...başqasına əks olan, onunla qətiyyən düz gəlməyən. Zidd fikir. Zidd rəy söyləmək. Əsərdə iki zidd qüvvə üz-üzə qoyulur. // is. Bir şeyin əksi, qarşılı
Полностью »I прил. 1. противоположный (совершенно несходный с другим). Zidd fikir противоположное мнение, zidd anlayışlar противоположные понятия, zidd cəbhələr
Полностью »...contrary (to); ~ hərəkət etmək to act against; Onlar təlimata zidd hərəkət edirlər They act against the instructions; ~ çıxmaq to stand* up against /
Полностью »[ər.] прил. акси, зид; zidd fikir акси фикир; zidd çıxmaq а) акси экъечӀун, аксина экъечӀун, аксина лугьун; б) акси акъатун, сад-садав кьун тавун, дуь
Полностью »ZİDD (başqasına əks olan, düz gəlməyən) [Miko:] Sevdimalı əmi və başqaları bu tədbirlərə yenə də zidd çıxsa, onda ciddi danışmaq lazımdır (İ.Əfəndiyev
Полностью »1) is. contraire m, opposé m, contrepied m ; 2) sif. contraire, contradictoire adj, opposé, -e ; ~ fikir opinion f opposée ; ~ bəyanat déclaration f c
Полностью »...digərini inkar etməsi, misal üçün ağ – qara, işıq – qaranlıq və s. zidd kəlməsi ərəbcədən bizim dilimizə transfer etmişdir. Ərəbcədəki ػَغّ şəddəli
Полностью »...olan, onunla qətiyyən düz gəlməyən. Məsələn, zidd fikir, zidd rəy söyləmək. Ümumiyyətlə, bir şeyin əksi, qarşılığı, müxalifi; 2) müvafiq olmamaq, əks
Полностью »to involve oneself in conradictions (to contradict oneself) * впадать в противоречие
Полностью »противоположный; противоречивый : сад садаз зид тир фикирар - противоречащие друг другу мнения; зид хьун - а) противоречить, быть противоречивым; б) п
Полностью »...рахазвайданди. Бес зиди вун, видини зун тушни, яр. Е. Э. Тушни яр? Зиди квез лугьун я, амай крар квез чида, - лагьана Нямета. 3. Э. Куьгьне кавхаяр
Полностью »təql. cingilti səsi; zınq-zınq (zəngin, qumrovun və s. çıxardığı səs); зинг-зинг авун zınqıldamaq, incə zəng səsi çıxarmaq; cingildəmək.
Полностью »...без особых усилий. Cidd-cəhdsiz etmək nəyi делать что-л. легко, cidd-cəhdsiz qaldırmaq nəyi поднять без особых усилий что
Полностью »...Ciddcəhdlə işləmək работать с усердием (усердно), с необыкновенным рвением, cidd-cəhdlə axtarmaq искать настойчиво (упорно)
Полностью »...boyu davam edən cidd-cəhdin, inadlı çalışqanlığın… nəticəsi idi. M.Rzaquluzadə. [Muxtar:] Sən məni ələ salma, Firəngiz, intiqam almaq üçün cidd-cəhd
Полностью »...ненужное усердие, artıq cidd-cəhd излишнее усердие, çox böyük cidd-cəhd огромное (громадное) усилие, fövqəladə cidd-cəhd невероятные усилия; ciddcəhd
Полностью »i. zeal, fervour, ardour; amer. ardor, diligence; assiduity; ~lə işləmək to work with zeal / diligence; ~ etmək / göstərmək to endeavour, to be* zealo
Полностью »...вири къуват эцигна алахъун, сяйи авун, жегьт авун, бажитвал; cidd-cəhd etmək вири къуват эцигна алахъун, сяйи авун, бажит хьун.
Полностью »is. effort m, zèle m, ferveur f, ardeur f, assiduité f ; ~lə işləmək travailler avec ardeur ; ~ göstərmək faire preuve de zèle (d’ardeur)
Полностью »...əlavə edilən. …İstərsən əgər oğlun edə kəsb fəvaid; Həm sərvəti zaid ola, həm miknəti zaid; Tərğib elə ta kəsbi-həram eyləsin oğlun!… M.Ə.Sabir. 2. Q
Полностью »is. [fars.] klas. Oğul, övlad. Duruyor oxşamaya zadəsini; Sevgili, nazlı xudadadəsini. M.Hadi
Полностью »adj konstitusiyaya uyğun olmayan, konstitusiyaya zidd olan; an ~ law konstitusiyaya zidd qanun
Полностью »прил. yoldaşlığa yaraşmayan, yoldaşlığa zidd olan; нетоварищеское отношение yoldaşlığa zidd olan münasibət.
Полностью »s. conflicting; antagonistic; (bir-birinə uyğun gəlməyən) contradictious, discrepant; ~ mülahizələr conflicting opinions; ~ tələblər conflicting deman
Полностью »I. i. (müxt. mənalarda) contradiction; (təzad) contrast, opposition, contrariety; (çəkişmə, toqquşma) conflict; (ədavət, düşmənçilik) antagonism; (uyğ
Полностью »z. against, contrary (to), in defiance (of); bir kəsin ~ danışmaq to speak* against / contrary to smb
Полностью »