1. в сочет. xəlq etmək создавать, создать; xəlq olunmaq создаваться, быть созданным (Богом, Творцом, Всевышним) 2. обобщ. устар. народ
Полностью »is. [ər.] klas. 1. Yaratma, yaradılış. □ Xəlq etmək (eləmək) – yaratmaq, vücuda gətirmək. [Abbas:] Mənim meylim elə sənnən xoş olub; Nə xoş xəlq eyləy
Полностью »[ər.] сущ. клас. халкь (1. халкь авун, халкь хьунухь; xəlq etmək (eləmək) халкь авун, яратмишун; xəlq olunmaq халкьнаваз хьун, яратмишнаваз хьун; 2. к
Полностью »i. creation, making, creature, being; top.i. creatures; insanın ~ olunmasından bəri since the creation of the people; ~ etmək to create (d
Полностью »в сочет. rüsvayi-xəlq etmək (eləmək) позорить, опозорить перед всем народом; rüsvayi-xəlq olmaq позориться, опозориться перед всем народом
Полностью »прил. народный (тесно связанный с жизнью народа, соответствующий духу народа, его культуре, выражающий чаяния народа)
Полностью »sif. Xalqa məxsus, xalqa aid, xalqla bağlı; xalq ruhunda olan, xalqın arzu və əməllərini, əhval-ruhiyyəsini ifadə edən.
Полностью »...xidmət eləmək служить народу, xalq tələb edir народ требует, xalqı qaldırmaq поднять народ, xalqa müraciət etmək обратиться к народу 4. основная труд
Полностью »I. i. people; nation; türk ~ları Turkic peoples; ingiliscə danışan ~lar English speaking peoples; Azərbaycanda yaşayan ~lar the peoples living in Azer
Полностью »1. XALQ [Gülsabah:] Söylə öz xalqına ki, sən də onun vurucu bir qolusan... (C.Cabbarlı); EL El bilir ki, sən mənimsən; Yurdum, yuvam, məskənimsən.. (S
Полностью »Ərəb mənşəlidir, xaliq, məxluq, əxlaq sözləri ilə kökdaşdır. Mənası “yaradılmış” deməkdir. Bizdə bodun, qara sözləri işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etim
Полностью »is. 1. Ölkənin, dövlətin sakinləri, əhalisi. Azərbaycan xalqı. – Əsl qəhrəmandır; Əsl şair ki; Ömrü də xalqının ömrüylə birdir. N.Xəzri. 2. Millət. Qə
Полностью »прил. халкьдиз махсус, халкьдиз талукь, халкьдихъ галаз алакъалу тир; халкьдин руьгьда авай, халкьдин мурадар, амалар, гьал-агьвал къалурдай; халкьдин
Полностью »сущ. 1. сущ. халкь (1. са уьлкведин вири агьали; 2. миллет; 3. эл, жемят, инсанар); 2. прил. халкьдин; халкьдиз, уьлкведиз талукь (махсус) тир; халкьд
Полностью »\ – adi mənada dövlətin, ölkənin əhalisi; elmi mənada isə insanların tarixən dəyişməkdə olan birliyi; bu birliyə əhalinin obyektiv vəziyyətinə görə mu
Полностью »is. peuple m ; türk ~ları les peuples turcs ; fransızca danışan ~lar peuples parlant français ; Azərbaycanda yaşayan ~lar peuples habitant en Azerbaïd
Полностью »is. [ər.] Xasiyyət, təbiət. Sənətkar xülqünə hopmuşdu onun; Təlim-tərbiyənin zövqü, ahəngi. Şəhriyar
Полностью »XƏL’ ə. 1) qoparma, çıxarma; 2) soyunma (paltarı), açma (baş örtüyünü), çıxarma (papağı və s.); 3) vəzifədən çıxarma, mənsəbdən kənar etmə.
Полностью »ə. «xəlqi» c. 1) xalqa mənsub olan şeylər; 2) m. xalq yaradıcılığı // folklor.
Полностью »is. Dağıstanda yaşayan türkdilli xalq və bu xalqa mənsub adam. Qumuq dili. Qumuq xalqı.
Полностью »Xəlq olunmuşlar, xidmətçi qadın, cariyə, kölə qadın. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »ср 1. köhn. məxluq, xəlq olunmuş, yaranmış, xilqət; 2. əsər, yaradıcılıq məhsulu, yaradıcılıq.
Полностью »(-из, -на, халкь ая) f. xəlq etmək (eləmək), yaratmaq, vücuda gətirmək, törətmək.
Полностью »(Tovuz) dişi dəvə. – İftidada xəlq oldu külli kayınat, İnsan nağa mindi, nağ nə: mindi?
Полностью »...mövcuddur (yaran qayıdış növüdür, yarat təsirli feildir). Yaradan “Allah” (xəlq edən) mənasında da işlədilir: Mən Cüməyəm, Yaradanı səslərəm... (Bəşi
Полностью »...[Usta Zeynal:] Ümüdüvi bir Allaha bağla ki, yeri-göyü yox yerdən xəlq edibdi (C.Məmmədquluzadə). 2. YARATMAQ, TƏSİS ETMƏK, TƏŞKİL ETMƏK 3. YARATMAQ,
Полностью »f.sif. Xəlq olunmuş, məxluq, canlı; doğulmuş. Məlum şeydir ki, cəmi yaranmışlar öləcəklər. C.Məmmədquluzadə. Qol-qanad açardım, sözün doğrusu; Hər bir
Полностью »Aləmə yayılmaq. Çox aşıq xəlq etdi qüdrət girdiyar, Olubdu sözləri tamam dildə car, Cəmi hicran çəkən nə ki aşıq var, Mənim kimi dərdə giriftar olmaz.
Полностью »Allah, tanrı. Çox aşıq xəlq etdi qüdrət girdiyar, Olubdu sözləri tamam dildə car, Cəmi hicran çəkən nə ki aşıq var, Mənim kimi dərdə giriftar olmaz.
Полностью »[ər.] bax zərbi-məsəl. Çün “uman yerdən küsərlər” bir məsəldir xəlq ara; Küsdüyüm bica deyildir, aşinadən küsmüşəm. M.P.Vaqif. Məsəl var ki, evli evin
Полностью »...olmayan, anadanolma özü ilə var olan. Fitrət \ isə yaradılma, xəlq olunmaq deməkdir. Bəzən də insanın anadangəlmə xasiyyətlərinin məcmusu mənasında
Полностью »...öldürəcək. M.F.Axundzadə. Gərçi var iş qanan kişi tək-tək; Əksəri-xəlq avamdır bişək. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...öldürəcək. M.F.Axundzadə. Gərçi var iş qanan kişi tək-tək; Əksəri-xəlq avamdır bişək. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...mənə meydən dəmadəm bisəmər tövbə. S.Ə.Şirvani. Biz məgər ondan ötrü xəlq olduq; Ki, qalaq bisəmər bu səhradə? A.Səhhət.
Полностью »...vəchi-dilarasını? M.Ə.Sabir. Rüxsari-dilarasına bax, şeir elə inşad; Qoy xəlq oxusun, söyləsin, əhsən sənə, ustad! C.Cabbarlı.
Полностью »...* Görəsən, dünya üzündə Bir belə insan yoxmudu? Behiştdə xəlq olunan Huriyi qılman yoxdumu? (“Abdulla və Cahan”)
Полностью »Su. Abu atəş, xakü baddan xəlq olduq, Neçə şirin-şirin canlar qocalır. (“Novruz”) Abü ataş, xakü baddan xalq o
Полностью »...[Yolçu:] Ancaq heyif ki, kim olduğunu bilmirəm (S.Rəhimov); HEYHAT Xəlq derlər ki, səfa çoxdu qəradə, heyhat; Bəs nədir bunca o geysuyi-müənbərdə səf
Полностью »...[Yolçu:] Ancaq heyif ki, kim olduğunu bilmirəm (S.Rəhimov); HEYHAT Xəlq derlər ki, səfa çoxdu qəradə, heyhat; Bəs nədir bunca o geysuyi-müənbərdə səf
Полностью »is. [ər.] Xəlq edən, yaradan (Allahın adlarından biri). Yaxşılıq et, at dəryaya, balıq bilməsə də, xaliq bilər. (Ata. sözü). Ol gün ki sənə xaliq edər
Полностью »...etmək. [Elxan:] …Tanrı olsaydım əgər, gerçəkdən; Ya bu insanları xəlq etməz idim; Əgər etsəm, yaşadardım daim şadü məsud… H.Cavid. Məhəbbət! Ömrü sev
Полностью »сущ. народность (национальная, народная самобытность; выражение дум, чаяний, стремлений народа). Puşkin poeziyasının xəlqiliyi народность поэзии Пушки
Полностью »is. Xalqla bağlı olma, xalqın arzu və əməllərini, əhval-ruhiyyəsini ifadə etmə. Azərbaycan dramaturgiyasının xəlqiliyi
Полностью »