...разг. лицо, умело управляющее хозяйством. Axır ki fabrikaya yiyə çıxan tapıldı наконец-то на фабрике появился хозяин 3) глава семьи по отношению к го
Полностью »zərf (bəzən də ədatı ilə). 1. Təkrar, bir daha, təzədən, yenidən. Dünənki adam bu gün yenə gəldi. Bu gün yenə hava pisləşdi. Uşaqlar yenə qaçışmağa ba
Полностью »...razı sal. “Koroğlu”. Ev yiyəsi yaşlı bir arvad idi. S.Hüseyn. □ Yiyə çıxmaq – sahibi özünü bildirmək, sahibi məlum olmaq, tapılmaq. Yiyə durmaq – sah
Полностью »нареч. 1. опять, ещё, ещё раз. Yenə xəstəsiniz? вы опять больны?, yenə də narazılıq опять недовольство, yenə deyirəm ещё раз говорю, yenə mübahisə baş
Полностью »...Yamac. Dağların sinəsindən axıb gələn bulaqlar və xırda çaylar isə birləşərək daha güclü və iri çaylara çevrilir. M.İbrahimov. Budur, dikbaşlı dağlar
Полностью »...evdə, atanın eylə pinə çul-çuxasın. C.Cabbarlı. 2. Döyənək. □ Pinə bağlamaq – döyənək olmaq. İşləməkdən əli pinə bağlayıb. – Namaz qılmaqdan [Şeyx İb
Полностью »is. əcz. Kinə ağacının qabığından hasil edilən acıdadlı ağ toz dərman; isitmə dərmanı. Kinə atmaq. – [Heybət:] Dünən yaxşı idim, Xəlil dayı, heç nahaq
Полностью »is. 1. Tikiş tikmək üçün bir ucu sivri, digər ucu isə sap keçirilmək üçün deşikli metal milcik. Tikiş iynəsi. Maşın iynəsi. – Yusif Sərrac iynəsi əlin
Полностью »is. 1. Köçərilərin mal-qara ilə köçüb, kənddən kənarda məskən saldıqları yer; yurd, köç. Qaya çobanın yaşadığı kiçik binə böyüməyə başlayıb, bir kənd
Полностью »...mənada. Ol məhi-namehriban istər ki, zülfün darasın; Sən götür ayinə, ey gün, ey qəmər, sən şanə tut. S.Ə.Şirvani. Şairəm, əsrimin ayinəsiyəm; Məndə
Полностью »сущ. диал. 1. кочевье, стоянка кочевников 2. стойбище 3. разг. основание, фундамент. Fəhlələr evin binəsini qoyurdular рабочие возводили фундамент дом
Полностью »сущ. грудь: 1. передняя часть туловища от шеи до живота. Batıq sinə впалая грудь, sinəsinə sıxmaq (başmaq) kimi, nəyi прижать к груди кого, что 2. эта
Полностью »сущ. 1. заплата, латка (на обуви); pinə eləmək латать, чинить (обувь) 2. диал. мозоль (утолщение кожи от частого трения). Əli pinə bağlayıb он натёр м
Полностью »I сущ. хина, хинин (белый кристаллический порошок, получаемый из коры хинного дерева и используемый как противомалярийное средство). Kinə içmək (atmaq
Полностью »...иголочки (о новом, только что сшитом платье); iynə atsan yerə düşməz иголку негде воткнуть, шагу негде ступить, плюнуть негде, яблоку негде упасть; i
Полностью »...olıcax (Zaqatala); – Binəmiz daşdıcadadı (Füzuli); – Bı kətdə bi binə var (Salyan) II (Kürdəmir, Şəki) çəltik biçini zamanı çöldə düzəldilən müvəqqət
Полностью »(Lənkəran) düyünün içində olan zir-zibil. – Həsən, sən alan düyidə pi:nə çox vardı
Полностью »(Cəlilabad) döyülmüş taxılın içərisində qalan sünbül qırıntıları. – Bığdanın çinəsin ayırun
Полностью »...Naxçıvan) sızılan, süzülən. – Sarab <sirab> zinə sudu ◊ Zinə gəlməx’ (Ordubad) – sızılmaq. – Bulağın suyu zinə gəlir II (Zəngibasar) ba
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра ракьун алатар хци авун патал махсус къванцикай раснавай затӀ
Полностью »YİYƏ O zaman ayrılanda nə təhər oldusa, Durmuş xali yer yiyəsi oldu (Mir Cəlal); AĞA (köhn.) İnsan bütün varlığının ağasıdır, hakimidir (M.İbrahimov);
Полностью »z. again, once more; ~ çalış try again; Zəhmət olmasa onu yenə deyin Please say it again
Полностью »i. master; d.d. boss; (sahib) owner, proprietor; Bu evin yiyəsi kimdir? Who is the owner of this house? Mal yiyəsinə oxşayar, at
Полностью »...Tarixən feili bağlama kimi formalaşıb, “qayıtmaq” mənasında yan feili qeydə alınıb. Yenə həmin sözlə bağlıdır. 2. “Bu məsələ üzərinə bir də qayıtmaq
Полностью »is. maître m, maîtresse f ; propiétaire m, f ; patron m, -ne f ; hôte m, hôtesse f, maître m
Полностью »напильник, подпилок : ири сарар авай йиге - рашпиль; йиге ягъун / йиге гуьцӀун - пилить напильником.
Полностью »(-ди, -да, -яр) əyə, yeyə, suvand; йиге ягъун (йиге гуьцӀун) yeyə sürtmək, yeyə ilə yonmaq, yeyələmək, əyələmək, suvandlamaq.
Полностью »нареч. мад; мадни; // тикрар, цӀийи кьилелай; // гьа са къайдада, эвелан хьиз; // гьар гьикӀ хьайитӀани; // гьа сад хьиз, гьа са жуьре
Полностью »is. Ətraf, ətraf sahə, həndəvər, yaxınlıq, yan. Yan-yörəyə baxmaq (göz gəzdirmək). – Yan-yörəmdən gəlib-gedən çox idi; Mənə amma kömək edən yox idi. A
Полностью »zərf Yan tərəfi ilə, yanı üstə, yaxud bir yanını irəli verərək. Göyərçin bir yanı üstə çevrildi, yan-yanı bir qədər uçub çayın ortasına düşdü. M.Rzaqu
Полностью »...olaraq, bir-birinin yanında, bir-birinin yanınca. Yan-yana oturmaq. Yan-yana durmaq. Yan-yana qoymaq. – Düzülmüş yan-yana daşlı təpələr; Qurulmuş keç
Полностью »нареч. 1. рядом. Yan-yana getmək идти рядом, yan-yana qoymaq ставить, класть рядом 2. в ряд. Yan-yana düzülmüş evlər дома, выстроившиеся в ряд 3. бок
Полностью »I сущ. 1. бока кого-л., чего-л. Yan-yörəsini basdırmaq kimin укрывать бока чьи 2. окружение; окружающие (люди, которые окружают). Yan-yörəmiz люди, ок
Полностью »...people around II. z. around, round; ~ yə baxmaq to look around; Yan-yörədə heç kim / kəs yox idi There was nobody around
Полностью »Yörə sözünün “ətraf” (окружность) mənası mənbələrdə öz əksini tapıb. “Ətraf” ərəbcədir, bizdə yörə işlədilib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сущ. къвал-къерех, пад-къерех; невегьар; элкъвез-элкъвез къваларив (патарив, кьерехрив, мукьув) гвай чкаяр (ксар)
Полностью »...intérêt général ; dövlət ~yində dans l’intérêts de l’Etat ; öz ~yinə uyğun hərəkət etmək agir dans son intérêt ; öz ~yinə zidd hərəkət etmək agir con
Полностью »нареч. 1. с горечью, со скорбью, горько. Yana-yana baxmaq: 1) смотреть с горечью 2) смотреть с завистью; yana-yana anmaq помнить со скорбью, yana-yana
Полностью »1. sif. Təzə-təzə. Yeni-yeni evlər. Yeni-yeni adamlar. Yeni-yeni qüvvələr. – [Mirpaşa:] Amma çox sağ ol, usta, mən səndən yeni-yeni şeylər öyrəndim. Z
Полностью »bax yan-yanı. Həcər qocanın görməməsi üçün yanı-yanı çəkilib alma ağacına sıxılmaq istədi. S.Rəhimov.
Полностью »is. minceur f ; finesse f, subtilité f, délicatesse f ; ~yinə qədər bilmək savoir le fonds et le tréfonds d’une affaire
Полностью »i. interest; advantage, benefit; dövlət ~yinə in the interest of the State; ümumi ~ the public interest; Burada heç bir mənafe yoxdur Nothing is gaine
Полностью »...écœurer vt, donner des nausées ; ~yi getmək perdre connaissance ; ~yinə dağ çəkmək blesser vt ; piquer au vif ; ~yinə dammaq pressentir vt, avoir un
Полностью »...help / aid; to be* aided (by), to be* supported (by); bir kəsin ~ yinə gəlmək to come* to smb’s help, to help smb.; Köməyə gəlin! Kömək edin! Help! ~
Полностью »