təsiri altına salaraq düz yoldan uzaqlaşdırmaq; ~ başdan çıxarmaq, başdan eləmək, başını piyləmək (tovlamaq), pis yola çəkmək (salmaq), yolundan azdır
Полностью »...səhvə yol vermək, zərərli işlərə qoşulmaq; ~ ayağı sürüşmək, pis yola düşmək.
Полностью »çətinliklər görmək, təcrübəli olmaq, sınaqdan, imtahandan keçmək; oddan-sudan keçmək.
Полностью »əlində olan şeylərin hamısından məhrum olmaq, kasıblaşmaq; ~ qabıqdan çıxmaq, quru yerdə qalmaq.
Полностью »f. 1. to take* out (d.), to pull out (d.); to extract (d.); (pulu kassadan) to draw* (d.), to carry out (d
Полностью »...черепицы на крышу ◊ ad çıxarmaq приобрести славу, известность; yaddan çıxarmaq выпустить из памяти; забыть, позабыть; əldən çıxarmaq: 1) см. əldən bu
Полностью »f. 1) retirer vt, enlever vt, sortir vt, prendre vt ; hökm ~ prononcer une sentence ; qətnamə ~ prendre la résolution ; 2) publier vt, promulguer vt,
Полностью »1. вынимать, выносить, высовывать, выводить; 2. добывать, доставлять, извлекать; 3. выгонять, исключить, выставлять, увольнять, вытурять; 4
Полностью »...almaq (aparmaq), ağlını başından çıxarmaq, ağlını əlindən almaq, yoldan çıxarmaq, qarğa beyni yedirtmək, başdan eləmək.
Полностью »1. Hirsləndirmək, əsəbiləşdirmək. 2. Yalan danışmaq, uydurmaq; ~ havadan götürmək, özündən toxumaq.
Полностью »1. Aşkar etmək, göstərmək, gündəmə çıxarmaq; ~ meydana çıxarmaq, meydana gətirmək, üzə çıxarmaq. 2. Hazırlayıb, yetişdirib cəmiyyətə tanıtmaq, təqdim
Полностью »gözlənilmədən əlavə qayğı yaratmaq, işin gedişinə mane olmaq, əngəl yaratmaq; ~ iş qarışdırmaq.
Полностью »məhv etmək; ~ sapanda qoyub atmaq, aradan götürmək, başına daş salmaq; korlamaq, zay etmək; ~ abır qoymamaq
Полностью »oyunbazlıq etmək, əlavə problem yaratmaq, əngəl yaratmaq; ~ oyun çıxarmaq.
Полностью »etdiyi hərəkətə, vurduğu zərərə görə cəzalandırmaq; ~ qabırğasından çıxarmaq, əvəzini çıxmaq, acıq çıxmaq, heyif çıxmaq
Полностью »yaxşı və ya pis əməlləri ilə tanınmaq, məşhur olmaq; ~ barmaqla göstərilmək, ad qazanmaq.
Полностью »xilas etmək, çətin vəziyyətdən qurtarmaq, qaçırmaq, özü ilə aparmaq; ~ dal qapıdan ötürmək.
Полностью »layiq olmayan, heç bir xüsusi qabiliyyəti ilə fərqlənməyən birisinə yüksək vəzifə vermək, yuxarı başa keçirmək; ~ meymunu çiyinə çıxarmaq
Полностью »həddən çox güzəştə getmək, əzizləmək, səhv hərəkətlərinə göz yummaq, həddindən artıq ərköyün böyüdüb qudurtmaq; ~ başına mindirmək, boynuna mindirmək
Полностью »глаг. гидрогеол. выщелачивать, выщелочить (извлечь что-л. из массы посредством действия воды)
Полностью »başqasını əsassız yerə günahlandırmaq, haqsız hesab etmək; ~ minnət qoymaq.
Полностью »bilərəkdən çətinlik yaratmaq, ləngitmək, maneə yaratmaq;~ arğac keçmək, pəl vurmaq (qatmaq).
Полностью »razı olduğu bir şeydən vaz keçmək, dəbbələmək; ~ sözündən dönmək (qaçmaq).
Полностью »1. Qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək; ~ əldən buraxmaq, əldən qaçırmaq. 2. Köhnəltmək, üzmək, dağıtmaq
Полностью »1. Yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq, azdırmaq, aldatmaq; 2. Sınamaqş yoxlamaq, imtaha etmək
Полностью »...təhlükəli işlərə cəlb etmək; ~ ağlını başından çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Полностью »...öz xeyrinə dəyişmək, azdırmaq; ~ başdan çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Полностью »несов. 1. yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq, azdırmaq, tovlamaq, aldatmaq; imrəndirmək; 2. sınamaq, yoxlamaq, imtahan etmək.
Полностью »...şirnikdirici şey, başdan çıxaran şey; ввести (кого-н.) в соблазн yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq; 2. azma, yoldan çıxma, günaha batma, günah.
Полностью »...etmək, gözünü çıxarmaq, gözdən eləmək: 2. gözlərini qamaşdırmaq; 3. məc. yoldan çıxartmaq, azdırmaq; 4. məc. valeh etmək, heyran etmək.
Полностью »yoldan çıxartma, yoldan çıxma, azdırılma, azma, başdan çıxartma, pis yola çəkilmə
Полностью »несов. 1. surət(ini) çıxarmaq, kopiya(sını) çıxarmaq; 2. yamsılamaq, təqlid(ini) çıxartmaq.
Полностью »(Ordubad) səs, cınqırıq ◊ Şinqırığ çıxartmağ (Ordubad) – səs çıxarmaq. – Şinqırığ çıxmadı onnan so:ra; – Şinqırığını çıxarma
Полностью »1. товарищ; 2. спутник, сподвижник, сообщник; 3. товарищеский; 4. перен. муж или жена;
Полностью »...yol. (Məsəl). □ Yoldaş olmaq – biri ilə birlikdə yola çıxmaq, yol getmək, yaxud yol gedən bir adama qoşulmaq. Şurişin əvvəlinci səbəbi … miraxur idi
Полностью »...kəsilmiş ot, kol. Qumsal təpələrin qıraqlarını qaratikan kolları və yolpan otları örtmüşdü. S.Rəhimov.
Полностью »is. collègue m, f ; camarade m, f ; copain m, copine f ; oyun ~ı partenaire m, f ; silah ~ı camarade m de combat, compagnon d’armes ; mari m ; épou//x
Полностью »...связанный с кем-л. дружбой. Yaxşı yoldaş хороший товарищ, etibarlı yoldaş надёжный товарищ, köhnə yoldaşlar старые товарищи, iş yoldaşı товарищ по ра
Полностью »...юлдаш; 2. садахъ галаз санал рекьиз экъечӀнавай, рехъ физвай кас; yoldaş olmaq юлдаш хьун, садахъ галаз санал рекьиз экъечӀун, рехъ фин, ва я рехъ фи
Полностью »1. YOLDAŞ Qız deyir ki: “Gözəldir; Çobana yoldaş olmaq; Xana həmdəm olunca; Xoşdur qara daş olmaq” (M.Rahim); ARQADAŞ (köhn.) Bu arqadaş böyük bir döv
Полностью »i. 1. comrade; companion; friend; iş ~ı fellow worker; workmate, mate; məktəb ~ı schoolfellow, schoolmate, schoolfriend; oyun ~ı playmate; silah ~ı co
Полностью »v əxlaqını pozmaq, yoldan / yolundan çıxartmaq, pis yola çəkmək; mənəviyyatını pozmaq / korlamaq
Полностью »mane olmaq, maraqları toqquşmaq; ~ yolunun üstündə durmaq, ayağını tapdalamaq (basmaq).
Полностью »unutmamaq, yaddan çıxarmamaq, daim xatırlamaq; ~ dadı damağından getməmək (çıxmamaq).
Полностью »сов. 1. heyran etmək, valeh etmək; 2. cəzb etmək, çəkmək; 3. məc. yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq, azdırmaq, tamahsılandırmaq.
Полностью »1. AZDIRMAQ, DÜZ YOLDAN ÇIXARMAQ, PİS YOLA SÖVQ ETMƏK. 2. azdırmaq bax sapdırmaq
Полностью »...qüvvətləndirmək, coşdurmaq; öyrətmək, təhrik etmək; ~ yoldan çıxarmaq, ağzına ağız vermək.
Полностью »(Meğri) qızışdırmaq, yoldan çıxarmaq. – Arvat vəziri itider ki, gərəx’ özün patişah olasan
Полностью »...şirnikdirici / başdan çıxaran şey; to lead smb. into ~ bir kəsi yoldan / başdan çıxarmaq
Полностью »...boza vermək. 2. Öz fikrindən daşındırmaq, azdırmaq, aldatmaq; ~ yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq.
Полностью »v 1. şirnikdirmək; 2. yoldan / başdan çıxarmaq, azdırmaq, tamahsılandırmaq; to be ~d by smb. bir kəs tərəfindən yoldan / başdan çıxarılmaq; 3. heyran
Полностью »yetişdirmək, cəmiyyət içinə çıxarmaq; ~ ortalığa çıxarmaq, adam eləmək, üzə çıxarmaq.
Полностью »несов. 1. uymaq, azmaq, yoldan çıxmaq; imrənmək; 2. yoldan çıxarılmaq, azdırılmaq, aldadılmaq; 3. sınanmaq, yoxlanmaq, imtahan edilmək.
Полностью »f. Dilə tutmaq; aldatmaq, başdan çıxarmaq, yoldan çıxarmaq. [Süleyman bəy:] Məni tovlayan çörəkçi Qulunun uşaqları oldular… Ə.Haqverdiyev. Nə qədər mü
Полностью »ср мн. нет yoldan çıxartma, yoldan çıxardılma, yoldan çıxma; azdırma, azdırılma, azma; başdan çıxardılma, başdan çıxartma, başdan çıxma; pis yola düşm
Полностью »1. Aşkar etmək, tapmaq; ~ ortalığa çıxarmaq. 2. Cəmiyyətə tanıtmaq, adam içinə çıxarmaq; ~ adam arasına çıxarmaq.
Полностью »ср 1. yoldan çıxarma, azdırma, tovlama, aldatma; imrəndirmə; 2. nəfs, həvəs, tamah, yoldan çıxaran şey, başdan çıxaran şey.
Полностью »...(maddi cəhətdən) to give* an incentive (to); 3. (yoldan çıxarmaq) to seduce (d.)
Полностью »