyət çəkmək, xeyrini görməmək, çox pis nəticələnmək; ~ burnundan piltə-piltə gəlmək, yediyini qusmaq
Полностью »təngə gəlmək, bezikmək, usanmaq; biktim! – cana gəldim! bezikmək, təngə gəlmək, usanmaq
Полностью »usanmaq, bezmək, yorulmaq; ~ cana gəlmək, təngə gəlmək, zara gəlmək, boğaza yığılmaq.
Полностью »bezmək, usanmaq; ~ təngə gəlmək, boğaza yığılmaq, qan ağlamaq, zinhara gəlmək.
Полностью »1. Rədd olmaq, çıxıb getmək. 2. Səs-küydən dəng olmaq, təngə gəlmək; ~ baş-beyni getmək (dağılmaq).
Полностью »...(zu viel haben) əlində (ixtiyarında) çox olmaq; 2. (überdrüssig) -dən təngə gəlmək, zara gəlmək; (Kleidung) -in üstündən geymək
Полностью »zülm, əzab çəkmək; bezmək, usanmaq; ~ boğaza yığılmaq, təngə gəlmək, zara gəlmək, cana doymaq.
Полностью »...bezdirmək, usandırmaq; зуьгуьрт хьун zara gəlmək, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezmək, usanmaq.
Полностью »...bezdirmək, usandırmaq; зуьгуьрт хьун zara gəlmək, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezmək, usanmaq.
Полностью »хьун f. 1. ikrah olmaq, iyrənmək, nifrət etmək; 2. bezmək, təngə gəlmək, cana gəlmək, usanmaq.
Полностью »sif. Bezikmiş, təngə gəlmiş, usanmış. □ Bezgin olmaq – bezikmək, təngə gəlmək, usanmaq.
Полностью »...хьун cəzana gəlmək, canı cəzanə gəlmək, cana gəlmək, təngə gəlmək, üzülmək, usanmaq, bezmək.
Полностью »...Əsgər] evin tingəsinə gedib əvvəlcə bağçasına baxdı. S.M.Qənizadə. Birdən tingə başından qəfildən bir dəstə qız [Aynanın] qarşısına çıxdı. Ə.Məmmədxa
Полностью »сущ. разг. угол (место пересечения двух улиц). Evin tingəsində на углу дома, küçənin tingəsində на углу улицы
Полностью »(Qax, Zaqatala) qazança, balaca qazan. – Tə:nçədə uşağa yemək pişirdim (Qax); – Get tə:nçəni gəti (Zaqatala)
Полностью »adj. : j-s/e-r Sache ~ sein təngə gəlmək, doymaq, bezmək; ich bin meiner Arbeit ~ işim məni təngə (zinhara) gətirib
Полностью »usanmaq, bezmək, əzab çəkmək, yorulmaq; ~ təngə gəlmək, cana yığılmaq, canı boğazına yığılmaq (gəlmək), boğaza yığılmaq, qan ağlamaq, canından bezmək,
Полностью »is. [fars.] Bir ovucluq. (adətən rəqəmlərlə). Bir çəngə ot. – [Şərəfnisə xanım:] Uşağı yerə girsin. Dinc oturur məgər! Səhərdən bəri qoymuyub ki, iki
Полностью »...dəngəsi, so:ra Hacmıssaflı dəngəsi, so:ra da Dəlməməddi dəngəsi (Göyçay); – Gərək on iki dəngə ola kətdə (Ağdam)
Полностью »...… qutunu stolun üstünə qoydu. M.İbrahimov. □ Yengə yolu, yengə payı etnoqr. – toyda yengələrə verilən pay, hədiyyə. Qız yengəsi etnoqr. – qız evi tər
Полностью »...yaş mənnən böyükdü (Böyük Qarakilsə); – Qardaşımızın arvadına yengə dəyərix’ (Qazax)
Полностью »Pul. Ay oğul, gedirsən, tək getmə, özünlə qoşun, tənqəh də apar. Seyfəlmülük küllü qoşun və daş-qaşla yola düşdü. (“Şahzadə Seyfəlmülük və Bədiəlcamal
Полностью »tinge1 n 1. yüngül rəng; çalar; 2. iz, qatışıq tinge2 v yüngülcə boyamaq, çalar vermək
Полностью »tense1 n qram. zaman; the present / past ~ indiki / keçmiş zaman tense2 adj 1. gərgin; dartılmış, gərilmiş; ~ atmosphere gərgin şərait; ~ rope dartılm
Полностью »Yemək adıdır. “Çoxlu qoyun ətini qaynatdıqda onun qalan suyu və qoyunun öz yağı” ndan hazırlanır. Xörək adıdır
Полностью »danlaq, məzəmmət, tənə; тегьне авун (тегьнеяр ягъун) a) tənə etmək, məzəmmət etmək, danlamaq; b) tənə vurmaq, birisinin nöqsanını, eybini üzünə vurmaq
Полностью »danlaq, məzəmmət, tənə; тегьне авун (тегьнеяр ягъун) a) tənə etmək, məzəmmət etmək, danlamaq; b) tənə vurmaq, birisinin nöqsanını, eybini üzünə vurmaq
Полностью »упрёк, укор, укоризна : тегьне авун / тегьнеяр ягъун - упрекать, укорять (кого-л.).
Полностью »...- веремна, Сад акъудна - ариф ялда - чешнедиз. И. Гь. Рубаияр. * тегьне авун [ягъун] гл., ни низ-квез наразивилин гафар лугьун. Дуьньядин крарикай ш
Полностью »...reproach, reproof, rebuke; admonition, call down, set down; тегьне авун or тегьнеяр ягъун v. reproach, upbraid, rebuke.
Полностью »...reproach, reproof, rebuke; admonition, call down, set down; тегьне авун or тегьнеяр ягъун v. reproach, upbraid, rebuke.
Полностью »...gətirmək, darıxdırmaq, usandırmaq; 2. безл. təngə gəlmək, darıxmaq; мне наскучило сидеть дома evdə oturmaqdan təngə gəldim.
Полностью »bezmək, usanmaq; ~ təngə gəlmək, cana yığılmaq, cana doymaq, canı boğazına yığılmaq (gəlmək), cana gəlmək, zinhara gəlmək, hər şeyə tüpürmək, bıçaq sü
Полностью »...doymaq, həddən artıq doymaq; 2. məc. çiyrənmək, təngə gəlmək, bıqmaq, darıxmaq.
Полностью »...-ümidsizlik, naümidlik, çarəsizlik; j-n zur ~ bringen bir kəsi təngə gətirmək; in ~ geraten zinhara gəlmək, cana gəlmək
Полностью »несов. əlləşmək, təngə gətirmək, qoparmağa çalışmaq, əldə etməyə çalışmaq, can atmaq; kələk gəlmək.
Полностью »...tox olmaq, yeyib doymaq; toxalmaq (dan.); 2. məc. bezikmək, təngə gəlmək, ürəyini vurmaq.
Полностью »f. Bezikmək, usanmaq, təngə gəlmək. Daş yonmaqdan artıq bıqmışdım, başqa işə girmək istəyirdim. H.Sarabski.
Полностью »хьун f. 1. cana doymaq, təngə gəlmək, zinhara gəlmək, canı boğazına yığılmaq, bezmək, usanmaq; 2. məc. canı sıxılmaq, mütəəssir olmaq, kədərlənmək; kö
Полностью »хьун f. 1. cana doymaq, təngə gəlmək, zinhara gəlmək, canı boğazına yığılmaq, bezmək, usanmaq; 2. məc. canı sıxılmaq, mütəəssir olmaq, kədərlənmək; kö
Полностью »...пӀертӀех хьун təpədən-dırnağadək islanmaq; 2. məc. bezmək, usanmaq, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bezikmək; чандикай куьцӀуьн canından bezm
Полностью »...пӀертӀех хьун təpədən-dırnağadək islanmaq; 2. məc. bezmək, usanmaq, təngə gəlmək, cana gəlmək, bezar olmaq, bezikmək; чандикай куьцӀуьн canından bezm
Полностью »...çərləmişdir. Bu saat atdan qan almaq lazımdır. Ə.Vəliyev. 2. Bezmək, usanmaq, təngə gəlmək, cana gəlmək, bıqmaq (danışıqdan, söhbətdən).
Полностью »...məni girinc eləyib. S.Rəhimov. Girinc (olmaq) – təngə gəlmək, cana gəlmək. Evimdə müntəzirkən körpələrim, yoldaşım; Qorxunc ölüm əlində girinc qalmış
Полностью »...idi, taylar ağır, vaxt təng. M.İbrahimov. ◊ Təngə gəlmək – bezmək, bezikmək, usanmaq, cana gəlmək, bıqmaq, bezar olmaq. [İmran:] …Məni çox incidir ki
Полностью »[fars.] прил. дар, гуьтӀуь; ** təngə gəlmək чандиз атун, ччан туьтуьниз атун, бизар хьун, жазан хьун, шерзум хьун; təngə gətirmək чандиз гъун, ччан ту
Полностью »(Basarkeçər, Gədəbəy, Qazax, Mingəçevir) təngə gəlmək. – Hasannan irzix’mişəm (Qazax); – Əl çəx’, sən allah, laf irzix ’mişəm sənin əlinnən (Mingəçevi
Полностью »...məc. canı boğazına yığılmaq (gəlmək), cana gəlmək, təngə gəlmək; 2. qarqara (ağzı, boğazı yaxalama); гъаргъар авун bax гъаргъарун; * чан гъаргъардал
Полностью »...məc. canı boğazına yığılmaq (gəlmək), cana gəlmək, təngə gəlmək; 2. qarqara (ağzı, boğazı yaxalama); гъаргъар авун bax гъаргъарун; * чан гъаргъардал
Полностью »зегьле тухун zəhlə aparmaq (tökmək), təngə gətirmək, bezikdirmək, usandırmaq; зегьле фин zəhləsi getmək, acığı gəlmək, nifrət etmək, görməyə gözü olma
Полностью »зегьле тухун zəhlə aparmaq (tökmək), təngə gətirmək, bezikdirmək, usandırmaq; зегьле фин zəhləsi getmək, acığı gəlmək, nifrət etmək, görməyə gözü olma
Полностью »