sakitləşmək, daxilən rahatlıq hiss etmək, hər şeyin yaxşı olacağına ümid etmək, inanmaq.
Полностью »...авун (гун), рикӀ секинрун, дерт кьезилрун; təsəlli tapmaq теселли хьун, рикӀ секин хьун, дерт рикӀелай алатун.
Полностью »...Səlimin çiyninə qoyub təsəlli verirdi. M.Hüseyn. Təsəlli tapmaq – sakitləşmək, dərdini unutmaq.
Полностью »TƏSƏLLİ Həmid Çopur Abdullanın tutulmasından müəyyən təsəlli tapsa da, onu burada görməməyinə təəssüf eləyirdi (H. Abbaszadə); TƏSKİNLİK Əgər bir nəfə
Полностью »i. comfort, consolation; ~ axtarmaq to seek* consolation; ~ tapmaq to find* comfort / consolation (in); zəif ~ poor consolation; Sizin iştirakınız mən
Полностью »...consolation f, soulagement m ; ~ axtarmaq chercher une consolation ; ~ tapmaq (re)trouver un réconfort ; ~ vermək consoler vt
Полностью »...утешить; təsəlli axtarmaq искать утешения; təsəlli tapmaq найти утешение, утешаться, утешиться: 1) перестать горевать; успокоиться 2) кем, чем найти
Полностью »гл. 1. жагъурун, якьурун; sözün kökünü tapmaq гафунин дувул жагъурун; 2. къажгъурун, яхкьурун (квахьнавай затӀ, кас ва мс
Полностью »f. 1. to find* (d.); rahatlıq ~ to find* comfort; dayaq ~ to find* support; söz ~ to find* words; 2. to guess (d
Полностью »f. 1) trouver vt, découvrir vt ; rahatlıq ~ trouver le confort ; dayaq ~ trouver un soutien (un point d’appui) ; söz ~ trouver un mot ; 2) deviner vt
Полностью »f. 1. Axtarış, aramaq nəticəsində meydana çıxarmaq, üzə çıxarmaq, əldə etmək. Axtardığı kitabı tapmaq
Полностью »глаг. 1. находить, найти: 1) в результате поисков обнаружить, отыскать. İtirilən şeyləri tapmaq найти утерянные вещи, yeməli bir şey tapmamaq не найти
Полностью »sakitləşdirmək, hər şeyin yaxşı olacağına inandırmaq; ~ ürək-dirək vermək.
Полностью »anlaşmaq, ümumi razılığa gəlmək, qarşılıqlı anlaşmaya nail olmaq, bir-biri ilə razılaşmaq; ~ yola getmək
Полностью »xasiyyətini bilmək; zəif yerini bilib ona uyğun hərəkət etmək; ~ yumşaq damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq
Полностью »işin çəmini tapmaq və mühitə uyğunlaşmaqla problemini həll etmək; marağı naminə şəraitə uyğunlaşmaq.
Полностью »bir işin izinə düşüb kökünü, səbəbini tapmaq, nəyisə aydınlaşdırmağa başlamaq; ~ kələfin ucunu ələ keçirmək
Полностью »təsir etmək, məhəbbətini, sevgisini qazanmaq; ~ razı salmaq, qəlbini ələ almaq, ürəyini ələ almaq.
Полностью »bir yerdə, ya bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ baxya tutmaq, lövbər salmaq, bir yerdə tikiş tutdurmaq
Полностью »...рикӀ алайди тир. Мани лугьуз, Цуьквера вичин хайи гуьгьуьлдиз теселли гудай. Ф. Пад яру яч. Кьведни жегьилзамаз дуьньядилай хъфини абурун сабурар
Полностью »...təskin, təskinlik; найти утешение (в чём-либо) təsəlli tapmaq; 2. fərəh, sevinc.
Полностью »I. i. a large basin (made of copper) II. z. with one hand only, with the help of one hand
Полностью »...одну руку) II сущ. кружка с одной ручкой III нареч. одной рукой. Təkəlli qaldırmaq nəyi одной рукой поднимать, поднять что
Полностью »...ortaya çıxmaq, görünmək, təzahür etmək. Təsəvüf istilahı olan təcəlli Allahın ilahi qüdrətinin hər şeydə ortaya çıxması, görünməsi deməkdir. Təb
Полностью »is. Sakitlik tapma, rahatlıq tapma, təsəlli tapma, aram tapma; sakitlik, rahatlıq, təsəlli. Sevgilin həsrətlə baxır üzünə; Səndən söz istəyir, təskinl
Полностью »...Əlində məşəl olan, əlinə məşəl götürmüş. [Quldurbaşı] Uruz əli məşəlli iki keşikçi ilə qazmaya yönəldi. M.Rzaquluzadə.
Полностью »нареч. 1. жадно. Beşəlli qamarlamaq жадно хватать 2. цепко. Beşəlli yapışmaq цепко держаться
Полностью »...якьун, теселли хьун; теселли, секинвал, регьятвал; təskinlik tapmaq теселли хьун, секинвал якьун, секин хьун, регьят хьун; təskinlik vermək теселли г
Полностью »f. Sakitləşmək, təskinlik tapmaq, təsəlli tapmaq. [Yanardağ:] Acıqlı Əhrimən elimizə çox acıqlanmış, nə qədər adi qurbanlar verilirsə, ovunmur. C.Cabb
Полностью »...dosta təsəlli vermək; to find ~ in music musiqidən təskinlik tapmaq solace2 v təsəlli / təskinlik vermək; ovundurmaq, sakitləşdirmək
Полностью »1. рикIиз теселли гун, рикI секинрун; дерт кьезилрун. 2. теселли, рикIиз теселли, рикI секинардай гьал (кар).
Полностью »...özünü təskin etmişdi. M.İbrahimov. Təskin tapmaq – bax təskinlik tapmaq (“təskinlik”də). [Bəhram:] Mən qızdırmalı kimiyəm. Bu çiçəkləri iyləyim, bəlk
Полностью »рикIиз теселли гудай, теселли жедай, рикI секинардай, дерт кьезилардай.
Полностью »прил. теселли гудай, рикӀ секинардай, дерт кьезилардай; теселли жедай (мес. хабар).
Полностью »сов. dan. tapmaq; улучить время macal tapmaq, vaxt tapmaq; улучить момент fürsət tapmaq.
Полностью »...Badkubənin qəmavər işlərindən qaçıb bir qədər təsəlli tapmaq istədim, o da belə çıxdı… N.Vəzirov.
Полностью »