to strip someone bare / to strip someone to the skin / to pare someone to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать (обобрать, обч
Полностью »to strip someone bare / to strip someone to the skin / to pare someone to the bone / to fleece someone / to flay someone alive ободрать как липку / об
Полностью »1. to arrange / to hold smth. устраивать (на работу); 2. to forestall / to stave off smth. bad предотвратить / помешать
Полностью »to let someone alone / to leave someone in peace отпустить душу на покаяние
Полностью »to give vent / to leave without control (supervision) оставить на произвол судьбы
Полностью »danışıqda və ya musiqi ifasında səhvə, yanlışlığa yol vermək, xaric oxumaq.
Полностью »to let out a squeak (to crack) on a high note пустить (дать) петуха (сорваться на высокой ноте во время пения, возбуждённой крикливой речи и т
Полностью »qaçırmaq, qaçmağına imkan vermək, boşlamaq; ~ əldən çıxarmaq, əldən qaçırmaq.
Полностью »to let smth. slip out of one’s hands / to let someone go / to let someone escape упускать из виду / выпускать из виду / выпускать из рук
Полностью »to leave someone to the mercy of fate / to abandon someone to his (her) fate / to turn one’s back on someone / to leave someone to fend for himself (h
Полностью »to give someone too much freedom давaть волю (отпустить на своё усмотрение)
Полностью »...Sürünü meşəyə buraxmaq. Keçini bostana buraxmaq. 4. Yol vermək, imkan vermək, qoymaq, razı olmaq. Mən heç vaxt sizi yalvarmağa buraxmaram. M.S.Orduba
Полностью »...пустить слух о ком-л., чём-л.; başlı-başına buraxmaq: 1. давать, дать волю; 2. оставить на произвол судьбы; пускать, пустить на самотёк
Полностью »1. пускать, отпускать, пропускать, выпускать, освобождать, распускать, упускать; 2. оставлять, покидать, бросить;
Полностью »...to let* smb. go on leave, to give* smb. leave (of absence); 4. (içəri buraxmaq) to let* in (d.) Onu içəri buraxın Let him in; 5. (suyu, qazı və s.) t
Полностью »...заводди, фабрикди са затӀ); // чап авун, чап авуна чукӀурун (мес. улуб, газет, пул, заем, марка, лотерея ва мс.); 8. тун; // тапшурмишун, хуьн патал
Полностью »...kəsi məzuniyyətə ~ accorder un congé à qn ; laisser entrer (içəri buraxmaq) ; peyk ~ lancer une satellite ; satışa ~ mise f en circulation, mise f en
Полностью »to put smth. on sale / to sell smth. off / to flog smth. пускать в оборот (продавать)
Полностью »1. Atın yüyənini, cilovunu boşaldaraq yerişini sürətləndirmək. 2. Öz ixtiyarına buraxmaq; ~ başını boşlamaq, əl çəkmək
Полностью »dan. danışarkən deyilməsi lazım olmayan söz söyləmək, səhv etmək; ~ ağzından yersiz söz qaçırmaq.
Полностью »прил. ощипанный, общипанный; yoluq-yoluq eləmək общипывать, общипать, ощипывать, ощипать
Полностью »...bunun dəyişmiş forması da ola bilər. Başqa yozum da mümkündür: yol (yel) sözü sürətlə getmək anlamını da bildirir. Yoluxmaq “surətlə yayılmaq” kimi
Полностью »...Tükləri yolunmuş. Soyaram libasın, allam sazını; Yal-quyruğun yoluq (z.) yola düşərsən. Aşıq Ələsgər. İndi bax, qorxundan yoluq cücəyə oxşuyursan. C.
Полностью »...волос. Yoluq toyuq ощипанная курица 2. перен. жалкий (о человеке) ◊ yoluq toyuq kimi как ощипанная курица
Полностью »s. 1. plucked; hairless; ~ qaz plucked goose; ~ qaşlar plucked eyebrows; 2. məc. poor, wretched; miserable
Полностью »...(бритый) sözləri qohumdur. Filankəs yoluğun biridir deyirlər. Yoluq sözü qırxmaq sözü ilə semantik yaxınlığa malikdir, ülgüc sözü yolğuc kəlməsini
Полностью »1 I сущ. от глаг. buraxmaq 1. отпуск 2. роспуск 3. пропуск; пропускание. Buraxma spektri тех. спектр пропускания, buraxma zolağı тех. полоса пропускан
Полностью »...Tovuz) sahibsiz, yiyəsiz, özbaşına. – Sə:n atın bi:l buraxma oluf (Tovuz); – Öyü buraxma qoyub gəlmişəm; – Buraxma heyvandı gedif taxıla girif, ta bi
Полностью »launching1 n suya buraxma (gəmi, qayıq və s. haq.); havaya buraxma (raket, süni peyk və s.) launching2 adj buraxan, buraxılan; a ~ pad havaya / suya b
Полностью »...прапускаю, прапускаеш, прапускае, прапускаюць (зак. прапусціць) buraxmaq прапускаць дзяцей уперад — uşaqları qabağa buraxmaq прапускаць памылкі — səh
Полностью »öz ixtiyarına buraxmaq, sərbəst buraxmaq, mane olmamaq; ~ başını buraxmaq, əl çəkmək.
Полностью »is. zool. Alacəhrə. Gəlib ütəlgətək düşələr tora; Yolub tüklərini basdıraq qora. H.K.Sanılı.
Полностью »1. buraxmaq; 2. ləğv etmək; 3. başdı – başına buraxmaq, intizamı zəiflətmək; 4. açmaq, boşaltmaq; 5. əritmək, həll etmək; 6. yaymaq, buraxmaq
Полностью »v 1. buraxmaq; 2. bir şeyi əldən buraxmaq / qaçırmaq; ~ doing / to do smth. bir şeyi etməmək / əldən buraxmaq
Полностью »...tullamaq, fırlatmaq, tolazlamaq; 2. özbaşına buraxmaq, sərbəst buraxmaq, öz ixtiyarına buraxmaq.
Полностью »...tullamaq, fırlatmaq, tolazlamaq; 2. özbaşına buraxmaq, sərbəst buraxmaq, öz ixtiyarına buraxmaq.
Полностью »...buraxmaq; 1) bir roket fırlatmak – raket buraxmaq atmaq, buraxmaq, tolazlamaq, tullamaq
Полностью »1. Buraxmaq; 2. Nəşr etmək, satışa buraxmaq; 3. Batırmaq; 4. Çıxartmaq, çıxardıb atmaq; 5. Uzatmaq, genəltmək, açmaq
Полностью »...обобрать, ободрать, обкрадывать, обокрасть. Yolub buraxmaq kimi ободрать как липку кого ◊ saçlarını yolmaq рвать на себе волосы
Полностью »