sif. Çoxlu yovşan bitmiş, yovşan bitən. Yovşanlı əkin. Yovşanlı yer. – [Tahir] pəncərənin qabağında durub boz və yovşanlı təpələrin ardında batan günə
Полностью »прил. с полынью, полынный. Yovşanlı təpələr полынные холмы, yovşanlı düzlər полынные равнины, yovşanlı bozqır полынная степь
Полностью »to go too far / to overdo it / to pass all bounds / to overstep the limits / Cf. to give someone too much freedom / to loosen one’s tongue / let one’s
Полностью »is. Yovşan bitən yer. ◊ Yovşanlığa çıxmaq – bir işdə, danışıqda və s.-də adi, normal dərəcədən kənara çıxmaq, həddi aşmaq.
Полностью »сущ. место, заросшее полынью ◊ yovşanlığa çıxmaq выходить, выйти из границ (рамок)
Полностью »сущ. явшанар экъечӀнавай чка; ** yovşanlığa çıxmaq са кардал, рахунра ва мс. адетдин нормадилай къерехдиз экъечӀун, гьадди чир тахьун, кьацӀалай алату
Полностью »...Mürəkkəbçiçəklilər fəsiləsindən kəskin qoxulu ot və yarımkol bitkisi. Yovşan arağı (distillə yolu ilə yovşandan çəkilmiş cövhər). – Muğanda qarağat,
Полностью »...горьким вкусом). Quru yovşan сухая полынь II прил. полынный. Yovşan qoxusu полынный запах; yovşan arağı полыновка (водка, настоянная на полыни), абсе
Полностью »...bilir). Dovşan elə yovşanyeyən deməkdir. M.Fasmer yemişan və yovşan sözünü qohum hesab edir. Yemiş qədimdə bütün yeməli meyvələrin adı olub (indi yem
Полностью »прил. 1. соломенный, покрытый соломой. Kövşənli dam соломенная крыша 2. соломистый (с большими стеблями, дающий много соломы – о злаках)
Полностью »...Nöqsanı olan, qüsurlu, eyibli, kəsirli, səhvli. Nöqsanlı kitab. Nöqsanlı yazı. – Şagirdlərin yazı nitqləri çox nöqsanlıdır. M.İbrahimov. 2. Qeyri-kam
Полностью »прил. 1. с недостатком, с изъяном 2. дефектный, с дефектом. Kitabın nöqsanlı nüsxəsi дефектный экземпляр книги 3. дефективный (имеющий физические или
Полностью »s. defective, imperfect; faulty; ~ tələffüz defective pronunciation; ~ bilik imperfect knowledge; ~ dəlil faulty argument
Полностью »прил. нукьсан квай (1. гъалатӀ квай, рехне квай (мес. ктаб); 2. айиб квай, синих квай, бегьем тушир, кими жигьет авай; мес
Полностью »sif. défectueu//x, -se ; imparfait, -e ; fauti//f, -ve ; vicieu//x, -se ; ~ bilik connaissance f imparfaite ; kitabın ~ nüxsəsi exemplaire m défectueu
Полностью »...tövşümək feili ilə kökdaş olub. Dovşan sözü “yovşan”la da qohumdur. Yovşana “dovşanotu” da deyiblər. Dovşan çöldə, əsasən, yovşanla qidalanır. Bu bax
Полностью »...sevib əzizləmişdim. S.Hüseyn. Güllə səsi Xəlili hərarətli, işıqlı aləmdən ayırıb, yovşanlı, şoran düzə qaytardı. İ.Məlikzadə.
Полностью »is. məh. bax yovşan. Xırdacaxırdaca çəpişlər; Yavaşanın başın dişlər. (Sayaçı sözü).
Полностью »сов. dan. isteh. cəfəng danışmaq; sarsaqlamaq, axmaqlamaq, yovşanlığa çıxmaq.
Полностью »(Salyan) yovşan. – Geyilməyən paltarın, xalçanın arasına ignəşoran qoyıllar ki, güə dəgməsin
Полностью »...широкие листья). Enliyarpaq güllər широколистные цветы, enliyarpaq yovşan широколистная полынь 2. широколиственный (с густой, развесистой листвой). E
Полностью »...yekə gərmə qalağı var idi. C.Məmmədquluzadə. Yastığı gərmədir, döşəyi yovşan; Çamırlı kahada qış soyuq vaxtı. H.K.Sanılı.
Полностью »...The fields have reverted to moorland Çölləri yenidən süpürgə kolu / yovşan basıb; 2. dönmək, qayıtmaq (əvvəlki fikrə / mövzuya); to ~ to a custom köh
Полностью »...Şehli otlar. – Ovçu Piri, lap ayağının ucundan qalxıb yaxındakı şehli yovşan koluna qonan çobanaldadandan gözünü çəkib başını qaldır(dı)… İ.Əfəndiyev
Полностью »...türkləri, qıpçaqlar amin kəlməsini işlədirdilər (bax: “Qıpçaq çölünün yovşanı”).
Полностью »...erkən dən düşmüş qaynar gözlü, nimdaş geyimli bir cavan kişi yovşan satır (H.Abbaszadə).
Полностью »Murad Aci “Qıpçaq çölünün yovşanı” (Bakı, 1997) kitabının 39-cu səhifəsində yazır: V əsrdə Avarıstan, Bulqarıstan, Xəzəristan, Qazaxıstan, Ukrayna bi
Полностью »...baxırsan həsrət-həsrət (M.Rahim); NÖV Məsələn, biyan, cır, nar, acı yovşan, sumaq... dazıotu, razyana, qaraqınıq, qatırquyruğu, yemişan və s. kimi mü
Полностью »...(bax tikan 1-ci mənada). Tikanlı bitkilər. – Alağa – qərənfil, yovşana – reyhan; Tikanlı qanqala – gül desəm olmaz. Aşıq Şəmşir. Aydın tikanlı kollar
Полностью »...zonasında rast gəlinir. Burada yarımsəhra – bozqır bitkiləri (yovşan, ziyilotu, tonqalotu, bozqır pişikquyruğu, çobantoxmağı) yayılmışdır. Ağac və ko
Полностью »