нареч. 1. иногда, время от времени, временами. Vaxtdan-vaxta quşların səsi eşidilirdi иногда слышались голоса птиц 2. изредка. Vaxtdan-vaxta görünürdü
Полностью »1 сущ. вахта, смена, дежурство 2 (ki) союз. раз, если, поскольку, так как. Vaxta ki söz vermişdin, gərək gələydin раз обещал, нужно было прийти
Полностью »for a second / for a moment / for a sec * на секунду (на очень короткое время, ненадолго)
Полностью »...hüdud, bu sərhəd vardır; Ömür dedikləri röyaya bənzər. S.Vurğun. Vaxta ki söz vermişdim, gərək sözümün üstündə duraydım… S.Rəhimov.
Полностью »for the time being / for the present / until a certain time / for so long and no longer до поры до времени (пока, временно, до определённого момента,
Полностью »at the same time (usually of combining different qualities) * в одном стакане (одновременно, в одном месте, о сочетании различных качеств)
Полностью »to do smth. in a hasty moment when one is roused / to do smth. in the heat of the moment / to do smth
Полностью »is. Bir vaxtda, bir zamanda olma; bir vaxta, eyni vaxta düşmə (təsadüf etmə).
Полностью »adv nə vaxt?; depuis ~? nə vaxtdan bəri?; pour ~? nə qədər vaxta?; ~ même heç nəyə baxmayaraq
Полностью »ср 1. bir vaxta düşməmə, bir vaxtda olmama, bir vaxta təsadüf etməmə; 2. uyğun gəlməmə, düz gəlməmə, uyğunsuzluq.
Полностью »ж мн. нет eyni zamanda olma, bir vaxtda olma, bir vaxta düşmə, bir vaxta təsadüf etmə.
Полностью »...ПОВРЕМЁННЫЙ прил. 1. bax периодический; 2. vaxtdan-vaxta verilən, vaxt hesabilə verilən; повременная оплата труда əmək haqqının vaxt hesabilə verilmə
Полностью »...ПОВРЕМЁННЫЙ прил. 1. bax периодический; 2. vaxtdan-vaxta verilən, vaxt hesabilə verilən; повременная оплата труда əmək haqqının vaxt hesabilə verilmə
Полностью »sif. [fars. həm və ər. vəqt] Bir vaxtda olan, bir vaxtda baş verən, vaxtca eyni olan.
Полностью »...bir vaxtı; b) bir vaxtda, eyni zamanda, eyni vaxtda; c) nə vaxtsa, münasib bir vaxtda; са чӀавузни heç (bir) vaxt, heç bir vədə, əbəda, əsla, qətiyyə
Полностью »n 1. müasirlik; 2. eyni zamanda / vaxtda olma, bir vaxta təsadüf etmə
Полностью »ж 1. təxirə sal(ın)ma, başqa vaxta keçirilmə; отсрочка заседания iclası təxirə salma (başqa vaxta keçirmə); 2. vaxtı uzadılma; 3. vaxt, möhlət; получи
Полностью »1. Təxirə sal(in)ma, başqa vaxta köcür(ül)mə; 2. Vaxtı uzadılma; 3. Vaxt, möhlət
Полностью »İlkin mənası “vaxtdan vaxta” kimi anlaşıla bilər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...lazımi vaxtında, gecikmədən; 2. vaxtbavaxt, vaxtdan-vaxta; vaxtaşırı, müntəzəm surətdə.
Полностью »Vaxt bombası – öncədən müəyyənləşdirilən vaxtda aktivləşdirilən məntiqi bomba.
Полностью »...времени müəyyən vaxta qədər, vaxtı çatana qədər; до тех пор o vaxta qədər; в ту пору, в те поры o vaxtlar; o zamanlar; в эту пору indi; belə bir vaxt
Полностью »(-ди, -да, -яр) çağ, vaxt; а береда o vaxtı, o zaman, onda; o vaxtlar, o zamanlar, keçmişdə; гьи береда nə vaxt, nə zaman, havaxt, haçan; са береда a)
Полностью »(-ди, -да, -яр) çağ, vaxt; а береда o vaxtı, o zaman, onda; o vaxtlar, o zamanlar, keçmişdə; гьи береда nə vaxt, nə zaman, havaxt, haçan; са береда a)
Полностью »икьван гагьди bu vaxta kimi, bu vaxtacan, indiyə kimi; гьикьван гагьди nə vaxta kimi, nə vaxtacan; bax гагь 2).
Полностью »1. vətən, doğma yurd, ana yurd; ватан авачир vətənsiz; ватандин vətən -i [-ı]; Диде ватан Ana vətən, ana torpaq, ana yurd; ватан кӀвал я, халкьни – хз
Полностью »...гьава, гьавадихъни кьетӀен атир жеда. А. А. Къубудиз яд къвезва. Ватан кӀанзавайдан рикӀ ватандихъ кана кӀанда. 3. Р. Веси. Яд чил амач лезгиди чан
Полностью »...гьава, гьавадихъни кьетӀен атир жеда. А. А. Къубудиз яд къвезва. Ватан кӀанзавайдан рикӀ ватандихъ кана кӀанда. 3. Р. Веси. Яд чил амач лезгиди чан
Полностью »n. native land, motherland, homeland, country one was born and raised in. ВАТАНПЕРЕС n. patriot, one who is faithful to his nation, one who loves his
Полностью »...arbeiten? bu gün havaxtacan işləyəcəksən?; seit ~? nə vaxtdan?, haçandan bəri?, havaxtdan?; dann und ~ hərdən bir; ~ fährt der Zug ab? qatar haçan (h
Полностью »1. təsadüf etmək, bir vaxta düşmək, bir vaxtda olmaq; 2.bir – birinə uyğun gəlmək, düz gəlmək, üst – üstə düşmək, tən gəlmək –
Полностью »1. təsadüf, təsadüf etmə, bir vaxta düşmə, bir vaxtda olma; 2.bir – birinə uyğun gəlmə, uyğun olma, düz gəlmə, mütabiqət, üst – üstə düşmə –
Полностью »...lüğəti) Baxdı ki, bu sözdən qızların arasına çaxna-vaxna düşüb, odu ki, tez dedi... (“Koroğlunun Rum səfəri”) (İ.A., B.A.)
Полностью »прил. (только во мн. ч.) поддельные, фальшивые. Saxta-saxta sənədlər фальшивые документы, saxtasaxta şeylər поддельные вещи
Полностью »...время, Moskva vaxtı московское время, vaxtı uzatmaq тянуть время; vaxtın yoxlanması проверка времени, vaxt nə tez gəlib keçdi как быстро прошло время
Полностью »...Müəyyən vaxtlarda çıxan. Dövri mətbuat. 3. Vaxtdan-vaxta təkrar edən, müəyyən vaxtlarda (dövrlərdə) baş verən; vaxtaşırı. Xəstəliyin dövri tutmaları.
Полностью »sif. və zərf Vaxtdan-vaxta, müəyyən vaxtlarda, müntəzəm surətdə. Vaxtaşırı məlumat. – O ağ cövhəri isə bizim tərəflərə, dəmir yolundan uzaq kəndlərə v
Полностью »нареч. az vaxta, qısa müddətə; уехать ненадолго az vaxta (qısa müddətə) getmək.
Полностью »(wie) konj. o vaxta qədər, nə qədər, …kimi, hələlik, -ikən; ~ du lebst yaşadığın vaxta qədər
Полностью »müəyyən vaxtdan sonra alıcının aldığı malın haqqını ödəməsidir.
Полностью »