...1. Sırğa. Qızıl tana. – Qızıl üzük, zər bilərzik; Qulağında tana gəlir. Aşıq Əli. 2. Texnikada: əsasən halqa və ya yarımhalqa şəklində müxtəlif birlə
Полностью »...виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха). Qızıl tana золотые серьги, qulaqlarına tana taxmaq вдеть в уши серьги, qulaqlarını qızıl tana
Полностью »I (Bakı) qıfıl. – Qapıda tananı görüb qeyitdim II (Ağdam, Bərdə, Gədəbəy, Gəncə, Goranboy, Qax, Mingəçevir, Tərtər, Tovuz) sırğa. – Mə:m qızdarımın ha
Полностью »сущ. 1. япагьан, япуган; 2. техникада: гьалкъа ва я зур гьалкъа формадин жуьреба-жуьре гилитӀдай деталрин тӀвар
Полностью »...atmışdı железо заржавело местами, qar tala-tala əriyir снег тает местами, проталинами, tala-tala cücərmiş əkin sahələri местами проросшие посевные пл
Полностью »нареч. стогами, скирдами. Taya-taya yığmaq nəyi складывать скирдами, стогами что
Полностью »...къуват; паровая тяга пардин чIугвадай къуват (машин); лошадиная тяга балкIандалди чIугун, балкIанрикай ибарат тир чIугвадай къуват. 2. чIугун; в п
Полностью »...небольшой луг на опушке или посреди леса, иногда покрытое кустарником). Yaşıl tala зелёная поляна 2. прогалина, прогалок (свободное от деревьев место
Полностью »...Tavada qatıx çaldım (Şuşa) II (Şəki) xörək növü. – Yayda biz tava çox bişirrux III (Bakı) sal daş. – Torpağı qazıyannan sora tavıya çatdım
Полностью »I (Balakən) qəti. – Köhnə hökümət işə, onu qayran adama tank qıymat verməzdi II (Zaqatala) dazbaş
Полностью »I (Zəngilan) böyürtkən. – Uşaxlar meşiyə tala yığma: getdilər II (Şərur) topa. – Qarpızı tərpətmə, tala dağılar
Полностью »мн. нет лигъер-хъчар, лиледи кьур векьер-кьалар (це экъечIна, тунгъал хьана це къекъвезвайбур)
Полностью »мл. нет 1. къаб, къапар (затIар твадай, мес. шешалар, ящикар ва мсб). 2. ипри (ибре, персенг, къапунин заланвал)
Полностью »...və s. qızartmaq üçün kənarları yastı, dairəvi metal qab. Mis tava. Tavada ət qızartmaq. – [Sayad] tez dönüb, qara tavanı yerə qoydu. M.Hüseyn. Pərşan
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Evin yanında bir taya təndir odunu var idi. B.Talıblı. □ Taya basmaq (vurmaq) – taxılı, odunu və s.-ni bir yerə toplayıb taya düzəl
Полностью »...top və pulemyotlarla silahlanmış tırtıllı zirehli döyüş maşını. Tank qoşunları. Tankların hücumu. – Tanklardan açılan sürəkli pulemyot atəşi dərələrə
Полностью »...çıxdı. Çəmənzəminli. Meşə qurtarırkən qarşılarında kiçik bir tala açıldı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »[ing.] xüs. Mayeləri saxlamaq və ya daşımaq üçün xüsusi şəkildə düzəldilmiş bak, sistern və s
Полностью »прил. в клетку, с клеткой, с клетками, в клетках. Xana-xana (dama-dama) dəftər тетрадь в клетку
Полностью »нареч. 1. с горечью, со скорбью, горько. Yana-yana baxmaq: 1) смотреть с горечью 2) смотреть с завистью; yana-yana anmaq помнить со скорбью, yana-yana
Полностью »s. 1. checked; ~ palto checked coat; 2. (i.s.) consisting of separate compartments / rooms
Полностью »z. diffidently, modestly; bashfully, shyly, timidly; ~ danışmaq to speak* timidly / shyly
Полностью »zərf Bilə-bilə, qəsdən. Sözü qana-qana dur; Çəkin, yana-yana dur; Daha məni görməzsən; Sızla, yana-yana dur! (Bayatı).
Полностью »zərf 1) yanan vəziyyətdə, yanar halda ikən, yanaraq; 2) qovrula-qovrula, əzab və iztirab çəkə-çəkə, acıq çəkə-çəkə. [Rza bəy:] …İndi gedib [Şamdan bəy
Полностью »...1. куьлуь кӀвалерикай ибарат тир, кӀвалерин; тӀама-тӀама (мес. дафтар; 2. вил-вил кӀвалерикай ибарат тир; вил-вил, хана-хана (мес. кӀвалер).
Полностью »...ккуз-ккуз а) кузвай гьалда, цӀай квай гьалда, цӀай кваз; б) рикӀин тӀал (азаб, дерт, хъел) чӀугваз-чӀугваз; гьасретдалди, дертлу-дертлу.
Полностью »...сознательно, понимая, сознавая что. Bu işi o qana-qana görüb это он сделал вполне сознательно
Полностью »...Xanaxana dəftər. 2. Göz-göz, otaqlardan ibarət. Əzizim, xana-xana; Evləri xana-xana; Əlim bəndivan olub; Zər baftalı yaxana. (Bayatı).
Полностью »dan. Bax dayna. [Bəbir bəy:] Hürriyyətlik dediyin nədi? Özümüzük, lap loru deyək, özümüzük, dana! Mir Cəlal.
Полностью »is. Bir yaşdan iki yaşa qədər olan inək balası. Dana əti. – Danışıq dananı qurda verər. (Məsəl).
Полностью »sif. [fars.] klas. Alim, bilici. Füzuli, cami-mey tərkin qılıb zöhd ilə təqvadən; Qamu danayə rövşəndir bu kim, nadanlığın vardır
Полностью »...oturmuşlar qabaqda hana; Xalı toxuyurlar damaqları çağ. Z.Xəlil. □ Hana toxumaq – hanada xalça, palaz və s. toxumaq. …Saray qulamlarından biri Kazımı
Полностью »...asılmışdır (A.Şaiq); TANA (köhn.) Barmağında xatəm, guşində tana; Gireh-gireh zülfün tökə gərdənə (M.P.Vaqif).
Полностью »-ая, -ое; -тан, -тана, -тано. Много читавший и получивший основательные знания, широкую осведомлённость в результате чтения. Начитанный ученик, студен
Полностью »гл„ вуч -тӀида, -тӀана; -итӀиз, -итӀизва; -утӀутӀ, -утӀурай, -итӀимир; кутӀун тавун, кутӀун тахвун пуч хьун, чӀур хьун, вичин еридай акъатун. # ичер
Полностью »...feilindəndir. Mənası “qulaqdan asılan” deməkdir. Onun sinonimi kimi tana/ tənə kəlməsi də var, alınma sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...folkloru antologiyası”); TUTMAQ (məc.) Gör nə qədər gözəl tutur; Gümüş tana siyah zülfü (Miskin Əli). 2. YARAŞMAQ, LAYİQ OLMAQ, UYMAQ, BİR-BİRİNƏ MÜN
Полностью »...// Bu parçadan olan şal, örtük. Gümüşdən ətəklik, qızıldan tana; Başda kişmir ola, tirmə şal ola. Aşıq Bayram.
Полностью »...taxdıqları qızıl, gümüş və s.-dən qayrılmış müxtəlif formalı bəzək; tana. Brilyant sırğa. Yaqut sırğa. – Ərknaz heç kəsin ağlına gəlməyən sırğalar, k
Полностью »...deşikləri III (Daşkəsən, Gədəbəy, Qax, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) bax tana II. – Qulağımı tənə incider (Qazax); – Qızdar qulağına tənə aser (Daşkəsə
Полностью »...yapışdırılır. "Sırğa" sözündəki "sır" Günəş mənasında "sarı, sar", "tana" sözündəki "tan" isə Günəş mənasında "dan" sözü ilə bağlıdır. Bu baxımdan
Полностью »...ВикӀегь Расул. Ви рикӀел чи мектебдин муаллим, ваз тарсар гайи Таня муаллим, Антонина Николаевна, аламани? Вичин итим, чи хуьруьнви Агъасидихъ галаз
Полностью »...günü ağzıma bir qurtum da spirtli içki dəyməyib; 5. sırğa, tana; 6. enmə, aşağı enmə / düşmə (qiymət haq.); a great ~ in prices qiymətlərin xeyli aşa
Полностью »...лагьайтӀани, акьуллу итимди вичел гиман текъведайвал вилериз руьхъ тяна, чӀуру кӀвалахар ийич. А. А. Лезгияр. Душмандин вилериз руьхъ кӀвахун пата
Полностью »...лагьайтӀани, акьуллу итимди вичел гиман текъведайвал вилериз руьхъ тяна, чӀуру кӀвалахар ийич. А. А. Лезгияр. Душмандин вилериз руьхъ кӀвахун пата
Полностью »