глаг. отриц. к çatmaq: не хватать, не хватить, быть недостаточным для кого-л., чего-л. Təmiz hava çatmır чистого воздуха не хватает, xammal çatmır сыр
Полностью »ağıldankəm olmaq, sarsaq-sarsaq danışmaq, sözünün yerini bilməmək; ~ başı pozulmaq.
Полностью »çox uzaqda olmaq, görə bilməmək, görüşə bilməmək, görüşmək mümkün olmamaq.
Полностью »daha dözə bilməmək, səbri və hövsələsi tükənmək; ~ səbir kasası dolmaq (daşmaq).
Полностью »heç kimdən kömək ala bilməmək, köməksiz qalmaq, əli heç yana yetməmək.
Полностью »винт söz. kiç.; ◊ винтика не хватает dan. bir vinti çatmır, gicdir, ağıldan kəmdir.
Полностью »...тех. винт. Vinti burmaq ввернуть винт, vint addımı шаг винта, tənzimedici vint регулирующий винт, quraşdırma vinti установочный винт 2. пропеллер. Tə
Полностью »sif. 1. Bərkitmək üçün vinti olan. 2. Vintlə bərkidilmiş, vintlənmiş. 3. xüs. Vintlə təchiz edilmiş (bax vint 2-ci mənada). Vintli təyyarələr dövründə
Полностью »f. to crack; (ağac yanan zaman) to crackle; (dəridə) to chap; ◊ Başım çatlayır I have a splitting headache My head is ready to burst
Полностью »...müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: ürəyi çatlamaq, başı çatlamaq, çiçəyi çatlamaq və s. Dağ başında bir çoban; “Yazıq, zavallı Çolpan; Görsə, ürəyi
Полностью »...(сад-садахъай галат тийирвал); ** başı çatlamaq кил. baş; ürəyi çatlamaq кил. ürək.
Полностью »...разрывается; başım çatlayır у меня трещит голова; gülməkdən çatlamaq треснуть со смеху; acığından çatlamaq треснуть со злости (о бурном, сильном проя
Полностью »гъвечIи винт. ♦ винтика нехватает в голове разг. кьиле са затI кими я (яни кимиди я, кIамаш я).
Полностью »прил. винтовой, с винтом. тех. vintli cüt винтовая пара, vintli pres винтовой пресс, vintli ayaq винтовая ножка, vintli kran винтовой кран, vintli nas
Полностью »...этого ничего не выйдет bundan heç bir şey çıxmaz (çıxmayacaq); выйти из строя sıradan çıxmaq; из этого куска выйдет юбка bu parçadan tuman çıxar; вый
Полностью »прил. 1. винт авай, винт алай, винт галай; 2. винт ттуна кӀевирнавай (кутӀуннавай); 3. винт алай, супӀурар алай (кил. vint 2).
Полностью »...bağlamaq to screw down (d.), ~i açmaq to unscrew (d.); ◊ Onun bir vinti çatmır He / She has a screw loose
Полностью »I. i. sloven II. s. slovenly, untidy; ~ iş slovenly / untidy work; ~ adam a slovenly man* / person
Полностью »прил. 1. пинти, вичин пекерин (бедендин) михьивилиз фикир тагур, пекер (жендек) кьасади кьур, пурдас, кьацӀай, къеркъетӀ (мес. аял); 2. пер. селигъасу
Полностью »1. pinti, üst-başı kirli, pasaqlı; пинти аял pinti uşaq; 2. dan. səliqəsiz; təmiz iş görməyən.
Полностью »adj. dirty, filthy; sordid, squalid; muddy, mucky; sloppy; obscene, raunchy; mourning.
Полностью »1.1. грязный, неряшливый. 1.2. (уст.) неуспевающий (об учащемся). 2. замухрышка; неряха.
Полностью »т-б., сущ.; -ди, -да: -яр, -йри, -йра акьулдиз зайиф михьивал авачирди. Синонимар: чиркин, кфир, къеркъетӀ, япалух
Полностью »...авачир. Синонимар: чиркин, кфир, къеркъетӀ. ☼ М. М. Гьажиева и гаф пинтӀа яз ишлемишзавай кил.: М. Г. РЛС, ч. 222 - замарашка).
Полностью »I прил. 1. нечистоплотный, неопрятный (не поддерживающий чистоты своего тела, одежды и т.п.) 2. неряшливый, неаккуратный (допускающий беспорядок в оде
Полностью »PİNTİ – SƏLİQƏLİ Qış getsə, gəlsə yaz, pinti qız üzün yumaz (Ata. sözü); Axşam tarla düşərgəsinin səliqəli otağında briqada üzvləri hesabdarın üstü şü
Полностью »(Qazax) bax eğinti. – Dünənnəri maral inəyin e:intisini işdim, gözdərimə işıx gəldi
Полностью »вант; мн. (ед. - ванта, -ы; ж.) (голл. vant) см. тж. вантовый 1) мор. Канаты, поддерживающие мачты парусного судна со стороны бортов. 2) Стальные трос
Полностью »-ню, -нишь; нсв. кого-что 1) Считать виноватым. Во всём вини самого себя. 2) разг. Упрекать, осуждать. Не вини меня за опоздание.
Полностью »I см. винт I II -а; м. 1) уменьш. к винт 1) 2) Деталь, частность. В системе воспитания важен каждый винтик. 3) О том, кто не может оказать заметного в
Полностью »выйду, выйдешь; выйди; вышел, -шла, -шло; вышедший; выйдя; св. см. тж. выходить 1) а) Уйти откуда-л., оставить, покинуть какое-л. место, помещение, пр
Полностью »...ya bədəni kirli, pasaqlı. Pinti uşaq. – Qış getsə, gəlsə yaz; Pinti qız üzünü yumaz. (Ata. sözü). Əmi oğlu evə gələndə deyir ki, türk arvadları bircə
Полностью »PİNTİ (natəmiz, çirkli, səliqəsiz adam haqqında) Üz-gözündən rəng yağır pinti bir rəngsaz kimi (S.Rüstəm); DABANIÇATLAQ (dan.) Yerə kəlağayı sərib, qı
Полностью »прил. агъа патаз къаншар тир. Вини мертебадин кӀвалерин цлар лацу киреждай асунна, агъа мертебадин цлариз даш къванцин са къат яна. А. А. Пад хьайи
Полностью »винт (1. резбе квай элкъвей ракь. 2. пароходар ва самолѐтар гьерекатдал гъидай, гигинал злкъведай, цIапуррикай ибарат тир затI. 3. къумар къугъунин са
Полностью »м vint (1. burma mıx; 2. gəmini, təyyarəni və s. hərəkətə gətirən qurğu; pər; 3. kart oyunlarından biri).
Полностью »...est un peu toqué, il est cinglé ; ŋ) hélice f (gəmi, təyyarə vinti) ; ʃ) wint m \wint\](kart oyunu)
Полностью »прил. агъа патаз къаншар тир. Вини мертебадин кӀвалерин цлар лацу киреждай асунна, агъа мертебадин цлариз даш къванцин са къат яна. А. А. Пад хьайи
Полностью »урус, сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера са вуч ятӀани алкӀурна тӀарамардай алат, резбе авай элкъвей синтӀ
Полностью »[rus.] 1. Burğulu mıx, burğu şəklində olan mıx. Vintlə bərkitmək. Vinti boşaltmaq. // dan. Ümumiyyətlə, yivli şeylər: şurup, bolt və s. [Məmməd:] Bir
Полностью »урус, сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера са вуч ятӀани алкӀурна тӀарамардай алат, резбе авай элкъвей синтӀ
Полностью »верхний, находящийся выше (кого-чего-л.) : хуьруьн вини кьил - верхняя часть аула. ||вини кьил - самое большее, максимум.
Полностью »сов. 1. vinti boşalmaq, vinti açılmaq; 2. məc. əsəbi olmaq; yorulmaq, üzülmək; 3. məc. pozulmaq, intizamdan düşmək; intizamsız olmaq.
Полностью »...vintləmək, vintləyib bərkitmək, vintləyib bağlamaq; 2. burub açmaq (vinti); 3. burub korlamaq, çox burmaqdan xarab etmək (vinti).
Полностью »сов. 1. sanmaq, dolamaq; 2. burub boşaltmaq (qaykanı, vinti); 3. məc. düzəltmək.
Полностью »gücü çatmamaq, təsir edə bilməmək; birisi ilə müqayisədə zəif olmaq.
Полностью »köməksiz, çarəsiz qalmaq, hayına yetəni olmamaq; ~ dadı heç yana çatmamaq.
Полностью »хьун f. 1. əskik gəlmək, əskik çıxmaq; 2. əskilmək, azalmaq; çatmamaq, kifayət etməmək.
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ tamarzı qalmaq.
Полностью »arzusuna çatmamaq, bir şeydə gözü qalmaq; daim aldadılaraq gözləmək; ~ damaq qalmaq.
Полностью »birinə gücü çatmamaq, təsir edə bilməmək, istəyini reallaşdıra bilməmək, öhdəsindən gələ bilməmək.
Полностью »...yerdə duruş gətirə bilməmək, qərar tuta bilməmək, hövsələsi çatmamaq.
Полностью »...etmək; sans ~ mütləq, hökmən; 2) iştirak etməmək, olmamaq; 3) (de qch) çatmamaq
Полностью »dan.: пиллагьни тахьун çatmamaq, kifayət etməmək, bəs olmamaq, əsla doymamaq (yemək haqqında).
Полностью »istədiyinə çatmamaq, arzu etdiyi bir şeyə nail ola bilməmək; ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Полностью »сов. 1. burub salmaq, burub keçirmək; ввернуть винт vinti burub keçilmək; 2. dan. söhbətə söz qatmaq.
Полностью »...безл. 1. əskik olmaq, çatmamaq, yetişməmək; 2. iştirak etməmək, çatmamaq; olmamaq; 3. çox lazım olmaq; ему недостаёт опыта onun təcrübəsi çatmır; ◊ э
Полностью »...burmaq, təzədən taxıb burmaq; 2. burub korlamaq, burub xarab etmək (vinti, kranı), 3. əlləşdirmək, oynatmaq, qurdalamaq.
Полностью »...itələmək] Təyyarə, aeroxizək, qlisser və s.-ni hərəkətə gətirən hava vinti; pər.
Полностью »...otumağa qərəlim gəlmir ◊ Qərəl tapmamağ – darıxmaq, hövsələsi çatmamaq. – Qərəl tapbiyəndə qonşiyə gedeydim
Полностью »...saxlaya bilməmək; ~ hövsələsi bir tikə olmaq, səbri kəsilmək (çatmamaq).
Полностью »1. Səsi heç yerə çatmamaq, dediklərinin təsiri və faydası olmamaq. 2. Başqalarının dediyinə qulaq asmamaq, heç kimi eşitməmək.
Полностью »...çəkici; ◊ не хватает (недостает) (одной) клепки в голове dan. bir vinti çatmır.
Полностью »прич. и прил. 1. vinti açılmış, sökülmüş; 2. məc. əsəbi; yorğun, üzgün; 3. məc. pozulmuş, pozğun, intizamsızlaşmış, intizamdan düşmüş; 4. qeyri-sabit.
Полностью »v 1. boşaltmaq, sərbəst etmək; açmaq; to ~ the screw vinti boşaltmaq / açmaq; 2. yumşaltmaq; 3. boşalmaq; The screw has loosened Vint boşalıb
Полностью »сов. 1. azca burmaq; надвернуть винт vinti azca burmaq; 2. azca qanırmaq; 3. xüs. oymaq, oyuq açmaq; надвернуть доску taxtada oyuq açmaq.
Полностью »...tənzimetmə оперативная регулировка II прил. регулировочный. Tənzimetmə vinti тех., связь. регулировочный винт
Полностью »is. Vinti burub bərkitmək və ya açmaq üçün alət. Bıçağın üç-dörd tiyəsi, qayçısı, dırnaqtutanı, konservaçanı, vintburanı, tıxac çıxardanı vardı. M.Hüs
Полностью »is. Vinti burub bərkitmək və ya açmaq üçün alət. Bıçağın üç-dörd tiyəsi, qayçısı, dırnaqtutanı, konservaçanı, vintburanı, tıxac çıxardanı vardı. M.Hüs
Полностью »сов. 1. burub çıxartmaq, вывернуть винт vinti burub çıxartmaq; 2. çıxartmaq, burxutmaq (qolu); 3. qanırmaq, burmaq, вывернуть руки qolunu burmaq; 4. d
Полностью »...order; strict rule; 2. (nüfuz) ascendancy (over); authority; ~si çatmamaq to have* no ascendancy (over); to have* no authority (for)
Полностью »