...чего-л., по направлению к верхней части чего-л.), вверх. Yuxarıya qalxmaq подниматься наверх, çamadanı yuxarıya qoymaq поставить (положить) чемодан н
Полностью »...daha yüksək, daha hündür, daha uca; 2. нареч. yuxarı, yuxarıya, yuxarıda; смотри выше yuxarıya bax.
Полностью »...yaşamaq to live above; Onlar yuxarıda yaşayırlar They live above; Yuxarıda deyildiyi kimi ... As it is said above ...
Полностью »zərf. ci-dessus ; ci-haut ; plus haut ; sus. . . \sy(s)\] ; ~ xatırladılmış faktlar faits m pl susmentionnés
Полностью »нареч. 1. вверху. Yuxarıda buludlar üzür вверху плывут облака, yuxarıda bayraq yellənir вверху развевается флаг 2. наверху: 1) в верхней части чего-н.
Полностью »1. zərf yuxarı, yuxarıya, üzüyuxarı, başıyuxarı; 2. qoş. yuxarı, artıq, çox; вишелай виниз yüzdən yuxarı; * виниз авун bax винизун.
Полностью »i. 1. top place; ~da oturmaq to sit* at the top of the table; to occupy a top place; 2. məc. an honourable place / position
Полностью »zərf. du haut ; par en haut ; ~ görünüş vue f du haut ; ~ aşağıya qədər de fond en comble ; de haut en bas ; du sommet à la base
Полностью »z. from above; from the top; ~ görünüş view from above; İşıq yuxarıdan düşür The light falls from above; ~ beşinci sətir the fifth line from the top;
Полностью »нареч. 1. сверху: 1) по направлению вниз, с высоты. Yuxarıdan yerə baxmaq смотреть на землю сверху, su yuxarından tökülür вода льётся сверху, yuxarıda
Полностью »сущ. 1. верхний конец 2. перен. почётное место за столом, красный угол в комнате
Полностью »sif. Yuxarıda, yüksəkdə, hündürdə olan. [Şiraslan öz-özünə deyirdi:] Əgər o yuxarıkı turşsu, bax, o qocaman palıdın altında olsaydı, … onda bütün yolç
Полностью »zərf Otağın baş tərəfi, məclisin ən hörmətli yeri. Yuxarıbaşda sandalya üstə əyləşib həzrət Əşrəf. C
Полностью »1. sif. Üst, üstdə olan, yüksəkdə olan, yuxarıda olan. Yuxarı mərtəbə. Gəminin yuxarı göyərtəsi. – [Qərənfil xala] cəld yuxarı otağa çıxdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...yer deməkdir. Sözün əsli ağ yer (hündür yer) kimi olub, sonra yuxarı şəklinə düşüb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. haut m ; dessus m ; dağın ~sı sommet m de la montagne ; atmosferin ~ qatları couches f pl supérieures de l’atmosphère, stratosphère f ; ~ dodaq lè
Полностью »...агъадай-винелди (мес. хкажун, экъечӀун); 3. къушм. виниз, артух, гзаф; yüzdən yuxarı вишелай виниз; // yuxarı tutmaq вине кьун, артух кьун; 4. сущ. в
Полностью »...radionun səsini yuxarı qaldır(ın) Please, turn the radio up; Əllər yuxarı! Hands up!
Полностью »...руководящая часть общества, класса, организации и т.п.; верхушка. Yuxarı yazacağam напишу в вышестоящие инстанции; yuxarılar вышестоящие органы, орга
Полностью »yuxarı, üst, üstdə olan, yüksəkdə olan, yuxarıda olan; yuxarıkı; * вини кьил a) yuxarıbaş, otağın baş tərəfi, məclisin ən hörmətli yeri; b) üst, yuxar
Полностью »нареч. 1. yuxarıda, üstdə; сидеть наверху yuxarıda oturmaq; 2. üst mərtəbədə, yuxarı mərtəbədə; он живёт наверху o, üst mərtəbədə yaşayır.
Полностью »...işıq, tavanda yerləşən lampa overhead3 adv yuxarıda; yuxarı; başın üstündə, yuxarı mərtəbədə; the people in the flat ~ yuxarı mərtəbədə yaşayan adaml
Полностью »is. Tikintidə aşağıdan yuxarıya (bənnaya) kərpic verən (atan) fəhlə; kərpicverən, kərpicçi.
Полностью »[fr.] Yuxarıya qalxan hava axınının köməyi ilə havada süzən motorsuz uçucu aparat.
Полностью »is. [yun.] Bütöv bir sistemin hissələrinin aşağıdan yuxarıya tabeçilik əlaqəsi əsasında düzümü, yerləşməsi.
Полностью »...тереф, жигьет къалурдай къушма; // -ди, патахъ; qabağa doğru виликди; yuxarıya doğru винелди.
Полностью »SÜUD1 ə. yuxarıya qalxma; yüksəlmə. SÜUD2 ə. «sə’d» c. t. 1) mübarək ulduz; 2) m. xoşbəxtlik, ağgünlük.
Полностью »хьун f. 1. yüksəlmək, ucalmaq, qalxmaq, yuxarıya doğru artmaq; boy atmaq; 2. məc. ucalmaq, hörmətə minmək, yüksəlmək.
Полностью »хьун f. 1. yüksəlmək, ucalmaq, qalxmaq, yuxarıya doğru artmaq; boy atmaq; 2. məc. ucalmaq, hörmətə minmək, yüksəlmək.
Полностью »[yun. obelisikos, hərfi mənası – kiçik şiş] Yuxarıya doğru getdikcə nazikləşən, yonulmuş daş sütundan ibarət abidə. Obelisk qoymaq. Obeliskin açılışı.
Полностью »...qapının üst hissəsi. [Dükanların] qapıları yan tərəfə deyil, aşağıdan yuxarıya qaldırılmaqla açılardı. Belə qapılara xəfəng deyərdilər. H.Sarabski.
Полностью »YEYİNLİK – YAVAŞLIQ Təkər yuxarıya ağır-ağır çıxır, enişə fırlananda yeyinliyində qabağında durmaq olmur (S.Rəhimov); Belə yavaşlıq bizi hər şeydən mə
Полностью »...yanarkən çırt-çırt səslə qalxan qığılcım. Közərən kösövlərdən qopan çırtdaqlar yuxarıya, bacaya doğru sıçradı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...İşıqlandırmaq, şölələndirmək. …Axşamdan yanan çırağın saralmış alovu birdən titrəyib uzandı, yuxarıya doğru qanad çalıb bir an ətrafı daha artıq şəfə
Полностью »...uçmaq, uçub qalxmaq, havaya qalxmaq, yüksəklərə uçmaq, sürətlə yuxarıya qalxmaq; ◊ взлететь на воздух partlamaq, məhv olmaq, havaya uçmaq, puç olmaq;
Полностью »zərf Yuxarıya doğru, yuxarı tərəfə istiqamət alaraq; üzüyuxarı, başıyuxarı. [Fətəli xan] o döşdən tutmuş bu Şuşa dərələrini qoşunu ilə doldurmuşdu, …
Полностью »məch. Aşağı salınmaq, düşürülmək. Yuxarıya qoyulmuş qırmızı stol salonun qabaq tərəfinə endirildi. S.Rəhimov. Quyuya kəmər endirildikdən sonra, o, xüs
Полностью »zərf Aşağıdan yuxarıya doğru; başıyuxarı. Üzüyuxarı çıxmaq. – Maşın küçələri axşamüstü gəzintisinə çıxmış adamlarla dolu olan Şimranı üzüyuxarı qalxır
Полностью »sif. Bığının ucları çənbər kimi yuxarıya doğru əyilmiş olan. İndi artıq heç bir şübhə yeri qalmadı… o çənbərbığlı gənc Vəlidən başqa kim ola bilərdi?
Полностью »sif. Bığının ucları çənbər kimi yuxarıya doğru əyilmiş olan. İndi artıq heç bir şübhə yeri qalmadı… o çənbərbığlı gənc Vəlidən başqa kim ola bilərdi?
Полностью »...Yerişin yeyinliyi. İşdə yeyinlik. Maşının hərəkətinin yeyinliyi. – Təkər yuxarıya ağır-ağır çıxır, ancaq enişə fırlananda yeyinliyindən qabağında dur
Полностью »zərf Alçaqdan yüksəkliyə, aşağıdan yuxarıya doğru; bir yerin aşağı hissəsindən yuxarı, baş hissəsinə doğru. Dağa başıyuxarı çıxmaq. Başıyuxarı küçə il
Полностью »...batırılmış çətirə oxşayır. Meduza üzdüyü zaman onun qabarıq tərəfi yuxarıya çevrilmiş olur. “Zoologiya”.
Полностью »...tərəfdən, altdan. Aşağıdan yel vurur. Aşağıdan səs gəlir. Aşağıdan yuxarıya. Aşağıdan tut; 2) məc. kütlələr tərəfindən, kütlənin təşəbbüsü ilə. Təkli
Полностью »...the fifth line from (the) bottom; ~ tənqid criticism from below; ~ yuxarıya qədər / kimi from bottom to top
Полностью »zərf Dik şəkildə, dik halda, başıyuxarı, aşağıdan yuxarıya. Kərpici (daşı) dikinə qoymaq. – Kərimxanı yenə dikinə qaldırılmış bir qəbir təsiri bağışla
Полностью »...снизу 2. перен. тише. Aşağıdan oxumaq читать тише; aşağıdan yuxarıya kimi снизу доверху
Полностью »AĞZIYUXARI (yuxarıya doğru istiqamət) [Fətəli xan] o döşdən tutmuş bu Şuşa dərələrini qoşunu ilə doldurmuşdu.. Ağzıyuxarı qalaya tərəf dırmaşmışdılar
Полностью »f. 1. Qabarıq hala salmaq, şişirtmək, köpürtmək. 2. Yüksəltmək, yuxarıya qaldırmaq, daşdırmaq. Külək dənizin suyunu qabartdı. 3. Tüklərini ürpərtmək,
Полностью »f. 1. O yan-bu yana, aşağıya və ya yuxarıya itələyərək hərəkət etdirmək; tərpətmək, silkələmək. Külək ağacları yırğalayıb əyir. Araba yaman yırğalayır
Полностью »f. Əl və ayaqlar vasitəsilə dik bir yerə, yuxarıya qalxmaq, dırmaşmaq, çıxmaq. [Qoyunlar] qulaqlarını qırparaq birdən-birə döndülər, quyruqlarını ata-
Полностью »...içməli suyu, dərə dibindəki gur bulaqdan bu çəlləkli arabalarla yuxarıya daşınırdı. Ə.Məmmədxanlı. 2. Taxta satıl, vedrə. [Yaşlı kişi:] Şirinnaz iki
Полностью »...açılaraq torpaq platformaya boşalırdı. Ə.Sadıq. 3. t-siz. Yuxarıya doğru çəkilmək. Qaşları dartılmaq. 4. qayıd. Özünü çəkmək, təşəxxüslə dimdik durma
Полностью »...söhbətin əsas / başlıca mövzusu uppermost2 adv 1. yuxarı, yuxarıya, yuxarıda; Put the box down with this side uppermost Qutunun bu tərəfini yuxarı qo
Полностью »f. 1. Bir şeyi əlləri ilə yuxarıya atmaq və yerə düşərkən tutmaq. Paltarlarımızı tamam çıxarıb adama bir fitə tutardıq və sonra on-on beş girvənkə gəl
Полностью »...M.Hüseyn. Cığır [Nizamini] bir yoxuşa gətirib çıxardı. Ə.Məmmədxanlı. // sif. Yuxarıya qalxan. O indi evlərinə tərəf uzanan yoxuş bir cığırı dırmanır
Полностью »1. sif. Aşağıdan yuxarıya doğru şaquli (düz) vəziyyətdə duran. Dik ağac. Dik nərdivan. Dik divar. 2. sif. Çox yüksək, uca, hündür; sarp. Uzanan dik qa
Полностью »...qaldırmaq. Uşağı yerdən qaldır. // Aşağıdan yuxarıya çıxartmaq, yuxarıya aparmaq (dalında, çiynində, əlində, yaxud qaldırıcı maşın və s. vasitəsilə).
Полностью »is. 1. Şey asmaq, yaxud qaldırmaq üçün ucu yuxarıya doğru əyilmiş qalın mıx, çəngəl. Əti qarmaqdan asmaq. Paltarı qarmaqdan asmaq. 2. Balıq tutmaq üçü
Полностью »...fikirlərimi; Milyonlar oxuyur sütunlarında. B.Vahabzadə. 3. məc. Aşağıdan yuxarıya dikələn, qalxan şey haqqında. Yanğından qalxan tüstü sütunu. – Süt
Полностью »...şeyi az və ya çox şiddətli bir hərəkətlə yaxına və ya uzağa, yuxarıya və ya aşağıya atmaq; fırlatmaq. Adətimiz daş idi dəva günü; Tullar idik əldə sa
Полностью »f. 1. Daha da yüksəlmək, qalxmaq, yuxarıya doğru artmaq. Suyun səviyyəsi xeyli ucalmışdır. Binanın divarları gündəngünə ucalır. // Uzaqdan görünmək (u
Полностью »...Ə.Sadıq. 3. Gərmək, tarım çəkmək. Yayı dartmaq. İpi dartmaq. 4. Yuxarıya doğru çəkmək. …Lakin Mahru yenə də məğrur qaşlarını dartaraq dedi. M.S.Ordub
Полностью »