bax xaral. Bir adam ki, … kömür xəşəllərini dalına şələləyib hıqqana-hıqqana gətirə, …qalxa-qalxa Müqim bəy Cavanşir kimi bir əsilzadənin mühafizi ola
Полностью »...üstündə oturub qolunu daşa söykədi. Ə.Məmmədxanlı. □ Xəzəl olmaq, xəzələ dönmək – saralıb-solmaq, qurumaq. Payızdır, bağçalar xəzələ dönmüş; Təbiət b
Полностью »...как сухой лист; 2. очень много (о деньгах); xəzəl olmaq, xəzələ dönmək увядать, увянуть: 1. лишаться, лишиться свежести (о растениях) 2. утрачивать,
Полностью »...1. хъипи хьайи кьуру пешер (зулухъ авахьдай); xəzəl olmaq, xəzələ dönmək хъипи хьун, кьуру хьун; xəzəl kimi хъипи хьайи пешер хьтин (хьиз), хъипи, та
Полностью »is. feuilles f pl mortes ; ~ə dönmək faner (se), flétrir (se) ; dépérir (adam haqq.)
Полностью »...sularda yaşayan, yeyilən balıq növü. İldırım qeyzini sel-sel axıdan; Çapaqdan, xəşəmdən, qızıl balıqdan; Rəng alan, dad alan dəli çaylarım… X.Rza.
Полностью »(Qarakilsə) daxma. – Əvvəli bir xəsəx’ləri vardı, iti quyruğunnan bağlasaydıη durmazdı
Полностью »...xəsilləri zəifləşdirir. – İl faraş gəlsə, yaylaqda ot, qışlaqda güzdək və xəsil bol olsa, qoyun saxlamaq asandır. Ə.Vəliyev.
Полностью »Ərəbcə qəsil (mal yemi üçün yetişməmiş biçilən və yem üçün nəzərdə tutulan) sözünün dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...əməl; Düşməz idi bu qədər din ilə dünyayə xələl. S.Ə.Şirvani. □ Xələl dəymək (yetişmək) – ziyan dəymək, zərər çəkmək. Dostluğa xələl dəymək. – [Əbülh
Полностью »...xələl dəydi причинен ущерб, xələl gəldi см. xələl dəydi; xələl gəlməz вреда не будет
Полностью »...to do* damage (to), to damage (d.); to harm (d.) to do* harm (to); Xələl böyük deyildir The damage is not great
Полностью »[ər.] сущ. 1. зиян, зарар; xələl dəymək (yetişmək) зиян (зарар) галукьун, зарар чӀугун; xələl gəlmək зиян (зарар) хьун; чӀур хьун; xələl vermək (vurma
Полностью »XƏLƏL – XEYİR Qeyrət günüdür, olmayalar özgəyə möhtac; Kim qatsa xələl şərə, edin ortadan ixrac (Ə.Vahid); Xeyir dilə qonşuna, xeyir gəlsin başına (At
Полностью »(Quba) qoşulan heyvanın boynunun əzilməməsi üçün boyunduruğun altından qoyulan keçə, yumşaq parça və s
Полностью »...bişirilib yağ və doşabla yeyilən xəmir xörəyi. Qarğa özünü quş bilir, xəşil özünü aş. (Ata. sözü). [Ağa Kərim xan:] Tez ürəktutan xörəklərdən … biri
Полностью »сущ. густая каша из муки с маслом, мёдом, сахаром и т.п. ◊ xəşilə döndərmək превращать, превратить в густую кашу; xəşilini çalmaq (çıxarmaq) kimin жив
Полностью »сущ. хешил; ** xəşilə döndərmək хешил авун, хешилдиз элкъуьрун (са затӀ жими ттини (гъуруш) хьиз авун, чӀурун); xəşilini çalmaq кар тамамарун, кьин; x
Полностью »XƏŞİL Belə vaxtda bəziləri; Hələ isti otağında; ..Xəşil yeyir, yeyir, yatır (M.Rzaquluzadə); SIYIQ Sıyıq ilə yıxılan ev, aş bişir, viran olsun (Ata. s
Полностью »Güneyli-quzeyli Azərbaycanın hər ikisinin kulinariyasına məxsus xörəkdir. Hazırlanma qaydası belədir: Unu yaxşıcasına suda bişirəndən sonra bir qaba t
Полностью »...parçası, yaxud ağac başına keçirilmiş içində yanar maddə olan qab. Məşəl yandırmaq. – Toyxananın qapısında məşəl yandırardılar. H.Sarabski. İki uşaq
Полностью »...прогрессивных идей (истины, знания, просвещения, свободы и т.п.). Azadlıq məşəli факел свободы, bilik məşəli факел знания 2. маяк (то, что является с
Полностью »MƏŞ’ƏL(Ə) ə. ağacın və s. başına, sarınan və ya xüsusi alətin içinə qoyulub yandırılan əsgi.
Полностью »[ər.] bax zərbi-məsəl. Çün “uman yerdən küsərlər” bir məsəldir xəlq ara; Küsdüyüm bica deyildir, aşinadən küsmüşəm. M.P.Vaqif. Məsəl var ki, evli evin
Полностью »...пословицы, цельного предложения). Məsəl çəkmək употреблять поговорку, məsəl var deyərlər … есть поговорка, которая гласит …, atalar məsəlidir: cücəni
Полностью »i. saying, proverb, saw; qədim ~ old saying / saw / example / parable; ~ə çevrilmək to become* proverbial; ~ çəkmək to give* an example, to cite an ex
Полностью »MƏSƏL [Bahar:] Məşhur məsəldir deyərlər: “Su çanağı suda çatlar” (S.S.Axundov); ATALAR SÖZÜ Çünki adam elə axşam da xeyir tapa bilər, lap gecənin yarı
Полностью »I (Culfa, Ordubad) yoncayabənzər yabanı bitki. – Xəşəni qo:rincəni heyvana veririk (Ordubad) II (Ordubad, Zəngilan) bax xaşa. – Xəşəmiz yırtılıb, un t
Полностью »zərf Xəstə olduğu halda, azarlı-azarlı, naxoş halda. Xəstə-xəstə qonaqlığa getmək. – Polad Kamilin xəstə-xəstə gördüyü işə məəttəl qaldı. M.Süleymanov
Полностью »I нареч. будучи больным (будучи больной). Xəstə-xəstə işə çıxmaq выходить на работу (будучи) больным II прил. только во мн. ч. больные. Xəstə-xəstə uş
Полностью »sif. dan. Yekə, göyərmiş burnu olan. Uzunbığ və badımcanburun mirab xəşəl qarnını qabağa verib içini arıtladı. S.Rəhimov.
Полностью »