(Ordubad) xəşil. – Haşil də olar bişirərıx, tərəx’ də bişirərıx
(Əli Bayramlı) evin ətrafı. – Öyün haşiyəsin kəsərüg, hasara alluğ
(Gədəbəy, Gəncə, Qazax) hanı? – Bə deyirdiη dayıη gəlif, hatana? – Ana, mə:m paltarım hatana? (Gədəbəy)
(Cəbrayıl) buğ, buxar. – Qızım, yara: hav ver, so:ra pis olar
(Balakən) evin üstündə kirəmit düzülən hissə, yer, dam örtüyü. – Evin havasını qaldırmışıx
(Zəngilan) iki cüt öküz qoşulmuş xışla (şumlamaq). – Bı yerrəri havaca əkerdilər
I (Meğri) dəyirman novu. – Dəyirman pis işdey unda ki havala alçax uley II (Füzuli) qabaq, qarşı tərəf
(Çənbərək, Kürdəmir) acıqlanmaq, özündən çıxmaq. – Nə havalanırsan, o ki uşaxdı (Kürdəmir); – İmirzalı çox havalanıf (Çənbərək)
havalat olmax: (Tovuz) qəflətən peyda olmaq. – Ə, bu hardan havalat oldu?
havar təpbəx’: (Şahbuz, Şərur) səs salmaq
(Quba) yelləncək
(Dərbənd) yellənmək. – Qızdar havançağda havaradu
(Astara, Cəlilabad, Lənkəran, Masallı, Salyan) iqlim, ab-hava. – Havasat bı il yaxşi keçdi (Lənkəran); – Bıranın havasatı issi oley (Cəlilabad)
(Biləsuvar) qarovulçu
(Cəlilabad) balaca qurbağa. – Uzağlarda havaziring ney tutur
(Cəlilabad) bax havaziring. – Havaziringi oley balaca qurbağa, ət kimi oley, səriley, su:n üzində oley
(Meğri) mələmək. – Avınan maral məliyər, əlix’ havxırar
(Şərur) hürmək
(Naxçıvan) hirs, qəzəb
(Meğri) bağırmaq (cüyürə aiddir)
(Qarakilsə) çardaq. – Asıllar havıstan kimi yerə, quru:r, had kimi göndərillər
(Şərur) aş qarası
(Cəbrayıl) iltihab etmək, şişmək
(Tabasaran) bax habi. – Büzün yerrərdə havi armut tez dəgədi
(Naxçıvan) araqçın
(Naxçıvan, Şərur) iltihab etmək
(Ağbaba) dəhliz. – Hər iki otağın qapısı havlıya çıxır
(Şərur) yaraya qoyulan dərman otu. – Bir yara ki havladi, ona havoti qoyılar
(Kəlbəcər) bax havoti. – Havotu onnan ötərdi ki, bö:ün bir yerin yaralananda onu yaranın üsdə qoyasan
(Tabasaran) bax habi. – Didigin havudu dəğin
(İmişli) xəbər, səs. – Özzəri bilirdilər hay gələcəg
(Bakı, Salyan) çağırmaq, səsləmək. – Elə hə:tdən hay atseydun, eşidəcəgdim (Salyan); – Helə bi:dənə hay atson, gələrig (Bakı)
I (Göyçay, Kəlbəcər, Şamaxı) südlü çörək. – Xalam maηa hay-hay pişirdi (Kəlbəcər) II (Bakı, Salyan) güc, taqət ◊ Hay-hayı getmək – köhnəlmək, istifadə
I (Dərbənd) sürmək. – Faytonı haydıyıb gedədi; – Arabanı haydadım II (Dərbənd) əkmək, şumlamaq. – Biz yeri haydamişığ
haydarağ eləməx’: (Basarkeçər) biabır etmək. – İjlasda haydarağ elədilər onu
I (Qarakilsə) 1. hücum etmək 2. irəli cummaq, şığımaq. – Hayıxır ki, öldürə, qoymullar II (Çənbərək) özündən çıxmaq
hayıl-mayıl olmağ: (İsmayıllı, Şəki) meyl etmək, aludə olmaq, sevmək. – Böyük qızsan, əyibdi, bir oğlan görən kimi hayıl-mayıl olursan (İsmayıllı)
(Basarkeçər) kotanın açdığı şırım. – Hodax, qoyma öküzü hayısdan çıxsın
(Yardımlı) həmçinin. – O da haykaza ordeymiş
(Gədəbəy) sürmək, qabağına qatıb aparmaq. – Malı yelli hayla apar
(Salyan) o cür, elə. – No:lsun kasıbdılar, haylançıxlar çörəg qədri bilər
(Basarkeçər) hürkən <adam>. – Mürsəl hayloy adamdı
(Borçalı, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Şəmkir) hirs, acıq. – Haytamnan çatde:rdım, yaxşı kın gəlmədiη (Qazax); – Qız duruf gedif haytasınnan (Gədəbəy)
(Borçalı) hirsli, acıqlı. – Hürüsdü adam, haytalı adam birdi, ajıxlı olor
(Biləsuvar) ata evi. – Gəlin çıxdı hazardan, qutardığ intizardan
(Salyan) axır ki, nəhayət. – Hazar – həlbət bı gədə öyə gələcək, ya yox?
(Şamaxı) çoxdanışan. – Nə hazaran adamsan
(Basarkeçər) çoxyeyən
(Ağdam, Tərtər) üzüm növü. – Hazarı bazarda müştərigir üzümdü (Tərtər); – Üzüm var keçəmcəyi, hazarı, qızılüzüm (Ağdam)
(Basarkeçər, Bərdə, Çənbərək, Gədəbəy, İmişli, Kəlbəcər, Kürdəmir, Ordubad, Şuşa, Zəngilan) qab-qacaq üçün xüsusi qutu, qab