Bax: xoyrat. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Səhər-səhər çəmənlərdə gəzərsən, Söylü bəylər məclisində məzəsən. Mislin oxdur, qızıl güldən təzəsən, San
Полностью »I (Ağdam) satqın. – Ə:, nə xoryat adammış, gedif Qaracadan sədriyə şikə:t eliyif II (Ağdam, Balakən) çirkin, kifir. – Yox ə:, xoryatın biridi, sir-sif
Полностью »...çirkin mənasında da işlənir. Bu sözə “Kitabi-Dədə Qorqud”da xoyrad şəklində rast gəlinir. Mislin yoxdur, qızıl güldən təzəsən, Yer hay, məlum, təzəs
Полностью »...dala qonaram, Zərgərəm, gümüş yonaram, Ha bu dərdə mən yanaram, Xoryat söz məni dağladı. (“Abbas və Gülgəz”) * M
Полностью »...ehsan. Dedi ki, mən edən zamanda vəfat; Dəfn edin, verməyin mənə xeyrat. S.Ə.Şirvani. …Elə bunu götürək ki, bu axır vaxtlarda başlayıbsınız nuxalılar
Полностью »...подаваемая на таком обеде 2. благотворительность, благодеяние; xeyrat vermək: 1. устраивать поминки; 2. оказывать помощь с благотворительной целью; с
Полностью »i. din. alms, charity, dole (for the sake of the departed); ~ vermək to give* alms
Полностью »[ər.] сущ. дин. хайрат, игьсан, гъуьйуьф (кьейи касдин тӀварцӀелай гудай); суваб патал гудай пул, тӀуьн ва мс
Полностью »ə. 1) rifah, nemət; 2) dövlət, sərvət, var; 3) yaxşı iş(lər); yaxşılıq; 4) xeyriyyəçilik iş(lər)i; 5) ehsan
Полностью »...“bərk daş”dır. Aşıq poeziyasında da “bülöv”, “əzmə” mənalarını verən xayra (qayra) kəlməsi mövcuddur. Qədim mənası “hamar daş” deməkdir. İndi “точи
Полностью »...sütunu fəqərəsi. Bağırsağın arxa tərəfindən uzununa yastıqşəkilli xorda ayrılır. M.Axundov.
Полностью »сущ. хорда: 1. мат. отрезок прямой, соединяющий две какие-л. точки кривой 2. зоол. первичная скелетная ось, упругий, эластичный тяж у хордовых животны
Полностью »[chorde-tel] 1. мат. какур цӀарцӀин кьве нукьтадин арадай чӀугунвай дуьз цӀар; 2. биол. бязи гьайванрин (мес
Полностью »Bəzən bu sözü farsca olan xord (поглащение) kəlməsi ilə qarışdırırlar. Əslində, yunan sözüdür və “insanda, xordalı heyvanlarda skelet oxu (bel teli)
Полностью »...католиков 2. музыкальная пьеса в такой форме II прил. хоральный. Xoral musiqisi хоральная музыка
Полностью »by trifles / be retail / in small quantities / in little things по мелочам (в небольшом количестве, небольшими суммами)
Полностью »ПОДРЯД I м podrat, götürə, götürə iş; podrat işi. ПОДРЯД II нареч. dalbadal, bir-birinin ardınca, bir-birinin daimca.
Полностью »...нареч. а) Последовательно, один за другим. Раздалось шесть выстрелов подряд. Подряд замелькали документальные кадры. Проиграть подряд пять партий. б)
Полностью »пудрат; пудратда кьун (договордалди са кар бегьемриз ва я материалар гьазуриз хиве кьун)
Полностью »(Şəki, Şəmkir) toyda pul yığma ◊ Döyran yığmax (Basarkeçər, Mingəçevir, Oğuz, Şəki) – toyda pul yığmaq. – Aşıx söybətin yarsında döyran yığmağa başdad
Полностью »-и; ж.; нар.-разг. 1) Сырость, дождливая погода. На улице мокрядь. Весенняя мокрядь. 2) Влага, мокрота. Ощутить на лице мокрядь. В воздухе какая-то мо
Полностью »...формирование. Разведывательный, пограничный, партизанский отряд. Отряд морской пехоты. Отряд крейсеров. Отряд особого назначения. Взять в свой отряд
Полностью »(Basarkeçər, Gəncə, Hamamlı) bax qavara II. – Qoyruyu ver, gərkiyi itili:m (Basarkeçər); – Qoyroynan bıçağı itili:llər, batanı itili:llər (Hamamlı)
Полностью »SOYAD, FAMİLİYA [Köhnə tanışlar] ..əl tutuşur, adlarını, familiyalarını deyirdilər (M.Hüseyn); FAMİL Qızın adı Adilə, famili Əhmədzadə idi (Ə.Qasımov)
Полностью »...обряды toy adətləri (qaydaları); 2. mərasim, ayin; похоронный обряд dəfn mərasimi; религиозные обряды dini ayinlər.
Полностью »...воплощаются религиозные представления или бытовые традиции. Свадебный обряд. Похоронный обряд. Церковные обряды. Религиозные обряды. Соблюдать обряды
Полностью »...1. Çalınmış otun yerində bitən təzə ot, bitki və s. Taxıl xorası. Xora sahəsindən suvarma nəticəsində yüksək arpa məhsulu götürmək olar. 2. Axıra qal
Полностью »is. tib. Dəri üstündə irinli, xırda yaralar (çox vaxt “yara-xora” şəklində işlənir). Xora basmaq. – Bu plastır (naftalanlı yapışqan plastırı) dərinin
Полностью »...зазимовавшая трава 2. последние, недозрелые плоды II прил. отавный. Xora yerlər отавные места, xora sahələri отавные поля 2 мед. I сущ. язва (гноящая
Полностью »сущ. мед. гъура (ирин) квай куьлуь хер, ккар; xora basmaq хирери кьун, ккаради кьун.
Полностью »сущ. 1. алус, чартух (янвай векьин чкадал эхкъечӀнавай цӀийи векь, хъач ва мс.); taxıl xorası техилдин чартух; 2
Полностью »...sahəsinə tökülən sünbüllərdən öz-özünə bitən taxıl. – Bi:l yaman xora əmələ:lmişdi bildirki taxıl yerinnən (Ağdam); – Biyilki xoradan on beş put taxı
Полностью »...lüğəti) Koroğlu dedi: – Ay qarı, qorxma, gecə bayıra çıxıb atana xeyrat vermək istəsən ayağını başıma qoyub keçərsən. (Paris nüsxəsi, 4-cü məclis)
Полностью »“Kitabi-Dədə Qorqud”da işlədib: Ata adını yürütməyən xoyrad oğul... Ör sözündəndir, mənası “yüksək”, “hündür”, “yuxarı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etim
Полностью »прил. 1. mus. xoral, xoral şəklində; хоральная музыка xoral musiqi; 2. xorlu, xor müşayiəti ilə icra edilən.
Полностью »