sif. aux yeux ouverts ; développé, -e, intelligent, -e, raisonnable, sensé, -e ; ~ yatmaq dormir les yeux ouverts
Полностью »sif. concave, creu//x, -se, enfoncé, -e ; ~ gözlər des yeux enfoncés ; ~ yanaqlar des joues creuses
Полностью »əv. ils, eux (f elles ; leur ; les) (şəxs və işarə əvəzlikləri) ; ~ gəlib çıxdılar ils sont arrivés ; ~a leur ; ~dan d’eux (d’elles) ; ~ evdə yoxdurla
Полностью »sif. aux yeux fermés ; ~ olmaq məc. être ignorant, -e ; ~ hərəkət etmək faire (və ya agir) les yeux fermés
Полностью »1. глава, староста племени (у арабов); 2. глава дервишеского ордена; 3. старец, почтенный человек;
Полностью »(Çənbərək, Qazax) bax nö:əx’. – Ə:ğım nü:əyə tüşdü (Qazax); – Nü:əx’də ot sıxdı, amba çox daşdıxdı (Çənbərək)
Полностью »(Tovuz) əkin sahələrini birbirindən ayıran sərhəd nişanı. – Ovux düzəlt ki, yerin arasını biləx’; – Yerrərin arasına ovux qaldırıη
Полностью »...manevr edirdilər. Ə.Məmmədxanlı. 2. məc. Dünya, fələk. Tən etmə ki, çərx bivəfadır; Daim işi cövr ilə cəfadır. Füzuli. [Sitarə:] Lənət bu çərxə, gərd
Полностью »(Gəncə, İmişli) bax oyrux. – O:rux de:rix’ ağajın içindəki boş yerə (İmişli); – Çinarın o:ruğunda quş yua tikifdi (Gəncə)
Полностью »...Zəngilan) dəfə. – Üç əyax da gətirsəη qutarar (Ağdam); – Böyün neçə əyax dərz gətirdı͂:z (Zəngilan); – İki əyax getdim, ta gedəmmədim, yaman yorulmuş
Полностью »(Gəncə, Qazax) bir qədər bundan əvvəl, bayaq. – Bəax səni ça:ırdım, eşitmədin (Qazax)
Полностью »sif. les yeux pleins de larmes ; məc misérable ; ~ olmaq avoir un air lamentable
Полностью »...yeri dəyişdirilmək (öz yerini dəyişmək); təzə yerə, başqa yerə köçürülmək (köçmək).
Полностью »1. sif. Təzə-təzə. Yeni-yeni evlər. Yeni-yeni adamlar. Yeni-yeni qüvvələr. – [Mirpaşa:] Amma çox sağ ol, usta, mən səndən yeni-yeni şeylər öyrəndim. Z
Полностью »прил. новые, (всё) новые и новые. Yeni-yeni duyğular новые чувства, yeni-yeni çətinliklər всё новые и новые трудности, yeni-yeni şəhərlər новые города
Полностью »1. прил. цӀийи-цӀийи; yeni-yeni adamlar цӀийи-цӀийи инсанар; 2. нареч. цӀийиз-цӀийиз, са тӀимил вилик, гила-гила.
Полностью »...Böyük-böyük, iri-iri. [Pərinisə ərinə:] …Eşşəyin üstə yekə-yekə çuvallar çatılmışdı. C.Məmmədquluzadə. ◊ Yekə-yekə danışmaq – bax başından yekə danış
Полностью »в сочет. с danışmaq: бахвалиться, говорить не по своему возрасту, положению; не соблюдать этикета в разговоре со старшими
Полностью »I. s. big-big; ~ qarpızlar big-big water-melons II. z.: ~ danışmaq to brag (of, about), to boast (of, about); to speak* like a grown-up
Полностью »...нареч. еке-еке; екез-екез, чӀехиз-чӀехиз; ** yekə-yekə danışmaq кил. yekə (başından yekə danışmaq).
Полностью »...xəmirdən sacda bişirilən çörək növü; yayma. Yuxa, yuxa, yolda tıxa. (Ata. sözü). Aradan bir az keçməmişdi ki, Səhnəbanının anasını yuxa üstünə apardı
Полностью »...сердцем ◊ yuxa qulağı sulamaq угождать, подхалимничать; elə bilir yuxa arasında halva var думает, что другому лучше, чем ему
Полностью »is. Metalı yonmaq, təmizləmək üçün üzəri diş-diş olan polad alət; suvand, törpü. İnşaata gələndə yeyəni tutmağı bacarmayan … İbrahimə ustası mürəkkəb
Полностью »...hava pisləşdi. Uşaqlar yenə qaçışmağa başladılar. – Gülbadam yenə də sual vermək istədi. N.Nərimanov. Məcnun kimi yenə düşdüm çöllərə. Molla Cümə. O
Полностью »...zamanı. Yuxuda və ayıqlıqda. Uşağa yuxu lazımdır. – Bəs ki verməz yuxu göz açmağa fürsət kimsəyə; Sübh gün şəmilə hər gün çeşmi-bidar axtarır. Qövsi.
Полностью »...периодически наступающее физиологическое состояние покоя организма. Yuxu vaxtı время сна, səhər yuxusu утренний сон, gecə yuxusu ночной сон, şirin yu
Полностью »...Tovuz) ikitəkərli araba növü. – Yedəx’də iki şalman gətdi Əli (Çənbərək); – Bir yedəx’ tapın, o dəni də:rmana tulla:η (Tovuz) II (Oğuz) möhkəmlik üçü
Полностью »...ya cümlə üzvlərini birləşdirmək üçün işlənir. Biz üç nəfər, yəni mən və iki yoldaşım irəlidə gedirdik. Deyə bilməyəcəyəm, yəni deməyə ixtiyarım yoxdu
Полностью »I союз. то есть: 1. именно, а именно. Deyə bilməyəcəyəm, yəni deməyə ixtiyarım yoxdur не могу сказать, то есть не имею права сказать 2. или, иными сло
Полностью »is. Paltarda: qolun ağız tərəfi, aşağı tərəfi; paltarın qolu. Yengi ilə üzünün tərini sildi
Полностью »(Tabasaran, Zaqatala) paltarın qolunun ağzı. – Əhmət öz köynəginə yeng tikdirdi (Zaqatala); – Məşəyə udun eləma: kitəndə qastumun yengi cirilütdü (Tab
Полностью »...nəticəsi. Xalq təsərrüfatı inkişafının yekunları. İşin yekunları. □ Yekun vurmaq – 1) bax yekunlaşdırmaq. Gəlirin yekununu vurmaq; 2) son vermək, tam
Полностью »...səfərinin yekunları итоги дружеского визита II прил. 1. итоговый. Yekun yığıncağı итоговое собрание, yekun cədvəli итоговая таблица 2. заключительный
Полностью »...Həcmcə, boyca, cüssəcə böyük, iri. Yekə daş. Yekə ağac. Yekə bədən. – Yekə başın faydası yoxdur, içində beyin gərək. (Ata. sözü). Ətrafdakı hər şey S
Полностью »...большой, крупный, здоровенный, громадный, громоздкий, массивный. Yekə ağac большое дерево, yekə qazan большая кастрюля, yekə odun şələsi большая вяза
Полностью »...Şəmkir) bələd. – Hasana yetix’sənmi? (Şəmkir); – Mən xəsyətinə yetix’ döyləm (Şəki)
Полностью »...meydana gəlmiş, törəmiş; təzə (köhnə ziddi). Yeni əsər. Yeni paltar. Ən yeni maşınlar. – Hər gün bir yeni nəğmə; Hər gün bir yeni ilham; Yazaydım səh
Полностью »прил. новый: 1. впервые созданный или сделанный. Yeni əsər новое произведение, yeni maşınlar новые машины, yeni ədəbiyyat sərgisi выставка новой литер
Полностью »